| 单词 | 结婚 |
| 释义 | 〔couple〕To join as spouses; marry.成双，结婚：作为配偶结合；结婚〔polygamy〕-gamia [-gamy] -gamia [表示“结婚，两性结合”之意] 〔dowry〕Money or property brought by a bride to her husband at marriage. Also called dower 嫁妆：结婚时新娘带给其夫的钱财 也作 dower〔marry〕marry money.靠结婚得到的财富〔monogamy〕The practice of marrying only once in a lifetime.一次结婚制：一生中只结一次婚的习俗〔elope〕To run away with a lover, especially with the intention of getting married.私奔：与情人一起逃走，尤指欲意准备结婚〔conjugal〕from coniungere [to join in marriage] * see conjoin 源自 coniungere [结婚] * 参见 conjoin〔connubial〕nūbere [to marry] nūbere [结婚] 〔keep〕a couple who kept company but never married.彼此相爱却不结婚的一对情侣〔monogamy〕The practice or condition of being married to only one person at a time.一夫一妻制：一次与一人结婚的习俗或状况〔boor〕married a parvenu vulgarian;与一个粗俗的暴发户结婚；〔consummate〕To complete (a marriage) with the first act of sexual intercourse after the ceremony.在婚庆仪式之后通过第一次性交行为而完成结婚〔premarital〕Taking place or existing before marriage.婚前的：发生或存在于结婚之前的〔bride〕A woman who is about to be married or has recently been married.新娘，即将结婚的女子：将要结婚或新近结婚的女人〔wife〕A woman joined to a man in marriage; a female spouse.妻子，夫人：通过结婚而与一个男人结合的女人； 女性配偶〔bridal〕a bridal shop; the hotel's bridal suite.供新娘买用品的商店；旅馆的结婚套间〔marriage〕from marier [to marry] * see marry 1源自 marier [结婚] * 参见 marry1〔Valladolid〕A city of northwest-central Spain north-northwest of Madrid. It became the chief residence of the Castilian court in the mid-15th century and was the site of the marriage of Ferdinand and Isabella in 1469. Population, 331,404.巴利阿多利德：西班牙中部偏西北的一座城市，位于马德里西北偏北，它于15世纪中期成为卡斯帝尔宫廷的主要居住地，并成为1469年弗迪南德和伊莎贝拉结婚的地点。人口331,404〔twofer〕Going to a wedding in New Orleans during Mardi Gras was a twofer.在狂欢节日去新奥尔良结婚是一份钱两份货的好事〔announcement〕An engraved or printed formal statement or notice, as of a wedding or a relocation.通知：印刷或打印出的正式宣告或消息，如结婚或迁居〔union〕The state of matrimony; marriage:婚姻：婚姻生活的状态；结婚：〔permission〕gave their consent to the marriage;批准他们结婚；〔bridal〕Of or relating to a bride or a marriage ceremony; nuptial.结婚的：新娘的或婚礼的或与之相关的；结婚的〔espouse〕To take in marriage; marry.出席婚礼：参加婚礼；结婚〔account〕"We got married on account of the baby"(Anne Tyler)“我们因为孩子的缘故而结婚。”(安妮·泰勒)〔marriage〕The legal union of a man and woman as husband and wife.结婚：一个男人和一个女人以丈夫和妻子方式的合法结合〔Fontanne〕British-born American actress who in 1922 married Alfred Lunt, with whom she performed in many stage productions, includingPygmalion (1926). 芳达，林恩：(1887?-1983) 英裔的美国女演员，1922年与阿尔弗雷德·卢恩结婚，并与其一同表演了许多舞台剧，包括《卖花姑娘》 （1926年） 〔gamete〕from gamein [to marry] 源自 gamein [结婚] 〔Aquitaine〕A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in 1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.阿基坦：法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议〔Beauharnais〕Empress of the French (1804-1809) as the wife of Napoleon I. Married first to Alexandre de Beauharnais, she wed Napoleon Bonaparte in 1796. The marriage was annulled (1809) because of her alleged infertility.博阿内，约瑟芬·德：(1763-1814) 法国皇后（1804-1809年），拿破仑一世的妻子。她先与亚历山大·德·博阿内结婚，1769年与拿破仑·波拿巴结婚。据称因她不能生育这个婚姻被解除（1809年）〔prenuptial〕Before marriage or a wedding:婚前的：结婚或婚礼前的：〔plunge〕After a three-year engagement, they're finally taking the plunge.订婚三年后，最终他们结婚了〔Maintenon〕French consort of Louis XIV. The widow of French writer Paul Scarron, she secretly married the king (c. 1685) after the death of his first wife.曼特农夫人，马奎斯·德：(1635-1719) 路易十四的法国配偶，法国作家保罗·斯卡隆的遗孀，路易十四的第一位妻子死后，她和国王秘密结婚(1685年）〔intermarry〕To marry a member of another group.不同家族间通婚：与另一群体的成员结婚〔espouse〕from spondēre spōns- [to betroth] * see spend- 源自 spondēre spōns- [订婚，与…结婚] * 参见 spend- 〔betroth〕To promise to give in marriage:订婚：对结婚的承诺：〔because〕A traditional rule holds that the constructionthe reason is because is redundant, and should be avoided in favor of the reason is that. The usage is well established, however, and can be justified by analogy to constructionssuch asHis purpose in calling her was so that she would be forewarned of the change in schedule or The last time I saw her was when she was leaving for college. All three constructions are somewhat less than graceful, however. ·Whenbecause follows a negated verb phrase, it should be preceded by a comma when thebecause clause explains why the event did not occur. He didn't marry her, because she was frivolous means roughly, "Her frivolity was his reason for not marrying her.”When no comma is used, thebecause clause is understood as part of what is being negated. He didn't marry her because she was frivolous means roughly, "His reason for marrying her was independent of her frivolity.”See Usage Note at as 1传统的原则认为结构the reason is because 太累赘，应避免，而赞同使用 the reason is that 。 这种用法被广泛地接受，并可以用类似的结构证明是正确的，如他 呼唤她 的目的是以便 她能预先知道时间安排的改变 ，或者 最近 一次 我看见她是 当 她正要去学院时。 然而所这三种结构都有不够完美的地方。当because 跟着一个否定动词短语时， 该在它前面加一个逗号来表示这个because 从句解释的是为什么这件事 没有 发生。 他不娶她，因为她很轻浮。 粗略的意思是， “她的轻浮是他不娶她的原因。”当没有用逗号时，这个because 从句被理解为被否定的部分。 他不娶她不是因为她轻薄， 粗略的意思是， “他和她结婚的原因与她的轻薄无关。” 参见 as1〔court〕To try to gain the love or affections of, especially to seek to marry.求爱，求婚：努力获得…的爱或感情，尤指为了与之结婚〔sororate〕The custom of marriage of a man to his wife's sister or sisters, usually after the wife has died or proved sterile.娶姨制：男子与自己妻子的姐妹（们）结婚的习俗，通常是因为其妻死亡或证明无生育能力之后〔engage〕To pledge or promise, especially to marry.订婚：提出或允诺，尤其指结婚 |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。