单词 | 策略 |
释义 | 〔greenmail〕An antitakeover maneuver in which the target firm purchases the raider's stock at a price above that available to other stockholders.绿票讹诈:一种反收购策略,目标公司以其它股票持有者愿意的更高的价格来收购猛烈抛售者的股票〔sledgehammer〕sledgehammer prosecutorial tactics.无情的原告人策略〔obstructionist〕One who systematically blocks or interrupts a process, especially one who attempts to impede passage of legislation by the use of delaying tactics, such as a filibuster.蓄意阻挠者:有步骤地阻碍或打断进程的人,尤其是借助一些拖延策略(如阻挠议事),意在阻碍提案通过〔finesse〕A stratagem in which one appears to decline an advantage.策略:一种某人看起来优势减弱的策略〔uncharted〕The nation's geopolitical strategy is yet uncharted.该国的地缘政治的策略还不被人所知〔hit〕To perform (a shot or maneuver) successfully:成功实行:成功地实行(射球或策略):〔tokenism〕The policy of making only a perfunctory effort or symbolic gesture toward the accomplishment of a goal, such as racial integration.表面文章:一种只对一个要完成的目标、如种族融合而作一些随意的努力或象征性的姿态的策略〔coup〕A brilliantly executed stratagem; a masterstroke.机敏的策略:非常出色的执行策略;妙举〔counsel〕A plan of action.策略:行动计划〔suicidal〕a suicidal corporate takeover strategy.一个毁灭性兼并公司的策略〔move〕An action taken to achieve an objective; a maneuver:策略:为达某个目的而采取的行动;策略:〔rope〕The limit of one's patience, endurance, or resources:限度:某人耐心、耐力或策略的限度:〔play〕To use the resources or strategies at one's disposal:办事高明:以自己的意愿来使用计谋或策略:〔politics〕The methods or tactics involved in managing a state or government:政治策略:治理一个国家或政府所涉及的方法或策略:〔policy〕A course of action, guiding principle, or procedure considered expedient, prudent, or advantageous:手段;计谋;策略:一条行动路线、指导原则或程序,被认为是权宜的、谨慎的或是有利的:〔layaway〕An article reserved under such a plan.通过这种策略保留下来的物品〔move〕a move to halt the arms race.停止军备竞赛的策略〔mean〕It is plural when it refers to a group of strategies or methods: 如果指的是一组方法或策略则是复数: 〔tactics〕(used with a pl. verb)Maneuvers used against an enemy:(与复数动词连用)战术:用来抗击敌人的策略:〔filibuster〕To use obstructionist tactics in a legislative body.阻挠:在立法机构中采用阻碍策略〔gambit〕A maneuver, stratagem, or ploy, especially one used at an initial stage.策略:尤指人在开始阶段所采用的计谋、策略、手法〔card〕Something, such as an advantageous circumstance or tactical maneuver, that can be used to help gain an objective:手段,办法,妙计:能够用来帮助达到一目的的东西,如有利的环境或高明的策略:〔layaway〕A payment plan in which a buyer reserves an article of merchandise by placing a deposit with the retailer until the balance is paid in full:预约定购法:一种付款策略,买方可预先保留某一商品,只支付给零售商一笔定金,直到双方差额完全结清为止:〔tactics〕(used with a sing. verb)The military science that deals with securing objectives set by strategy, especially the technique of deploying and directing troops, ships, and aircraft in efficient maneuvers against an enemy:(与单数动词连用)战术:研究如何实现战略制定目标的军事科学,尤指有效地部署和调动军队、舰船和飞机,以抗击敌人的技巧和策略:〔maneuver〕A strategic action undertaken to gain an end.策略,巧计:为达到某种目的而采取的战略运动〔policy〕Honesty is the best policy.诚实是最好的策略〔antigreenmail〕antigreenmail strategies; antigreenmail legislation.反绿票讹诈策略;反绿票讹诈法律〔intimidate〕 Browbeat suggests the persistent application of highhanded, disdainful, or imperious tactics: Browbet 暗指持续不断地运用高压的、轻蔑的或傲慢的策略: 〔Stout〕American writer of mystery novels featuring the portly, sedentary detective Nero Wolfe, such asGambit (1962) and The Doorbell Rang (1966). 斯托特,雷克斯(托德哈特):(1886-1975) 美国神秘小说作家,塑造了肥胖的、惯于久坐的侦探尼罗·沃尔夫的形象,如在《策略》 (1962年)和 《门铃响了》 (1966年)中 〔offense〕The means or tactics used in an attempt to score points.技巧,手段:为获得分数而使用的方式或策略〔day〕We studied the tactics used in Napoleon's day. The day of computer science is well upon us.我们研究在拿破仑时代用过的策略。计算机科技时代正向我们走来〔backgrounder〕"In a White House backgrounder on July 18 I had sketched the Administration's philosophy for post-Vietnam Asia"(Henry A. Kissinger)“在7月18日白宫举行的背景介绍会中,我概略地叙述了政府对越战后亚洲的策略哲学”(亨利A.基辛格)〔bite〕To be taken in by a ploy or deception:上当,被骗:被策略或诡计所欺骗:〔filibuster〕To use obstructionist tactics against (a legislative measure, for example).阻碍:通过用阻碍策略反对(如立法措施)〔tactic〕An expedient for achieving a goal; a maneuver.战术:为达到一个目标所采取的一项应急措施;一种策略〔politic〕Using, displaying, or proceeding from policy; judicious:明智的;策略的:使用、显示或来源于精明的;审慎的:〔countermine〕To make or use a countermine against.对…进行或用反策略〔confine〕wanted to escape the confines of corporate politics and bureaucracy.想要逃离团体策略与官僚制度的约束〔graymail〕A defensive tactic in an espionage trial whereby the accused threatens to reveal secret information unless the charges are dropped.灰函:在间谍案审判中的一种保护性策略,除非指控被撤消,否则揭露秘密信息的威胁〔Tedder〕British air marshal whose strategy of bombing German communication centers and providing air support for ground operations greatly aided Allied efforts during World War II.特德,阿瑟·威廉:(1890-1967) 英国空军元帅,在第二次世界大战中轰炸德国人的交通中心以及为地面作战提供空中支援的策略,给了盟军极大的帮助 |
随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。