| 单词 | 萨菲 |
| 释义 | 〔despotism〕"Kerensky has a place in history, of a brief interlude between despotisms"(William Safire)“克伦斯基为专制统治时期的小插曲在历史上占有一席之地”(威廉·萨菲尔)〔farrago〕"their special farrago of resentments"(William Safire)“他们气愤交加”(威廉·萨菲尔)〔serious〕"They cost us serious money . . . but delivered a unique feature"(Frederick C. Mish)"Serious power requires presence in a political House"(William Safire)"Every serious kitchen needs at least one peppermill"(Washington Post)“他们花了我们一大笔钱…但是表达出独特的特色”(弗雷德里克C.米什)“出席议会才算有真正的权力”(威廉·萨菲尔)“每一个行家的厨房需要至少一个手碾胡椒磨”(华盛顿邮报)〔turn〕"They know precisely how to turn a dramatic line or phrase that is guaranteed to make the evening news"(William Safire)“他们当然知道如何写出适合晚间新闻的文采优美的词句”(威廉·萨菲尔)〔extemporize〕"bravely demonstrating his ability to extemporize intelligently"(William Safire)“勇敢地展示他的智慧的即席表演才能”(威廉·萨菲尔)〔interlude〕"Kerensky has a place in history, of a brief interlude between despotisms"(William Safire)“克伦斯基在独裁专制之间短暂时期的历史中占有一席之地”(威廉·萨菲尔)〔choke〕"The only top official to choke up was the Secretary of State. . . . he created a problem by insisting on solving a problem that was not acute"(William Safire)“国务卿是唯一的举止失措的高级官员…他坚持要解决一个并不严重的问题反而造成了问题”(威廉·萨菲尔)〔bespatter〕"a thoughtful, anti-activist judge being bespattered with charges of racism, sexism, hypocrisy and dishonesty"(William Safire)“一位有思想、反对激进主义分子的法官被诽谤为种族歧视、性歧视、伪君子和不忠诚”(威廉·萨菲尔)〔Safi〕A city of western Morocco on the Atlantic Ocean west-northwest of Marrakesh. A Portuguese base in the early 16th century, it is today a fishing, processing, and shipping center. Population, 197,309.萨菲：摩洛哥西部临大西洋的一城市，位于马拉喀什的西北偏西。16世纪初是葡萄牙的根据地，现今是渔业、加工业和航海业中心。人口，197,309〔undecided〕"Will this joint interview make up minds among the vast throng of undecideds?”(William Safire)“这次联合会见是否能让广大犹疑不定的选民作出决定呢?”(威廉·萨菲尔)〔tilt〕"His views tilt unmistakably to the Arab position"(William Safire)“他的观点毫无疑问地倾向阿拉伯人一方”(威廉·萨菲尔) |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。