| 单词 | 艾伦 |
| 释义 | 〔projection〕"facilities[that] are vital to the projection of U.S. force . . . in the Pacific" (Alan D. Romberg)“ 对于美国军事力量在太平洋作战计划很重要的设施” (艾伦D.龙伯格)〔Allen〕American editor and historian noted for his editorship ofHarper's (1941-1953) and his books of social history, including The Big Change (1952). 艾伦，弗雷德里克·刘易斯：(1890-1954) 美国编辑、历史学家，闻名于他所编辑的《哈珀一家》 （1941-1953年）和其社会历史学著作，包括 《巨大的变化》 （1952年） 〔Hamilton〕American politician. The first U.S. secretary of the treasury (1789-1795), he established the national bank and public credit system. Hamilton was mortally wounded in a duel with his political rival Aaron Burr.汉密尔顿，亚历山大：(1755?-1804) 美国政治家。美国第一任财政部长(1789-1795年）， 他建立了国家银行和公众信用贷款制度。在一次与他的政治对手艾伦·伯尔的决斗中受到致命的伤害〔Dolphy〕American jazz clarinetist noted for his unconstrained solos and for introducing Eastern musical traditions into jazz.杜菲，艾力克·艾伦：美国爵士乐单簧管乐手，以其不受约束的独奏和将东方音乐传统引入爵士乐而闻名.〔anger〕"public indignation about takeovers causing people to lose their jobs" (Allan Sloan). “公众对于导致人们失业的接管行为很愤怒” （艾伦·斯洛恩）〔Parton〕American biographer. Among his works areAaron Burr (1857) and Thomas Jefferson (1874). 帕顿，詹姆斯：(1822-1891) 美国传记作家。他的作品有《艾伦·伯尔》 （1857年）和 《托马斯·杰斐逊》 （1874年） 〔spatchcock〕"Some excerpts from a Renaissance mass are spatchcocked into Gluck's pallid Don Juan music"(Alan Rich)“一些文艺复光时期的弥撒的选节被不适当地加入到了格鲁克平淡无味的唐璜音乐中”(艾伦·里奇)〔Dulles〕American public official. Director of the C.I.A. (1953-1961), he resigned after the failed invasion of the Bay of Pigs.杜勒斯，艾伦·威尔士：(1893-1969) 美国政府官员。1953-1961年间任美国中央情报局局长，袭击猪猡湾失败后辞职〔Hulse〕American physicist. He shared a 1993 Nobel Prize for the discovery of a new type of pulsar.霍斯，罗素·艾伦：美国物理学家。他因发现脉冲星的新星获得1993年诺贝尔奖〔Smalley〕American chemist who shared a 1996 Nobel Prize for discovering fullerenes.史默莱，李察·艾伦特：美国化学家，因发现富勒烯与人分获1996年诺贝尔奖〔quoth〕"Quoth the Raven, ‘Nevermore!’”(Edgar Allan Poe)“乌鸦说：‘永不再!’”(埃德加·艾伦·波)〔Neruda〕Chilean poet and diplomat whose literary tone of despair, evident in his early works, evolved into one reflecting the socialist commitment of the government of Salvador Allende. He won the 1971 Nobel Prize for literature.聂鲁达，帕布罗：(1904-1973) 智利诗人和外交家。他的早期作品带有明显的失意情调，其内容后发展成对萨尔瓦多艾伦德政府主张献身社会主义的反映，获得了1971年诺贝尔文学奖〔bereave〕"Cry aloud for the man who is dead, for the woman and children bereaved"(Alan Paton)“为死去的那个男人放声痛哭，为被他撇下的孤儿寡母放声痛哭”(艾伦·佩顿)〔hostage〕"National policies cannot be made hostage to another country"(Alan D. Romberg)“一个国家的政策不能被另一个国家所操纵”(艾伦D.龙伯格)〔Allen〕American humorist famous for his dry, satirical work in vaudeville, radio, and early television.艾伦，弗雷德：(1894-1956) 美国幽默作家，以其在综艺表演、广播和早期电视节目中冷静并具讽刺意味的作品而著称〔Allentiac〕A member of a South American Indian people inhabiting west-central Argentina.