单词 | 精美 |
释义 | 〔elegance〕Something elegant.雅致、精美的事物〔pillow〕A decorative cushion.垫子:装饰精美的垫子〔Cuenca〕A city of south-central Ecuador southeast of Guayaquil. Founded in 1557, it is known as "the Marble City" for its fine buildings. Population, 157,213.昆卡:厄瓜多尔中南部的一个城市,位于瓜亚基尔市的东南部。该城建于1557年,因其建筑精美并以“大理石城”闻名于世。人口157,213〔luxe〕The condition of being elegantly sumptuous.精美豪华的状态〔Isfahan〕A city of central Iran south of Tehran. An ancient town and capital of Persia from 1598 to 1722, it was long noted for its fine carpets and silver filigree. Today it has textile and steel mills. Population, 927,000.伊斯帕罕:伊朗中部一城市,在续墨兰以南。在1598至1722年间,它是波斯的首都。这座古城以其精美的地毯和银丝细工饰品而闻名。今天它有纺织和钢铁工厂。人口927,000〔simple〕Not elaborate, elegant, or luxurious.See Synonyms at plain 简朴的:不精巧,不精美或不豪华的 参见 plain〔Dickinson〕American poet who was virtually a recluse at her home in Amherst, Massachusetts, where she wrote more than a thousand verses infused with emotional depth and subtlety. The first volume of her poetry was not published until 1890.迪金森,埃米莉·伊丽莎白:(1830-1886) 美国女诗人,她实际上一直隐居在马萨诸塞州阿默斯特的家中。在那里,她写了上千首充满情感和精美绝妙的诗句。她的第一部诗集直到1890年才出版〔delicacy〕The quality of being delicate.精美,雅致:精巧雅致的特点〔luxury〕Something expensive or hard to obtain.精美昂贵的物品:昂贵或难得之物〔woodgrain〕A veneer made of plastic, vinyl, inferior wood, or other material that is designed to have the appearance and often the texture of finely grained wood.木制板面:用塑料、乙烯基、次等木材或是其它原料作成的一层胶合板,通常为呈现木材表面的精美纹理〔delicate〕a delicate flavor; a delicate violin passage.精美的口味;优雅的小提琴乐章〔like〕Caviar is a delicacy, but few children fancy it.鱼子酱是一种精美的食品,但只有很少孩子喜欢它。〔Gwalior〕A city of north-central India south of Agra. The city has many fine architectural remains from the Mogul era. Population, 539,015.瓜利尔:印度中北部一城市,在阿格拉南部,该城市保留了许多蒙兀儿时期精美建筑的遗迹。人口539,015〔Rackham〕British artist known for his ethereal illustrations for children's books.拉克姆,阿瑟:(1867-1939) 英国艺术家,因其为儿童读物画的精美的插图而闻名〔japan〕To coat with a glossy finish.使…有精美的漆面〔proportion〕The house, of Spanish colonial design, has rooms with graciousness of proportion and beautiful details.这座西班牙殖民时期设计风格的房子,各房间都有和谐的比例及精美的细微部分。〔fine〕Exhibiting careful and delicate artistry:精巧的:展现精心、精美的工艺的:〔repackage〕To package again or anew, especially in a more attractive package.重新包装:再次或重新包装,尤指包在一个更精美诱人的包装物内〔delicatessen〕German Delikatessen [from pl. of] Delikatesse [delicacy] 德语 Delikatessen 源自Delikatesse的复数 [精美] 〔kabuki〕A type of popular Japanese drama, evolved from the older No theater, in which elaborately costumed performers, nowadays men only, use stylized movements, dances, and songs in order to enact tragedies and comedies.歌舞伎:一种流行于日本的剧种,从更古老的能乐剧演化而来。剧中有穿着精美戏装的表演者,现在仅限于男演员,用程式化的动作、舞蹈和歌曲展现悲剧和喜剧〔orangewood〕The fine-grained wood of the orange tree, used in fine woodwork.柑桔木材:桔树的具有较好纹理的木材,用于精美的木制品〔album〕A tall, handsomely printed book, popular especially in the 19th century, often having profuse illustrations and short, sentimental texts.精装书:一种大开的、装璜精美的印刷书,在19世纪尤为流行,常载有大量插图及短小而富感伤情调的文章〔sensuous〕Epicurean stresses the pleasure of indulging a taste for fine food and drink: Epicurean 则强调纵情享受精美的食物和饮料的味道的快乐: 〔delicatessen〕from delicato [delicate, dainty] 源自 delicato [精细的,精美的] 〔detail〕the fine detail of the painter's brushwork.