| 单词 | 船长 |
| 释义 | 〔captain〕The officer in command of a ship, aircraft, or spacecraft.船长，机长：指挥舰船、飞机或航天机的官员〔schipperke〕Flemish [diminutive of] schipper [skipper (from the dog's use as a watchdog on a boat)] 佛兰芒语 schipper的小后缀 [船长（在船上以该狗为守护犬）] 〔intrude〕"The remembrance that our poor captain was lying dead in the cabin was constantly obtruding" (Frederick Marryat).“我们可怜的船长死在房舱里的情形老是在我的脑海里出现” （弗雷德里克·马里亚特）〔shaddock〕After Captain Shaddock , 17th-century English ship commander 源自 夏多克 船长，17世纪英国船长 〔Tracy〕American actor known for his film partnership with Katharine Hepburn and his performances inCaptains Courageous (1937) and Boys Town (1938), for which he won Academy Awards. 屈赛，斯宾塞：(1900-1967) 美国男演员，因他与凯瑟琳·赫本合演电影以及在《勇敢的船长》 （1937年）和 《博伊斯城》 （1938年）的表演而闻名，后者为他赢得了奥斯卡奖 〔King〕American steamboat captain and rancher whose 600,000-acre ranch in Texas was the largest in the United States.金，理查德：(1825-1885) 美国轮船船长和大牧场主。他在得克萨斯州的600,000英亩的牧场是全美国最大的牧场〔ticket〕A certifying document, especially a captain's or pilot's license.执照：尤指船长或飞行员的执照等证明文件〔yield〕"The captain at last relented, and told him that he might make himself at home" (Herman Melville). “最后，船长缓和下来，告诉他随便些” （荷曼·麦尔维尔）。〔trierarch〕The captain of a Greek trireme.希腊三层划桨战船的船长〔officer〕A person licensed in the merchant marine as master, mate, chief engineer, or assistant engineer.商船的高级船员：一个在商船中有执照的船长、大副、总工程师或助理工程师〔roguish〕Set adrift by his roguish crew, the captain of the ship spent a week alone at sea.船长被狡诈的船员驱逐，独自一人在海上漂泊了一个星期〔tack〕ready to tack on the captain's signal.准备一等船长发出信号就换抢风向〔mate〕A deck officer on a merchant ship ranking below the master.大副：商船上低于船长的甲板上的官员〔Flynn〕Tasmanian-born American actor known for his swashbuckling roles in motion pictures such asCaptain Blood (1935). 弗林，埃罗尔：(1909-1959) 塔斯马尼亚裔的美国演员，以在电影中扮演虚张声势的角色而闻名，例如《布拉德船长》 （1935年） 〔malign〕"My character was traduced by Captain Hawkins . . . so much so, that even the ship's company cried out shame" (Frederick Marryat).“我的人格遭到了霍金斯船长的羞辱…以致船员们都替我觉得无地自容” （弗雷德里克·马里亚特）。〔quarterdeck〕The after part of the upper deck of a ship, usually reserved for officers.上层后甲板区：船的上层甲板的后部，通常为船长使用〔demote〕a captain who was reduced from command of a battleship to administrative duty ashore. promote 从战舰的指挥官降到行政职务的船长 promote〔dismay〕"captains courageous, whom death could not daunt" (Anonymous ballad).“勇敢的船长，死亡不会使他们胆怯” （作者不详的民谣）。〔Sabatini〕Italian-born British writer noted for his historical novels, includingThe Sea Hawk (1915) and Captain Blood (1922). 萨巴蒂尼，拉斐尔：(1875-1950) 意大利裔英国作家，因其历史小说而著名，其作品有《海鹰》 （1915年）和 《血腥船长》 （1922年） 〔barratry〕An unlawful breach of duty on the part of a ship's master or crew resulting in injury to the ship's owner:非法行为：导致船主受损失的船长或海员的不合法的失职行为：〔bargee〕A bargeman.驳船船员或船长〔Oregon〕Abbr. OR,Ore.A state of the northwest United States in the Pacific Northwest. It was admitted as the 33rd state in 1859. Claimed by the United States after Capt. Robert Gray explored the mouth of the Columbia River in 1792, the area was further explored by Lewis and Clark in 1805 and was soon the site of fur-trading posts. TheOregon Country, a region encompassing all the land from the California border to Alaska and the Pacific Ocean to the Rocky Mountains, was held jointly by Great Britain and the United States from 1818 until 1846, when the international boundary was fixed at the 49th parallel. In 1848 the Oregon Territory was created, including all of present-day Washington and Idaho. The state's current boundaries were established in 1853. Salem is the capital and Portland the largest city. Population, 2,853,733. 缩写 OR,Ore.俄勒冈州：美国西北部、太平洋西北沿岸州。1859年作为第33州加入联邦。1792年在船长罗伯特·格雷探险哥伦比亚河口之后，美国宣布拥有其主权，1805年，刘易斯和克拉克对该地区进行了进一步的探险，不久后它成为皮货交易站。俄勒冈地区， 覆盖从加利福尼亚州边界到阿拉斯加州和太平洋直至落基山脉的大片地区，从1818年起英国和美国共同拥有该片地区，直至1846年在北纬49度制定了国界。1848年， 俄勒冈专区 成立，包括今天的华盛顿州和爱达荷州。此州现有边界是1853年制定的。首府为沙连，最大城市为波特拉。人口2,853,733 〔Niue〕An island dependency of New Zealand in the south-central Pacific Ocean east of Tonga. Discovered by Capt. James Cook in 1774, it became internally self-governing in 1974. Alofi is the capital. Population, 3,578.纽埃岛：在太平洋中南部，汤加群岛东部的一个独立于新西兰的岛。于1774年被船长詹姆斯库克发现，1974年实行国内自治。首都阿罗夫。人口3,578〔Disappointment〕A cape of southwest Washington on the northern side of the mouth of the Columbia River. It was named in 1788 by a British sea captain who was searching for the fabled River of the West and was disappointed when he did not discover a wide river mouth.失望角：华盛顿西南一海角，位于哥伦比亚河河口北侧。该地由英国一名船长在1788年命名，他寻找西方传说中的河，但因找不到宽阔的河口而感到失望〔gig〕A long, light ship's boat, usually reserved for use by the ship's captain.赛艇，快艇：一种很长的轻便艇，通常供船长使用〔bareboat〕A boat, such as a yacht, that is chartered without a skipper or crew and usually without provisions.包租空船：包租的船（如游艇），无船长或船员而且通常也不提供饮食〔perform〕The ship's captain performed the wedding ceremony.船长举行了婚礼。〔bargeman〕The master or a crew member of a barge.驳船船夫：船上的船长或水手〔shipmaster〕The officer in command of a merchant ship.商船，船长：商船负责指挥的官员〔Bligh〕British naval officer who as captain of the H.M.S.Bounty was set adrift by his mutinous crew during a voyage to Tahiti (1789). 布莱，威廉：(1754-1817) 英国海军军官，任皇家海军舰艇邦梯号 船长，在一次驶向塔希提岛（1789年）的航行中被哗变船员放逐至海上漂流 |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。