单词 | 神灵 |
释义 | 〔spirit〕Spirit The Holy Spirit. Spirit 神灵,圣灵〔demon〕from Latin [spirit] 源自 拉丁语 [神灵] 〔Fox〕American spiritualist who with her sisterKatherine (1839?-1892), known as "Kate,” purported to communicate with spirits through mysterious rappings and seances. Their activities were largely responsible for the widespread American fascination with spiritualism. 福克斯,玛格丽特:(1833-1893) 美国唯灵论者,与其妹凯瑟琳 (1839?-1892年),被称为“凯特”,专用称能通过神秘的敲击动作和降神集会与神灵交流。他们的行为应对风行美国的神灵热负主要责任 〔invoke〕"Stretching out her hands she had the air of a Greek woman who invoked a deity"(Ford Madox Ford)“她伸出她的双手,就象一个希腊妇人祈求神灵一样”(福特·马多克斯·福特)〔immortal〕immortal deities; the immortal soul.不死的神灵;不死的灵魂〔witch〕A woman popularly believed to have supernatural powers and practice sorcery, and often believed to be aided by spirits or a familiar.女巫,巫婆:人们普遍认为具有超自然力量且施巫术的女人,通常被认为由神灵或类似的人帮助〔inspired〕Of such surpassing brilliance or excellence as to suggest divine inspiration:受神灵启示的:如此超凡卓越或优秀的以至于暗示有神灵启示的:〔presence〕A supernatural influence felt to be nearby.鬼魂,神灵:感到就在附近的超自然力量〔Gnosticism〕The doctrines of certain pre-Christian pagan, Jewish, and early Christian sects that valued the revealed knowledge of God and of the origin and end of the human race as a means to attain redemption for the spiritual element in human beings and that distinguished the Demiurge from the unknowable Divine Being.诺斯替主义:前基督时的信条,犹太人或早期基督徒的信条,宣扬上帝的启示以及关于人类起源和毁灭的暗示,把这些作为人类灵魂获得解救的方式。它把造物主与神秘的神灵相区分开来〔oracle〕A shrine consecrated to the worship and consultation of a prophetic deity, as that of Apollo at Delphi.神龛:表示崇敬并以求指引的奉给先知神灵的场所,如特尔斐的阿波罗殿〔Tiruchchirappalli〕A city of southeast India south-southwest of the Madras River. It is the site of a famous shrine to the Hindu god Shiva. Population, 362,045.蒂鲁吉拉伯利:印度东南部一城市,位于马德拉斯河西南偏南方向,它是印度教神灵湿婆的一个著名的神龛的所在地。人口362,045〔mantra〕A sacred verbal formula repeated in prayer, meditation, or incantation, such as an invocation of a god, a magic spell, or a syllable or portion of scripture containing mystical potentialities.曼特罗:一种神圣的语言形式,在祈祷 、冥思或咒语中重复,如呼唤神灵、神奇的咒语或有神秘内涵的经书上的一个音节或一部分〔enthusiasm〕from enthousiazein [to be inspired by a god] 源自 enthousiazein [受神灵的启示] 〔numen〕A spirit believed by animists to inhabit certain natural phenomena or objects.神灵:万物有灵论者相信的存在于某些自然现象或物体中的精灵〔Ahriman〕mainiiuš [spirit] * see men- 1mainiiuš [神灵] * 参见 men- 1〔Purusha〕The primeval man, considered to be the soul of the universe, which was created out of his body.神灵:一位远古时代的人,被认为是宇宙的灵魂,宇宙从他的身体中创造出来〔Ahriman〕from Avestan angrō mainiiuš [the evil spirit] 源自 阿维斯陀语 angrō mainiiuš [邪恶的神灵] 〔talaria〕Winged sandals such as those worn by Hermes and Iris as represented in Greco-Roman painting and sculpture.有翼凉鞋:希腊罗马的绘画和雕塑上表现赫尔墨斯和艾丽斯等神灵所穿的有翼的凉鞋〔demonic〕Motivated by a spiritual force or genius; inspired.产生灵感的:被神圣的力量或神灵激励的;受鼓舞的〔vision〕The mystical experience of seeing as if with the eyes the supernatural or a supernatural being.幻象:犹如用眼睛看到超自然物体或神灵的神秘的视觉经历〔kachina〕Any of numerous deified ancestral spirits of the Pueblo peoples, believed to reside in the pueblo for part of each year.克奇纳神:普韦布洛人中众多的被神化了的古代神灵,据信他们每年都有一部分时间居住在印第安人的村落〔soma〕An intoxicating or hallucinogenic beverage, used as an offering to the Hindu gods and consumed by participants in Vedic ritual sacrifices.