单词 | 若干 |
释义 | 〔Kirkland〕A city of west-central Washington on Lake Washington northeast of Seattle. It is a residential community with some light industry. Population, 40,052.柯克兰:华盛顿州中西部一城市,位于华盛顿湖边西雅图东北,它是一个带有若干轻工业的居民社区。人口40,052〔Hoosier〕As the fame of Indiana basketball grows ever greater,perhaps a larger number of people have become curious about the origins of the wordHoosier, the nickname for a native or resident of Indiana. As more than one of the curious has discovered,the origins are rather opaque.The most likely possibility is thatHoosier is an alteration of hoozer, an English dialect word recorded in Cumberland,a former county of northwest England, in the late 19th century and used to refer to anything unusually large.The transition betweenhoozer and Hoosier is not clear. The first recorded instance ofHoosier meaning "Indiana resident" is dated 1826; however, it seems possible that senses of the word recorded later in theDictionary of Americanisms, including "a big, burly, uncouth specimen or individual; a frontiersman, countryman, rustic,”reflect the kind of use this word had before it settled down in Indiana.随着印第安纳州篮球的名声越来越响,也许很多人对Hoosier, 印第安纳州人或定居者的别称这个词的来源感到好奇。 正如若干好奇者所发现的那样,其来源非常隐晦。最大的可能性是Hoosier 是 hoozer 的变体, 这是记录于坎伯兰的英格兰方言,19世纪后期英格兰西北部以前的一个郡,用来指特别巨大的东西。Hoozer 和 Hoosier 之间的过渡并不清楚。 意思是“印第安那州居住者”的Hoosier 的首次记载是在1826年; 但是可能该词的解释后来收录于美国俗语词典 中, 包括“一个庞大的、粗壮的、野蛮的种类或个体;拓荒者,乡巴佬,庄稼人,”可能反映了它在落户印第安那之前所有的用法〔Hopi〕A Pueblo people occupying a number of mesa-top pueblos on reservation land in northeast Arizona. The Hopi are noted for their sophisticated dry-farming techniques, a rich ceremonial life, and fine craftsmanship in basketry, pottery, silverwork, and weaving.霍皮:占有亚利桑那州东北部居留地的若干平顶梯形城堡式构造的普韦布洛人。霍皮人因他们精湛的旱作技术,多姿多彩的仪式生活,以及在物品编织,制陶,银器和纺织等方面的精美工艺而闻名〔sectional〕Composed of or divided into component sections.局部的:由若干元件组成的或被分成若干组成部分的〔tariff〕Duties or a duty imposed by a government on imported or exported goods.关税:一国政府向进口或出口的商品所征收的一项或若干税种〔semiporcelain〕Any of several glazed ceramic wares resembling porcelain but having little or no translucency.半瓷器:类似于瓷器但很少有或没有半透明性的若干上釉的陶器的任何一种〔episode〕An incident or event that is part of a progression or a larger sequence:事件:若干或一连串事件中的一个事件:〔format〕To divide (a disk) into marked sectors so that it may store data.为…格式:将(磁盘等)分成标好的若干区域使每个区域都能储存数据〔radiometer〕A device that measures the intensity of radiant energy, consisting of a partially evacuated glass bulb containing lightweight vertical vanes, each blackened on one side, suspended radially about a central vertical axis to permit their revolution about the axis as a result of incident radiation.辐射计:检测辐射能强度的一种装置,装有一个部分抽干的玻璃管,管内有若干轻质的垂直翼,每个翼的一边为黑色,在一个垂直的周围辐射悬垂,在受到投射辐射时它们可以绕轴旋转〔assorted〕Consisting of a number of different kinds:杂类的:包括若干不同种类的:〔some〕An indefinite or unspecified number or portion:若干:一个不一定或不特定的数或份量:〔analysis〕The separation of a substance into its constituent elements to determine either their nature (qualitative analysis) or their proportions (quantitative analysis).