艾伦提阿克族：居住在阿根廷中西部的南美印第安人的成员〔Burns〕American comedian and actor. From 1922 to 1964 he and Gracie Allen were a popular husband-and-wife comedy team. Since her death in 1964 he has appeared in both comic and dramatic roles, winning an Academy Award in 1975 forThe Sunshine Boys. 伯恩斯，乔治：(生于 1896) 美国喜剧演员。从1922年到1964年他和格雷西·艾伦是一对受人欢迎的夫妻喜剧演员。自从1964年艾伦死后，他既担任喜剧角色，又担任戏剧性的角色。1975年因演《乐天小子》 而获奥斯卡奖 〔Klug〕South African-born British biochemist. He won a 1982 Nobel Prize for research on the structure of viruses and particles of proteins and nucleic acids.克卢格，艾伦：(生于 1926) 南非裔英国生物化学家，他因为研究病毒结构以及蛋白质和核酸的微粒结构而获1982年诺贝尔奖〔Allen〕English Roman Catholic cardinal who directed the work on the Douay Bible.艾伦，威廉：(1532-1594) 英国罗马天主教红衣主教，曾负责杜埃版《圣经》的工作〔Allen〕American comedienne best remembered as the confused but unflappable foil to her husband and stage partner, George Burns.艾伦，格拉斯·埃塞尔·塞西尔·罗莎莉：(1906-1964) 美国女喜剧演员，常作为其丈夫兼舞台搭档乔治·伯恩斯的配角，她那种充满迷惑而又沉稳冷静的形象令人难忘〔Allen〕American religious leader and the first bishop of the African Methodist Episcopal Church (1816-1831).艾伦，理查德：(1760-1831) 美国宗教领袖，曾任非洲美以美圣公会第一任主教（1816-1831年）〔Burr〕American politician who became Vice President of the United States (1801-1805) under Thomas Jefferson after a deadlock in the electoral college was broken by the House of Representatives. On July 11, 1804, Burr mortally wounded his rival Alexander Hamilton in a duel and later fled south where he was involved in a mysterious conspiracy to establish an independent nation in Mexico and the Southwest. Tried for treason, he was acquitted for lack of evidence.伯尔，艾伦：(1756-1836) 美国政治家。在选举团形成的僵局被众议院击垮之后做了托马斯·杰斐逊的副手而成为美国副总统(1801-1805年）。1804年7月11日，伯尔在一次决斗中使对手亚历山大·汉密尔顿受到致命创伤，后来他逃到南部，在那里卷入了一个要在墨西哥和西南地区建立独立政府的秘密阴谋集团。他因叛国罪而受审，由于证据不足而无罪释放〔Weehawken〕A township of northeast New Jersey on the Hudson River opposite New York City. The duel in which Aaron Burr mortally wounded Alexander Hamilton took place here on July 11, 1804. Population, 13,383.威霍肯：美国新泽西州东北部一城镇，位于纽约城对面的哈得孙河河岸。1804年7月11日艾伦·伯尔在此与亚历山大·汉密尔顿决斗并重伤汉密尔顿。人口13,383〔infinitude〕“[His designs contain] an infinitude of forest shadings for the scenes with animals" (Alan Rich)“他的设计包括 以巨大的树林为背景，并配上动物的画面” (艾伦·里奇)〔Greenspan〕American economist who was appointed chairman of the board of governors of the Federal Reserve System in 1987.格林史班，艾伦：美国经济学家，于1987年被指派为联邦储备体系管理董事会主席〔heartbreaker〕"one young and chaste, the other a dissolute heartbreaker of 48; one prim, the other passionate"(Ellen McGarrahan)“一位是年轻纯洁，另一位则是48岁放纵而令人伤心的人；一位是拘谨正经的，另一位则是充满热情的”(艾伦·麦克葛拉翰)〔Allen〕American comic actor, writer, and filmmaker whose films includeAnnie Hall (1977), which won two Academy Awards. 