| 单词 | 罪恶 |
| 释义 | 〔astray〕Away from the right or good, as in thought or behavior; straying to or into wrong or evil ways.走向邪道，堕落：偏离正确或善良，如在思想或行为上；误入或滑向错误、罪恶的道路〔comeuppance〕"It's a chance to strike back at the critical brotherhood and give each his comeuppance for evaluative sins of the past"(Judith Crist)“这是对危险的兄弟关系反击的机会，为过去评价的罪恶给出每人应得的惩罚”(朱迪思·克里斯特)〔passion〕from Late Latin [physical suffering, martyrdom, sinful desire] 源自 后期拉丁语 [肉体折磨，受难，罪恶的欲望] 〔interface〕"the interface between crime and politics where much of our reality is to be found"(Jack Kroll)“我们的很多在罪恶与政治之间的接合事实将会被发现”(杰克·克罗尔)〔Babylon〕A city or place of great luxury, sensuality, and often vice and corruption.巴比伦式的城市：指奢华糜烂的城市或地区，经常是罪恶和腐败的〔superhero〕A figure, especially in a comic strip or cartoon, endowed with superhuman powers and usually portrayed as fighting evil or crime.超级英雄：在连环画或卡通片中，具有超人力量，通常被描写为与罪恶或犯罪作斗争的人物〔Gomorrah〕A wicked or depraved place:哥摩拉：一个罪恶的或堕落的地方：〔guilty〕a guilty smirk; a guilty secret.See Synonyms at blameworthy 罪恶的假笑；罪恶的秘密 参见 blameworthy〔save〕To set free from the consequences of sin; redeem.拯救：赦免罪恶的后果；赎罪〔countable〕countable items; countable sins.可数的条目；可数的罪恶〔righteous〕Morally upright; without guilt or sin:正直的，公正的：道德上正直的；没有罪恶或过错的：〔hellfire〕The fire of hell, considered as punishment for sinners.炼狱之火：地狱之火，被视为对罪恶之人的惩罚〔Sodom〕A place well known for vice and corruption.罪恶之地：因罪恶和腐败而闻名的地方〔flagrant〕a flagrant miscarriage of justice; flagrant cases of wrongdoing at the highest levels of government.See Usage Note at blatant 可耻的审判不公；政府最高阶层罪恶的勾当 参见 blatant〔machination〕A crafty scheme or cunning design for the accomplishment of a sinister end.See Synonyms at conspiracy 密谋：为了达到一个罪恶的目的而设计的巧计或诡计 参见 conspiracy〔villainous〕Highly undesirable or offensive; obnoxious.极惹人厌的或者罪恶的；令人讨厌的〔remit〕remitted their sins.赦免了他们的罪恶〔pardoner〕a pardoner of the sins of others.宽恕他人罪恶的人〔incite〕Their leader tried to incite the dissidents to overthrow the government. Toinstigate is to conceive and encourage the implementation of a plan of action, usually an evil or illegal one: 他们的领袖试图煽动持不同政见者推翻政府。 Instigate 指构思或鼓励通常是罪恶或不合法的行动计划的实施： 〔flagrant〕rank treachery. See also Synonyms at outrageous 罪恶极大的背叛 参见同义词 outrageous〔Brieux〕French playwright whose work exposed moral and social evils.白里欧，尤金：(1858-1932) 法国戏剧家，其作品揭露道德和社会的罪恶〔cancer〕A pernicious, spreading evil:社会恶习，社会毒瘤：一种恶性的、蔓延的罪恶 ：〔smile〕"And he owned with a grin,/That his favorite sin/Is pride that apes humility" (Robert Southey).Asimper is a silly, self-conscious, often coy smile: “他总是面带笑容/他最喜欢的罪恶/就是象人性一般的骄傲” （罗伯特·骚塞）。Simper 是一种傻乎乎，难为情， 通常是羞答答的微笑： 〔denounce〕To condemn openly as being evil or reprehensible.See Synonyms at criticize 公开指责：公开指责某事物是罪恶的或应受谴责的 参见 criticize〔evil〕Morally bad or wrong; wicked:邪恶的，罪恶的：道德败坏或邪恶的；罪恶的：〔sinister〕 Malign applies to what manifests an evil disposition, nature, influence, or intent: Malign 意指显示出一种罪恶的性格、性情、影响或倾向的： 〔direful〕Foreshadowing evil or disaster; ominous.不祥的：预示罪恶或灾难的；不祥预兆的〔salvation〕Deliverance from the power or penalty of sin; redemption.超度，赎罪：从罪恶的力量或惩罚中解救出来；赎罪〔evil〕The quality of being morally bad or wrong; wickedness.邪恶，罪恶：具有道德败坏的品行；恶毒〔polite〕"A man, indeed, is not genteel when he gets drunk; but most vices may be committed very genteelly" (James Boswell).“一个人，当他喝醉时实在不可能高雅；但大多数罪恶却可能是彬彬有礼地犯下的” （詹姆斯·鲍斯弗尔）〔sinful〕Marked by or full of sin; wicked.罪恶的：以罪为特征的或充满罪恶的；邪恶的〔flagitious〕Middle English flagicious [wicked] 中古英语 flagicious [罪恶的] 〔flagitious〕Characterized by extremely brutal or cruel crimes; vicious.穷凶极恶的，罪大恶极的：以极其残忍或毫无人性的罪恶为特征的；邪恶的〔Saramago〕Portuguese writer especially noted for his novels, which includeCountry of Sin (1947), Baltasar and Blimunda (1982), and The Stone Raft (1986). He was awarded the 1998 Nobel Prize for literature. 萨拉马戈，荷西：葡萄牙作家，因其小说而著名，包括《罪恶之国》 （1947年）、 《巴达萨与布莉穆妲》 （1982年），以及 《石筏》 （1986年）。他被授予1998年的诺贝尔文学奖 〔penitence〕The central meaning shared by these nouns is "a feeling of regret for one's sins or misdeeds": 这些词共同的中心意思是“为某人的罪恶或过错而感到后悔”： 〔expose〕To reveal the guilt or wrongdoing of:揭露：揭露罪恶或错误的行为：〔nest〕A place or an environment that fosters rapid growth or development, especially of something undesirable; a hotbed:罪恶的温床：寄生者迅速成长或发展的地方或环境，尤指不称心的地方；温床：〔visit〕The sins of the ancestors were visited on their descendants.祖先的罪恶报应到他们后代的身上〔innocent〕Uncorrupted by evil, malice, or wrongdoing; sinless:清白的：不被罪恶、恶意或恶行所沾污的；无罪的：〔origin〕"Lack of money is the root of all evil" (George Bernard Shaw). “缺钱是所有罪恶的根源” （乔治·萧伯纳）。 |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。