| 单词 | 背叛 |
| 释义 | 〔defect〕defected from the party over the issue of free trade.在自由贸易的问题上背叛了自己的政党〔infidelity〕infidelity to the family tradition; infidelity to the principles of the revolution.对家庭传统的背叛；背叛革命原则〔treason〕Violation of allegiance toward one's country or sovereign, especially the betrayal of one's country by waging war against it or by consciously and purposely acting to aid its enemies.叛国罪：违背对自己国家或君主的忠诚，尤指通过对自己国家发动战争，或有意识有目的的帮助国家敌人的行动，背叛自己的国家〔treachery〕Willful betrayal of fidelity, confidence, or trust; perfidy.背叛：对忠诚、信任或信赖的有意背叛；背信弃义〔stab〕To harm (someone) by treachery or betrayal of trust.背叛（某人）或辜负其信任〔sell〕To betray the true trust or faith of.背叛信念或信仰〔Laud〕English prelate who as archbishop of Canterbury (1633-1645) was a strident supporter of Charles I and absolutism in church and state. His attempts to impose High Church doctrine on Protestants in Scotland and England led to his imprisonment and execution for treason by Parliament.劳德，威廉：(1573-1645) 英国高级教士，在他担任坎特伯雷大主教期间(1633-1645年）曾是查理一世的忠诚支持者，是宗教上和政治上的专制主义者。他企图把高教派教义强加给苏格兰和英格兰新教徒的尝试把他送进了牢狱，并以背叛国会罪被处死〔treachery〕The act or an instance of such betrayal.背叛：这种背叛的行为或实例〔treason〕A betrayal of trust or confidence.背信：对信赖或信任的背叛〔treacherous〕Marked by betrayal of fidelity, confidence, or trust; perfidious.See Synonyms at faithless 背叛的：以背叛忠诚、信赖或信任为特征的；背信弃义的 参见 faithless〔apostasy〕from Late Latin apostasia [defection] 源自 后期拉丁语 apostasia [背叛] 〔defect〕To abandon a position or an association, often to join an opposing group:背叛：抛弃职位或联盟，通常是为了加入敌对的组织：〔schism〕A formal breach of union within a Christian church.基督教内背叛统一〔conspiracy〕 Conspiracy refers to such a plan by a group intent usually on a treacherous purpose: Conspiracy 指由群体意图产生的通常为了背叛目的这样一种计划： 〔fall〕To drift off an established course.背叛：放弃信仰〔deceive〕 Betray implies faithlessness or treachery: Betray 含有不忠或背叛的意思： 〔betray〕To give aid or information to an enemy of; commit treason against:背叛，出卖：给敌方提供帮助或情报；通敌叛国：〔betray〕trayen [to betray] from Old French trair from Latin trādere [to hand over] * see tradition trayen [背叛] 源自 古法语 trair 源自 拉丁语 trādere [交付] * 参见 tradition〔traitor〕One who betrays one's country, a cause, or a trust, especially one who commits treason.卖国者，叛徒：背叛某人的祖国、事业或辜负信任的人，尤指犯叛国罪的人〔defect〕To disown allegiance to one's country and take up residence in another:叛逃：背叛某人的祖国并取得在别国居住资格：〔schism〕The offense of attempting to produce such a breach.企图制造这种背叛的犯罪〔renegade〕Of, relating to, or resembling a renegade; traitorous.背叛的：属于、关于或类似叛徒的；谋叛的〔traitorous〕Having the character of a traitor; disloyal.背叛的：具有叛徒的特点的；不忠诚的〔estrange〕These verbs refer to disruption of a bond of love, friendship, or loyalty.Estrange and alienate are often used with reference to two persons, such as a husband and wife, whose harmonious relationship has been replaced by hostility or indifference: 这些动词是指对爱情、友谊和忠实的背叛。Estrange 和 alienate 经常被用于两个人的时候， 例如丈夫与妻子的合谐、融洽关系已经被敌意和分歧替代： 〔object〕 Kick implies the expression of strong negative feelings,often of anger or rebellion: Kick 表示强烈的反对感情，常指气愤或背叛的感觉： 〔Samson〕In the Old Testament, the Israelite judge and powerful warrior who was betrayed to the Philistines by Delilah.萨姆森：在圣经旧约中，被非利士人黛利拉所背叛的以色列法官、勇士〔reveal〕"And whatsoever I shall see or hear in the course of my profession . . . if it be what should not be published abroad, I will never divulge, holding such things to be holy secrets" (Hippocratic Oath).Tobetray is to make known in a breach of trust or confidence: “对于我在职业生涯中所看到或是听到的，…如果它们是不应在国外公布的，我将决不泄露它们，而将这些事情视为神圣的秘密” （希伯克拉底宣誓）。Betray 是指通过出卖和背叛而使为人知： 〔Procne〕An Athenian princess who avenged the betrayal and cruelty of her husband, Tereus, by killing their son. She and her sister Philomela were changed into swallows as Tereus pursued them.普洛克涅：雅典公主，为了报复其丈夫蒂留斯的残酷和背叛，杀死了他们的儿子。她和她的妹妹菲洛梅拉，在被蒂留斯追逐时都被变成了燕子〔worm〕"felt the black worm of treachery growing in his heart"(Mario Puzo)“一种黑暗的背叛力量在他心中升起”(马里奥·普佐)〔renegade〕To become a deserter or an outlaw.背叛：成为背叛者或叛逆者〔stink〕a family that stinks with money; a deed that stinks of treachery.金钱多如粪土的家庭；充满背叛意味的行为〔flagrant〕rank treachery. See also Synonyms at outrageous 罪恶极大的背叛 参见同义词 outrageous〔traditor〕from Latin trāditor [from] trāditus [past participle of] trādere [to betray, hand over] * see tradition 源自 拉丁语 trāditor trāditus源自 trādere的过去分词 [背叛，出卖] * 参见 tradition〔faithless〕"while [Holland's] sister provinces had proved recreant to [William of Orange] ” (John Lothrop Motley). “然而[荷兰] 姐妹省区已证明了对 [威廉三世] 的背叛” （约翰·洛思罗普·莫特利）〔deceive〕"When you betray somebody else, you also betray yourself" (Isaac Bashevis Singer).“你背叛别人的时候，你也背叛了你自己” （伊萨艾克·巴谢维丝·辛格）。〔deceive〕 Double-cross implies the betrayal of a confidence or the willful breaking of a pledge: Double-cross 含有背叛他人的信任或故意不履行誓言的意思： 〔before〕I will die before I will betray my country.我宁可死也不会背叛我的国家 |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。