单词 | 结盟 |
释义 | 〔Zimmermann〕German diplomat whose intercepted telegram to Mexico (1917), offering alliance with Germany and aid in regaining lost territories in the United States, precipitated American involvement in World War I.齐默尔曼,阿瑟:(1864-1940) 德国外交家,1917年在他给墨西哥的电报中,要求其与德国结盟并帮助他们夺回被美国占领的土地,这份电报被截获,使美国提前参加一战〔Godoy〕Spanish politician whose alliance with Napoleon I against Great Britain led to the defeat of French and Spanish naval forces at Trafalgar (1805).戈多伊,曼纽尔·德:(1767-1851) 西班牙政治家,他同拿破仑一世结盟反对大英帝国,致使法国和西班牙海军1805年在特拉法尔加失败〔disaster〕"A nuclear disaster, spread by winds and waters and fear, could well engulf the great and the small, the rich and the poor, the committed and the uncommitted alike" (John F. Kennedy).“核灾难,由风、水和恐惧而传播出去,可完全吞噬大国、小国、富国、穷国,以及结盟的和不结盟的国家” (约翰·F·肯尼迪)。〔confederation〕The act of forming into or becoming part of a confederacy.结盟:组成联盟或成为联盟一部分的行为〔confederate〕To form into or become part of a confederacy.结盟:使结成同盟或成为同盟的一部分〔confederate〕From Middle English confederat [allied] 源自 中古英语 confederat [结盟的] 〔bund〕An association, especially a political association.同盟:联盟,尤指政治结盟〔Stockholm〕The capital and largest city of Sweden, in the eastern part of the country on the Baltic Sea. Founded in the mid-13th century, it grew as a trade center allied with the Hanseatic League. Stockholm was the leading city of the kingdom of Sweden after 1523 but did not become the official capital until 1634. The Nobel Institute is here. Population, 653,455.斯德哥尔摩:瑞典首都及最大城市,位于该国东部,邻波罗的海,建于13世纪中期,后发展成与汉撒同盟结盟的贸易中心斯德哥尔摩于1523年后成为瑞典王国的首席城市,但直到1634年才成为正式的首都诺贝尔学院座落于此。人口653,455〔alliance〕A close association of nations or other groups, formed to advance common interests or causes:联盟,同盟;联姻;结盟:国家或其它集团为了促进其共同利益或事业而成的紧密联盟:〔neutral〕Not aligned with, supporting, or favoring either side in a war, dispute, or contest.中立的:不与…结盟的、不支持的或不援助战争、争吵或竞争中的任一方的〔Logan〕Iroquois leader. After his family was massacred by settlers (1774), he became an ally of the British during the American Revolution.洛根,詹姆斯:(1725?-1780) 易洛魁人首领。1774年因其全家遭殖民者屠杀,在美国独立战争中与英军结盟〔Sagunto〕A city of eastern Spain north-northeast of Valencia. Founded by Greek colonists and later allied with Rome, it was besieged and captured by Carthaginian forces led by Hannibal (219-218b.c. ), thus precipitating the Second Punic War. Segunto was held by the Moors from a.d. 713 until 1238. Population, 57,380. 萨贡托市:西班牙东部一城市,位于巴伦西亚的东北偏北,由希腊殖民者建立,后来与罗马结盟,(公元 219-218年)被汉尼拔率领的迦太基人围攻并占领,由此导致了第二次布匿战争。摩尔人从 公元 713年到1238年一直控制萨贡托市。人口57,380 〔bedfellow〕One that is closely associated or allied with another:伙伴,盟友:与他人关系密切或与他人结盟的人:〔neutralism〕A political policy or advocacy of nonalignment or noninvolvement in conflicting alliances and of attempting to mediate or conciliate in conflicts between states:冲突双方互不结盟或不干涉的政策或倡议:〔alignment〕The act of aligning or the condition of being aligned.结盟;联合:结盟的行为或结盟的条件〔nonaligned〕Not allied with any other nation or bloc; neutral:不结盟的:不与任何其它国家或集团结盟的;中立的:〔confederation〕The state of being confederated.联盟:结盟的状态〔ally〕One that is allied with another, especially by treaty:同盟者,同盟国:与另一个国家结盟的国家,特别是通过条约:〔ally〕To unite or connect in a personal relationship, as in friendship or marriage.结盟,联姻:个人关系上的联结或联接,如在友谊或婚姻中〔alliance〕from alier [to ally] * see ally 源自 alier [结盟] * 参见 ally〔Mitra〕The Hindu god of friendship and alliances, usually invoked together with Varuna as an upholder of order, punisher of falsehood, supporter of heaven and earth, and bringer of rain.密多罗神:掌管友情及结盟的印度神祇,通常与伐楼拿神共同庇佑维护秩序、惩罚恶行、支撑天堂及世界,并带来降雨〔neutral〕A nation nonaligned with either side in a war.中立国:战争中不与任何一方结盟的国家〔Venizelos〕Greek politician who served a number of terms as premier between 1910 and 1933 and aligned Greece with the Allies during World War I. He went into exile after an unsuccessful military and naval revolt in March 1935.凡尼济洛斯,埃留提利奥斯:(1864-1936) 希腊政治家,在1910年和1933年期间曾数任总理并在第一次世界大战期间使希腊与协约国结盟。他在1935年3月的一次失败的陆军和海军叛乱后过着流亡生活〔alliance〕The act of becoming allied or the condition of being allied:结盟:结盟的行为或状态:〔ally〕The nations allied against the Central Powers of Europe during World War I. They were Russia, France, Great Britain, and later many others, including the United States.协约国:在第一次世界大战期间与欧洲同盟国对抗的结盟国家,有俄国、法国、英国,后来又有包括美国的其它很多国家〔federation〕The act of federating, especially a joining together of states into a league or federal union.结盟:结成同盟,尤指一些国家联合在一起组成团体或联邦组织的行为〔Konoye〕Japanese political leader who as premier (1937-1939 and 1940-1941) outlined Japan's expansionist policies, sought to avoid American intervention in the Sino-Japanese War, and formed an alliance with Germany and Italy (1941).近卫,文磨:(1891-1946) 日本政治领袖,在任首相期间(1937-1939年和1940-1941年),制定了日本的扩张政策,在中日战争中试图排除美国干预,后与德国和意大利结盟(1941年) |
随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。