苏玛酒:可致醉或引起幻觉的饮料,用作印度神灵的祭品,由吠陀祭祀仪式的参与者饮用〔genius〕A jinni in Moslem mythology.妖魔鬼怪:穆斯林神话中的一个神灵〔magic〕Of, relating to, or invoking the supernatural:巫术的:神灵的、与神灵有关的或祈求神灵的:〔god〕A being of supernatural powers or attributes, believed in and worshiped by a people, especially a male deity thought to control some part of nature or reality.神:一种具有超自然力量或因素的存在,被一类人所信仰和崇拜,尤指一雄性神灵,被认为能控制自然或现实世界的某一部分〔blaspheme〕To speak of (God or a sacred entity) in an irreverent, impious manner.亵渎:以一种不敬、不虔诚的态度来谈论(上帝或其他神灵)〔bodhisattva〕sattvam [essence, being] from sat- [existing] * see es- sattvam [精神,神灵] 源自 sat- [存在] * 参见 es- 〔swear〕To make a solemn declaration, invoking a deity or a sacred person or thing, in confirmation of and witness to the honesty or truth of such a declaration.宣誓:作庄严的声明以唤起神灵、神圣的人或事来证明或证实该声明的诚实或真实〔magic〕The art that purports to control or forecast natural events, effects, or forces by invoking the supernatural.巫术:通过祁求神灵而达到得以控制或预测自然事件、结果或者力量目的手段〔enthusiasm〕When the English philospher Henry More stated in a work published in 1660 that "If ever Christianity be exterminated, it will be by Enthusiasme,”he clearly used the word differently from the way we do now.He was also using a meaning that differed from the first sense, "possession by a god,” recorded in English (1603). Enthusiasm and this sense of the word go back to the Greek wordenthousiasmos, which ultimately comes from the adjectiveentheos, "having the god within,” formed fromen-, "in, within,” and theos, "god.” Henry More in 1660 was referring to belief, either mistaken or unsupported by evidence, in one's own inspiration by the Christian God. Enthusiasm, as now most frequently used,has become secularized and at times weakened,so that one can speak of an enthusiasm for fast cars.当英国哲学家亨利·摩尔在其1660 年出版的一部书中宣称“如果基督教会消亡,那必因宗教的狂热”时,他使用该词显然不同于当今的用法。他所用的意思与第一种含义,英语中的“神灵感应”(1603年)也有所不同。 Enthusiasm 及其含义可追溯到希腊词enthousiasmos, 该词完全由形容词entheos 而来, 意为“心中有神灵,它由en-, 表“在…里”,和 theos-, 意为“神”构成。 亨利·摩尔在1660 年所指的是错误地或毫无根据地相信得到了基督教上帝的启示。 Enthusiasm 现在被经常使用,它的含义已脱离宗教的影响并不断弱化,现在我们可以说对开快车的狂热〔immaterial〕spiritual beings. See also Synonyms at irrelevant material 神灵 参见同义词 irrelevantmaterial〔manitou〕In Algonquian religious belief, a supernatural power that permeates the world, possessed in varying degrees by both spiritual and human beings.大神,神灵:阿尔冈昆人宗教信仰中的超自然力量,在世界上无处不在,无论神灵还是人在不同程度上都拥有这种力量〔omniscient〕an omniscient deity; the omniscient narrator.无所不知的神灵;全知的叙述者〔kachina〕A masked dancer believed to embody a particular spirit during a religious ceremony.在宗教仪式上被认为是代表某个神灵的戴面具的舞蹈者〔demoniac〕from daimonios [of a spirit] 源自 daimonios [神灵的] 〔jinni〕In Moslem legend, a spirit capable of assuming human or animal form and exercising supernatural influence over people.妖魔:在穆斯林传说中,能化成人或动物的形状并能神奇的左右人们意志的神灵〔Shinto〕A religion native to Japan, characterized by veneration of nature spirits and ancestors and by a lack of formal dogma.神道教:日本本土的一种宗教,以其对自然中的神灵和祖先的尊敬为特征,该宗教没有正规的教义〔demigoddess〕A deified woman.女性偶像:被奉若神灵的女人〔Marduk〕The chief Babylonian god.马杜克:巴比伦的主要神灵〔religious〕Having or showing belief in and reverence for God or a deity.虔诚的:有或显示出对上帝或神灵的信仰或尊敬的 |
随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。