艾伦，伍迪：(生于 1935) 美国喜剧演员、作家、电影制作人，他的影片包括《安妮·霍尔》 （1977年），获两项奥斯卡金像奖 〔persuade〕"to make children fit to live in a society by persuading them to learn and accept its codes"(Alan W. Watts)See Usage Note at convince “通过劝说孩子们学习和接受社会规范使他们适应社会生活”(艾伦W.瓦茨) 参见 convince〔Allentiac〕The extinct language of the Allentiac.艾伦提阿克语：已消失的艾伦提阿克语〔Boulanger〕French music teacher of several modern American composers, including Virgil Thomson and Aaron Copland.博兰格尔，讷迪亚·朱烈特：(1887-1979) 法国音乐教师，教过维吉尔·汤姆逊和艾伦·科普兰在内的一些美国现代作曲家〔Ginsberg〕American poet of the beat generation. His works includeHowl (1956) and Kaddish (1961), poetic expressions of the countercultural movement of the 1950's and 1960's. 金斯伯格，艾伦：(生于 1926) 垮了的一代的美国诗人，他的作品包括《怒号》 （1956年）和 《感谢赞美》 （1961年），用诗表达了20世纪50年代和60年代的反主流文化运动 〔Hauptman〕American chemist. He shared a 1985 Nobel Prize for developing methods for determining the molecular structure of crystals.豪普特曼，赫伯特·艾伦：(生于 1917) 美国化学家，因发展了确定晶体分子结构的方法而获1985年诺贝尔奖〔break〕"No one would have dared to break into his abstraction"(Alan Paton)“没有人胆敢打断他的臆想”(艾伦·佩顿)〔anonymous〕"a very great, almost anonymous center of people who just want peace"(Alan Paton)“很多的，几乎都是无名的群众只是想要和平”(艾伦·佩顿)〔Aaron〕American baseball player who surpassed (1974) Babe Ruth's lifetime record of 714 home runs and retired (1976) with a total of 755 home runs.艾伦，亨利·路易斯：(生于 1934) 美国棒球运动员，1974年他超过了巴伯鲁斯终生所创的714次本垒打的纪录，1976年退役时总共完成了755次本垒打〔Bayard〕American politician. As a U.S. representative from Delaware he played a crucial role in the disputed presidential election of 1800 and secured the choice of Thomas Jefferson over Aaron Burr in the House of Representatives. His grandsonThomas Francis Bayard (1828-1898) was the first to hold the rank of ambassador to Great Britain (1893-1897). 贝亚德，詹姆斯·阿瑟顿：(1767-1815) 美国的政治家。美国特拉华州众议员，他在1800年激烈的总统选举中为托马斯·杰斐逊助选，并产生了决定性的作用，确保了杰斐逊战胜众议院的艾伦·布尔。而他的孙子托马斯·弗朗西斯·贝亚德 （1828-1898年）成为第一个获任驻大英帝国的大使（1893-1897年） 〔bleak〕"Life in the Aran Islands has always been bleak and difficult"(John Millington Synge)“艾伦群岛的生活一直是困苦不堪的”(约翰·米林顿·辛格)〔slop〕"He slopped along in broken slippers, hands in pockets, whistling"(Alan Sillitoe)“他穿着破拖鞋拖拖拉拉地走着，双手插在口袋里，吹着口哨”(艾伦·西利托)〔Tate〕American writer and editor. A leading exponent of New Criticism, he edited theSewanee Review (1944-1946) and is known especially for his poetry, including "Ode to the Confederate Dead" (1926). 泰特，艾伦：(1899-1979) 美国作家和编辑。他是《新评论》的主要倡导者。曾主编过《西温尼评论》 （1944-1946年），尤以其诗作而出名，所作诗歌包括“南军死难将士颂”(1926年） 〔Ward〕American merchant who established (1872) the mail-order business that bears his name.沃德，（艾伦）蒙哥马利：(1843-1913) 美国商人，开创了以他名字命名的邮购业务(1872年） |
| 随便看 |
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。