单词 | 编年史 |
释义 | 〔holocaust〕"an important document in the so-far sketchy annals of the Cambodian holocaust"(Rod Nordland)“迄今为止不完全的编年史中关于柬埔寨屠杀的重要文件”(罗德·诺尔兰)〔Haley〕American writer best known forRoots (1976), a fictionalized chronicle tracing his family history back to its African origins. 哈利,阿列克斯:(1921-1992) 美国作家,代表作《根》 (1976年)是一部虚构的编年史的小说,它追溯作者的家族史直到其非洲发源地 〔annalist〕One who writes annals; a chronicler.编年史作者:写编年史的人;编年史作者〔Moscow〕The capital and largest city of the U.S.S.R., in the west-central European part of the country on theMoscow River, flowing about 499 km (310 mi) eastward to the Oka River. Inhabited since Neolithic times and first mentioned in Russian chronicles in 1147, Moscow became the capital of the principality of Muscovy and by the 15th century was the capital of the Russian state and the seat of the metropolitan (later patriarch) of the Russian Orthodox Church. The capital was transferred to St. Petersburg in 1712 but returned to Moscow by the Soviets in 1918. It was the site of the 1980 Summer Olympics. Population, 8,408,000. 莫斯科:原苏联首都和最大城市,位于该国欧洲部分的中西部,市区的一部分位于莫斯科河 上,该河流程约499公里(310英里),向东注入奥卡河。自新石器时代有人居住,于1147年在俄国编年史中首次提到,并成为莫斯科公国的首都,到15世纪成为俄罗斯州的首都和俄罗斯东正主教的所有地。首都于1712年移到圣彼得堡,但后来于1918年被社会主义党人又移回莫斯科。1980年夏季奥运会在此召开。人口8,408,000 〔chronicle〕from Greek khronika (biblia) [chronological (books), annals] 源自 希腊语 khronika (biblia) [编年史(书),编年史] 〔Mylar〕A trademark used for a thin strong polyester film. This trademark often occurs in print as an attributive:"Mylar star balloons dangle from the ceiling, the pianist strokes her ivories, and waiters . . . waltz through the crowd" (San Francisco Chronicle). It also occurs in lowercase: 聚酯薄膜:用作一种薄而有力的聚酯商标,这种商标在印刷体中常作定语:“天花板上悬垂着聚酯薄膜的星状汽球,钢琴家演奏着她的钢琴,和侍者们……人群中跳起了华尔兹” (旧金山编年史)。它以小写字体出现: 〔Paris〕English monk and chronicler. HisChronica Majora traced the history of the world from the creation to 1259. 巴利史,马修:(1200?-1259) 英国僧侣和编年史学家,他的《大编年史》 追溯了从世界形成到1259年间的世界历史 〔annals〕A chronological record of the events of successive years.编年史:按时间顺序记录的历史事件〔Ennius〕Roman poet. His works, including plays, annals, and satires, greatly influenced later authors but survive today only in fragments.爱尼尔斯,克恩图斯:罗马诗人。其著作包括戏剧、编年史和讽刺诗,对后来的作家影响甚大,但今天仅存片言只字〔Pinsk〕A city of western European U.S.S.R. south-southwest of Minsk. First mentioned in chronicles in 1097, it was the capital of the Pinsk duchy in the 13th century. Pinsk passed to Lithuania in 1320, to Poland in 1569, to Russia in 1793, back to Poland in 1921, and finally to the U.S.S.R. in 1945. Population, 109,000.平斯克:苏联西欧部分的一座城市,位于明斯克西南偏南。1097年在编年史中首次提到,13世纪时是平斯克公爵领地的首府。1320年归立陶宛,1569年归波兰,1793年归俄罗斯,1921年回归波兰,1945年最终归苏联。人口109,000〔Bradbury〕American writer of science fiction mingled with social commentary. His works includeThe Martian Chronicles (1950) and Fahrenheit 451 (1953). 布拉德伯里,雷·道格拉斯:(生于 1920) 美国科幻小说作家兼社会评论家。其著作有《火星人编年史》 (1950年)和 《华氏451度》 (1953年) 〔annalistic〕Relating to annals or an annalist.与编年史有关的,与编年史作者有关的〔Holinshed〕English historian. His volumeChronicles of England, Scotland, and Ireland (1577) was used extensively by Shakespeare as well as other Elizabethan dramatists as a source of historical information. 霍林斯赫,拉斐尔:(卒于 1580) 英国历史学家,他的著作《英格兰,苏格兰及爱尔兰的编年史》 (1577年)常被莎士比亚和伊丽莎白时期的戏剧家引用 〔chronicle〕Abbr. chron.An extended account in prose or verse of historical events, sometimes including legendary material, presented in chronological order and without authorial interpretation or comment.缩写 chron.编年史:用散文或诗描述历史事件,有时包含传说中的素材,按年代顺序记录, 没有作者的解释和评论〔Murom〕A city of west-central European U.S.S.R. on the Oka River southwest of Gorky. One of the oldest cities in Russia, it was first mentioned in a chronicle of 862. Population, 121,000.穆罗姆:苏联欧洲部分中西部城市,位于高尔基西南俄喀河沿岸。是俄国最古老的城市之一,在862年编年史中首次提到。人口121,000〔Tacitus〕Roman public official and historian whose two greatest works,Histories and Annals, concern the period from the death of Augustus ( a.d. 14) to the death of Domitian (96). 塔西佗,普布留斯·科内利乌斯:() 古罗官员和历史学家,他的两部最伟大的著作,《历史》 和 《编年史》 ,记述了从奥古斯都之死( 公元 14年)到多米西安之死(96年)这期间的史实 〔Cassiodorus〕Roman statesman and historian who wroteChronicon, a universal history to a.d. 519, and Institutiones, a broad course of study for a monastery. 卡西奥德,弗莱维厄斯·马格诺斯·奥勒留斯:(6世纪) 罗马政治家和历史学家,著有《编年史》 ──一部至 公元 519年的世界史和 《学院》 ──一部对修道院的概括研究史 |
随便看 |
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。