| 单词 | 莱克 |
| 释义 | 〔Praxiteles〕Greek sculptor whose few surviving works includeHermes Carrying Dionysius, discovered at Olympia (1877). 普莱克西泰勒斯：希腊雕塑家，其现存的稀有的几部作品包括1877年在奥林匹亚发现的《手抱戴奥尼塞斯的赫尔墨斯》 〔oppose〕"My servants . . . resisted the adoption of this plan" (A.W. Kinglake).“我的佣人们拒绝接受这个计划” (A.W.肯莱克）。〔wean〕In recent yearsweaned on has come to be widely used in the sense "raised on,” as inMoviegoers weaned on the Star Trek TV series will doubtless find the film to their liking. A few critics have objected to this usage on the grounds thatwean refers literally to a detachment from a source of nourishment. But the process of weaning involves a substitution of some other form of nourishment for mother's milk;thus it is sometimes said that a child isweaned onto or on sugar water. Hence a sentence likePaul was weaned on Dixieland may suggest metaphorically that Paul's exposure to Dixieland began from the time he stopped nursing, that is, from a very early age. 近些年来weaned on 已经被广泛地用于“被…养大”的意义， 如此句看着 特莱克明星 电视连续剧长大的影迷会毫无疑问地发现这部电影对他们的胃口。 一些批评家反对这种用法的理由在于wean 原指脱离营养之源。 但是断奶的过程包含了以别种形式营养代替母乳；于是有时候我们说一个孩子断奶水 或 糖水。 因此句子如保罗是听着迪克西爵士乐长大的 可能暗喻地表示保罗从停奶的时候，也就是很早以前就听过迪克西爵士乐了 〔Lakehurst〕A borough of east-central New Jersey south of Freehold. The dirigibleHindenburg was destroyed by fire at the naval air station here (May 6, 1937). Population, 2,908. 莱克赫斯特：美国新泽西州中东部的一个自治村镇，位于弗里霍尔德南部。兴登堡 号飞船曾在此处的海军航空站中毁于火海（1937年5月6日）。人口2,908 〔congruence〕"What an extraordinary congruence of genius and era"(Rita Rack)“天才与时代是多么惊人的和谐”(丽塔·莱克)〔ism〕"Formalism, by being an ‘ism,’ kills form by hugging it to death"(Peter Viereck)“形式主义，因为成为了一种‘主义’，就把形式拥抱得太紧而杀死了它”(彼得·维莱克)〔opinion〕"He had a strong persuasion that Likeman was wrong" (H.G. Wells).“他坚信莱克曼是错的”。 （ H .G.威尔斯）〔aftershock〕"The industry continued to reel from aftershocks of a disastrous[year] ” (David Lake)“工业依旧承受灾难年 的余悸而摇摆不前” (戴维·莱克) |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。