画家绘画的精美细节〔craft〕Craft has been used as a verb since the Old English period and was used in Middle English to refer specifically to the artful construction of a text or discourse.In recent years,crafted, the past participle of craft, has enjoyed a vogue as a participle referring to well-wrought writing. This may be a sign that the Jamesian conception of the literary muse has begun to yield to a Trollopian conception of literature as a kind of intellectual handicraft;or it may indicate little more than the desperation with which book reviewers seize on any novel adjective.In any event, the usage is more acceptable when applied to literary works than to other sorts of writing,and more acceptable as a participle than as a verb.It was acceptable to 73 percent of the Usage Panel in the phrasebeautifully crafted prose. By contrast, only 35 percent of the Panel accepted the sentenceThe planners crafted their proposal so as to anticipate the objections of local businesses. Craft 这一词语在古英语时期就被用作动词, 在中古英语中它被用来指某一课文或论述的精巧句法结构。近几年来,crafted 即 craft 这一词的过去分词被广泛用于描述写作佳品。 这可能是詹姆士文学灵感观念开始让位于作为一种智力创作技巧的特罗洛普文学观念的一个信号;或者它也有可能暗示了书评作者们对采用小说修饰语的进一步失望。不管怎样,把它用于指文学作品比用于指其它类型的写作更易被人接受,而用作分词比用作动词更易被人接受。用法专题使用小组中73%的成员认同它在精美构思的散文 这一短语中的用法。 与此相反,只有35%的成员认同它在策划者们制订计划以预防地方商业的阻挠 这一句子中的用法 〔chivalry〕The Age of Chivalry was also the age of the horse.Bedecked in elaborate armor and other trappings,horses were certainly well dressedalthough they might have wished for lighter loads.That the horse should be featured so prominently during the Age of Chivalryis etymologically appropriate,becausechivalry goes back to the Latin word caballus, "horse, especially a riding horse or packhorse.”Borrowed from French, as were so many other important words having to do with medieval English culture,the English wordchivalry is first recorded in works composed around the beginning of the 14th century and is found in several senses,including "a body of armored mounted warriors serving a lord" and "knighthood as a ceremonially conferred rank in the social system.”Our modern sense,"the medieval system of knighthood,”could not exist until the passage of several centuries had allowed the perspective for such a conceptualization,with this sense being recorded first in 1765.骑士时代同时也是马的时代。马被用精美的铠甲和其它马饰打扮起来,它们显然穿戴得很好,虽然它们可能会喜欢稍轻一些的负担。在骑士时代马被放在如此显要的地位,这从词源学上来看是恰当的,因为chivalry 一词可追溯到拉丁语中 caballus 一词, 即“马,尤其是用来骑的马或驮马”的意思。象与中世纪英国文化有关的许多其它重要的词一样,英语中chivalry 一词也是从法语中借用来的,最初出现在大约写于14世纪初的书籍中, 当时有好几个含义,其中包括:“为一名贵族服务的一队穿着铠甲、骑着马的武士”和“作为一种被正式授予的社会制度中等级的骑士资格”。我们现代的意义,即“中世纪的骑士制度”,是在几个世纪以后对这样一个概念的视角成为可能之时才出现的,这个意义最早出现在文字记载中是1765年〔Chippendale〕British cabinetmaker noted for his graceful neoclassical furniture, particularly chairs, which had wide influence on his contemporary artisans.奇彭代尔,托马斯:(1718-1779) 英国木工,以其制作的新古典主义风格的精美家具,尤其是椅子而著称。这些家具对他同时代的工匠有广泛影响〔haute〕Fashionably elegant:流行而精美的:〔finished〕an essay that was a finished piece of work.一篇精美的散文〔cherish〕cherish one's family; fine rugs that are cherished by their owners.爱家庭;为主人所珍爱的精美地毯〔Kota〕A city of northwest India south-southwest of Delhi. Enclosed by a massive wall, it is an agricultural market and has many fine temples. Population, 358,241.科塔:印度西北一城市,位于德里西南偏南。该城被巨大的城墙所包围,是一个农业市场,而且有许多精美的寺庙。人口358,241〔fine〕Finely.精美地,纤细地〔Marini〕Italian poet noted for his elaborate style in works such as the epicAdonis (1623). 马里尼,吉安巴蒂斯塔:(1569-1625) 意大利诗人,以他作品中的精美风格而闻名,作品有史诗《阿多尼斯》 (1623年) 〔demand〕a gem that demands a fine setting.宝石要配精美的戒台〔haute〕"In Washington, haute gastronomy is at least as important as the national economy"(Ann L. Trebbe)“在华盛顿,精美烹调技术至少和国民经济一样重要”(安L.特雷比)〔elegance〕Tasteful opulence in form, decoration, or presentation.讲究,精美:图样、装饰或陈设的丰富多彩〔Victorian〕Being in the highly ornamented, massive style of architecture, decor, and furnishings popular in 19th-century England.英国厚重家具装饰的:维多利亚时代精美装饰与建筑装璜巨大风格的,在19世纪的英国很普遍〔delicate〕Pleasing to the senses, especially in a subtle way:精美的:愉悦于感官的,尤指以微妙难以察觉的方式:〔chinoiserie〕A style in art reflecting Chinese influence through use of elaborate decoration and intricate patterns.中国式装饰风格:一种用精美装饰和复杂图案表现出中国影响的艺术风格 |
随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。