分析:把物质分为若干成分来确定它们的性质(定性分析)或比例(定量分析)〔Soweto〕A city of northeast South Africa southwest of Johannesburg. Comprised of a number of townships inhabited by Black South Africans, it has been a center of racial strife since the late 1970's. Population, 868,580.索赤托:南非东北部一城市,位于约翰内斯堡的西南部。该市由若干南非黑人居住的城镇组成,20世纪70年代末以来,一直是种族冲突的中心。人口868,580〔pulsar〕Any of several celestial radio sources emitting short, intense bursts of radio waves, x-rays, or visible electromagnetic radiation at regular intervals, generally believed to be rotating neutron stars.脉冲星:若干能发出无线电波的天体之一,能以有规律的间隔发出短促且强烈的无线电波、X射线或肉眼可见的电磁放射,普遍认为它们是旋转磁中子星〔Balkanize〕To divide (a region or territory) into small, often hostile units.使割据:(把一个地区或一片土地)分裂成若干小的,常为敌对的小地区〔pleiotropism〕The control by a single gene of several distinct and seemingly unrelated phenotypic effects.多效作用:受具有若干独特的、看似与表现效果不相关的单个基因的控制〔compart〕To divide into parts.把…分隔成若干部分〔scale〕To have a given weight, as determined by a scale:重:经称量有(若干)重量:〔everwhere〕Inversion—the reversal of the two halves of a compound word—is a common process in Southern dialects.It affects a number of indefinite pronouns (whichever, whatever, whoever ) ending in -ever, yieldingeverwhich, everwhat, and everwho. The commonly occurringeverwhere can be an example of inversion when it means "wherever" but illustrates elision of an unstressed syllable in its meaning "everywhere.”Other examples of Southern inversion cited by Craig M. Carver inAmerican Regional Dialects are peckerwood, hoppergrass, doll-baby, tie-tongued, doghanged (meaning "hangdog"), and right-out ("outright"). 倒置——一个复合词的两部分的颠倒──是美国南部方言的一种常用方法,它影响到若干以-ever 结尾的不确定性代名词( whichever,whatever,whoever ), 产生出everwhich,everwhat 和 everwho 。 通常出现的everwhere ,当它意为"wherever(即无论何处)”时是倒置的一个例子, 但当它意为"everywhere(各处,到处)”时是省略非重读音节的一例证。克雷格M卡弗尔在美国区域方言 中引用的其它美国南部倒置的例子有 peckerwood , hoppergrass,doll-baby,tie-tongued,doghanged(意思是“下贱的人”)和 right-out (“坦率的”) 〔draft〕The process or method of selecting one or more individuals from a group, as for a service or duty:挑选:从团体中选出一个人或若干人来承担某种服务或职责的方法或过程:〔dracaena〕Any of several tropical plants of the generaDracaena and Cordyline, some species of which are cultivated as house plants for their decorative foliage. 龙血树:指龙血树属 与 朱蕉属 等若干热带植物中的任何一种,某些种类具有装饰性树叶而被培植为室内植物 〔escort〕One or more persons accompanying another to guide, protect, or show honor.护卫队,仪仗队,护送者:陪同别人,进行引领、保护或表示尊敬的一个或若干人〔arterial〕Being a main road or channel with many branches:干线的:作为主干线或渠道与若干分支相连的:〔plastid〕Any of several pigmented cytoplasmic organelles found in plant cells and other organisms, having various physiological functions, such as the synthesis and storage of food.质体:在植物细胞和其它有机体中发现的若干着色的细胞质的细胞器,具有各种生理功能,如合成和储存食物〔period〕A sentence of several carefully balanced clauses in formal writing.复合句:正式文体中包括若干从句的结构匀称的句子〔clan〕A traditional social unit in the Scottish Highlands, consisting of a number of families claiming a common ancestor and following the same hereditary chieftain.宗族:苏格兰高地的传统社会单位,由若干自认是同一祖先的后代和追溯同一世袭族长的家庭组成 |
随便看 |
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。