单词 | 粗暴 |
释义 | 〔round〕Done with full force; unrestrained:严厉的,粗暴的:使用暴力去做的;不受制约的:〔tough〕Inclined to violent or disruptive behavior; rowdy or rough:粗暴的:倾向暴力的或破坏性的行为的;野蛮的:〔ballsy〕Very tough and courageous, often recklessly or presumptuously so.有胆量的:非常粗暴和有胆量的,通常不顾后果或放肆地〔take〕To submit to harsh treatment with no resistance:逆来顺受:不进行任何反抗地接受粗暴或严厉的对等:〔force〕Coerce invariably implies the use of strength or harsh measures in securing compliance: Coerce 总是指使用武力或粗暴手段来胁迫服从: 〔asperity〕Harshness of manner; ill temper or irritability.粗暴:态度粗暴;脾气暴躁或易怒〔doggish〕Surly; gruff.脾气坏的;粗暴的〔yawp〕To talk loudly, raucously, or coarsely.大声叫嚷:大声、粗声或粗暴地说话〔asperity〕Roughness or harshness, as of surface, sound, or climate:严酷:粗糙或粗暴(严寒),如表面,声音,气候:〔inquisition〕A rigorous, harsh interrogation.严厉的,粗暴的质问〔inquisitor〕One who inquires or makes an inquisition, especially a questioner who is excessively rigorous or harsh.调查人:询问或进行调查者,尤指非常严厉或粗暴的质问者〔worry〕To attack roughly and repeatedly; harass.骚扰:不断粗暴地侵袭;折磨〔brusque〕French [lively, fierce] 法语 [热烈的,粗暴的] 〔boisterous〕variant of boistous [rude, rough] boistous的变体 [粗鲁的,粗暴的] 〔abrasive〕Harsh and rough in manner.生硬粗暴的:态度无礼且粗暴的〔belie〕"He spoke roughly in order to belie his air of gentility"(James Joyce)“为了给人有贵族气派的印象,他说话粗暴”(詹姆斯·乔伊丝)〔worry〕"Don't worry" is a much milder injunction than it once would have been,for the wordworry has softened its sense greatly over the course of its history. Its Old English ancestor,wyrgan, meant "to strangle.” Its Middle English descendant,worien, kept this sense and developed the new sense "to grasp by the throat with the teeth and lacerate" or "to kill or injure by biting and shaking.” This is the way wolves or dogs might attack sheep, for example.In the 16th centuryworry began to be used in the sense "to harass, as by rough treatment or attack,” or "to assault verbally,” and in the 17th century the word took on the sense "to bother, distress, or persecute.”It was a small step from this sense to the main modern senses "to cause to feel anxious or distressed" and "to feel troubled or uneasy,” first recorded in the 19th century.与过去相比,“别担心”这句话的命令意味减少了许多,因为随着历史的变迁worry 这个词的“攻击性”意味大大削弱了。 其古英语中的前身wyrgan, 意为“扼杀”。 在中世纪英语中的worien 保留了这个意思并衍生出一个新意思“用牙齿咬住喉咙并且撕裂”或“咬住并来回甩动以杀死或伤害”。 例如,这是狼或狗袭击羊的方式。16世纪,worry 开始含有“以粗暴手段或袭击方式来骚扰”,“口头攻击”的意思, 到了17世纪这个词产生了“干扰、使焦虑和烦扰”的意思。19世纪,这个词义向前发展了一点,产生了适用于当代的主要意思“使感到焦虑或痛苦”和“感到烦恼或不安”〔heavy〕Violent; rough:狂暴的;粗暴的:〔tussle〕To struggle roughly; scuffle.扭打,争斗:激烈而粗暴地争斗〔jackbooted〕Cruelly and violently oppressive:残忍粗暴地压迫的:〔gruff〕Brusque or stern in manner or appearance:粗鲁的,生硬的:行为或外表粗暴的或生硬的:〔rough〕In a rough manner; roughly.粗暴地;粗野地〔rambunctious〕Boisterous and disorderly.粗暴的,粗野的:狂乱且无秩序的〔maltreat〕To treat in a rough or cruel way; abuse.See Synonyms at abuse 虐待:以粗暴或野蛮的方式对待;虐待 参见 abuse〔tear〕 Rip implies rough or forcible tearing apart or away, often along a dividing line such as a seam or joint: Rip 暗指经常沿分割线,例如裂缝或接合线,粗暴的或用力的撕开或撕掉: 〔tough〕A violent or rowdy person; a hoodlum or thug.恶棍:粗暴或爱吵闹的人;流氓或无赖〔stomp〕To tread or trample heavily or violently on.重踩,重蹋:沉重地或粗暴地踏或践在…上〔dirty〕Stormy; rough:狂风暴雨的;粗暴的:〔rowdy〕rowdy teenagers; a rowdy beer party.粗暴的青少年;喧闹的啤酒聚会〔rough〕To treat roughly or with physical violence:对…粗暴:粗鲁地对待或用暴力对待:〔termagant〕From Middle English Termagaunt [imaginary Moslem deity portrayed as a violent and overbearing character in medieval mystery plays] 源自 中古英语 Termagaunt [在中世纪的神秘剧中被描绘成粗暴且专横的穆斯林神祗] 〔gruff〕Brusque emphasizes rude abruptness: Brusque 强调无礼的粗暴: 〔atrocity〕An appalling or atrocious action, situation, or object.恶劣的行为:令人震惊的或粗暴的行为、情形或事物〔roughhouse〕Rowdy, uproarious behavior or play.胡闹,玩闹,殴斗:粗暴吵嚷的行为或游戏〔surly〕Sullenly ill-humored; gruff.傲慢的;粗暴的〔indulge〕indulged in outrageous behavior; indulged in all the latest fads.肆意地作出粗暴的行为;纵情享受最新时尚〔barbarous〕Characterized by savagery; very cruel.See Synonyms at cruel 粗暴的,残忍的:以残暴为特征的;非常残酷的 参见 cruel〔stomp〕To tread or trample heavily or violently.重蹋,重践:沉重地或粗暴地踏或践〔scramble〕An unceremonious scuffle or struggle.争夺:粗暴地争夺或斗争〔push〕To treat or threaten to treat roughly; intimidate.粗暴对待,胁迫:粗暴地对待或威胁要粗暴地对待;恐吓,威胁 |
随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。