单词 | 蒸气 |
释义 | 〔transpire〕To give off vapor containing waste products, as through animal or plant pores.蒸发:散发含有废料的蒸气,如通过动物或植物的毛孔〔superheat〕To heat (steam or other vapor not in contact with its own liquid) beyond its saturation point at a given pressure.使过度加热:在一定压力下把(不接触液体的水蒸气或其它蒸气)加热到超过它的饱和点〔Trevithick〕British railroad engineer and inventor who built the first high-pressure steam engine (1800) and the first steam-powered passenger vehicle (1801).特莱威狄,理查德:(1771-1833) 英国铁路工程师和发明家,他制成了第一台高压蒸气机车(1800年)和第一辆蒸气客运列车(1801年)〔mercury〕Symbol Hg A silvery-white poisonous metallic element, liquid at room temperature and used in thermometers, barometers, vapor lamps, and batteries and in the preparation of chemical pesticides. Atomic number 80; atomic weight 200.59; melting point -38.87°C; boiling point 356.58°C; specific gravity 13.546 (at 20°C); valence 1, 2. Also called quicksilver See table at element 符号 Hg 水银,汞:一种银白色有毒金属元素,室温下呈液态,用于温度计、气压计、蒸气灯及电池中,也用于化学杀虫剂中。原子序数为80;原子量为200.59;熔点-38.87°C;沸点为356.58°C;比重为13.546(20°C时);化合价为1,2 也作 quicksilver 参见 element〔Averno〕A small crater lake of southern Italy near the Tyrrhenian Sea west of Naples. Because of its gloomy aspect and intense sulfuric vapors, now extinguished, the ancient Romans regarded it as the entrance to the underworld.阿弗尔诺,阿韦尔努斯:意大利南部那不勒斯以西第勒尼安海附近的一座小火山口湖。因其灰暗的外观和强烈的硫磺蒸气,现在已不存在,古罗马人认为它是地狱的入口〔effluvium〕A usually invisible emanation or exhalation, as of vapor or gas.无形排放气:常指看不见的排放物,如蒸气或气体等〔superheat〕The amount by which a vapor is superheated.过热量:蒸气被过度加热的总量〔transient〕Evanescent suggests that something disappears like vapor: Evanescent 意指象蒸气一样消失的事物: 〔Stephenson〕British railway pioneer who built a practical steam locomotive (1814) and the first passenger railway (1825). His sonRobert (1803-1859) built railroads, locomotives, and bridges. 史蒂芬森,乔治:(1781-1848) 英国铁路的先驱,制造了第一辆实用蒸气机车(1814年)并修建了第一条客运铁路(1825年)。他的儿子罗伯特 (1803-1959年)建造铁路、火车并架设桥梁 〔autoclave〕A strong, pressurized, steam-heated vessel, as for laboratory experiments, sterilization, or cooking.高压灭菌器,高压锅:一种用于实验室实验、灭菌或烧煮的高压加热蒸气作用的容器〔pant〕A short, loud puff, as of steam from an engine.喷气声:短促而声音大的喷气声,如发动机喷蒸气的声音〔flame〕The zone of burning gases and fine suspended matter associated with rapid combustion; a hot, glowing mass of burning gas or vapor.火焰:气体燃烧的部分和与快速燃烧有关的微小悬浮物质;燃着的气体或蒸气的发热、发光的部分〔chest〕A sealed receptacle for liquid, gas, or steam.密封室:贮藏液体、气体或蒸气的密封容器〔hornito〕A low mound of volcanic origin, sometimes emitting smoke or vapor.溶岩滴丘,低火山坡:因火山活动而形成的低矮土丘,有时会冒烟或蒸气〔reek〕Reek is a word that can be said to have been degraded by the company that it has kept. The Old English wordrēocan, one of two ancestors of our word, meant "to emit vapor, steam, or smoke,” while the other Old English ancestor,rēcan, meant "to fumigate, expose to smoke,” or "to cause to emit smoke, burn incense.”Burning incense and fumigating are certainly a far cry from the sort of thing now denoted by the verbreek. But at least in one case Old Englishrēocan did mean "to stink,” hardly a surprise when one considers how bad some smoke smells. Middle Englishreken, the descendant of these two Old English words, never meant "to stink,” but it could refer to a stench while meaning "to rise, ascend.”It would seem that the various exhalations of heated persons and animals, of freshly shed blood, and of smoke referred to by Middle Englishreken and its Modern English descendantreek eventually overwhelmed the word, so that as far as concrete senses are concerned, we largely think of it as meaning "to stink.”Reek 这个词可以说是近墨者黑的典型。 意为“散发出蒸气或烟”的古英语单词是reocan 的两个词源之一, 而另一个古英语词源是recan , 意为“熏,与烟接触,”或“使散发烟,焚香”。焚香和熏的义项与今天使用的动词reek 的意义已相差甚远。 但至少古英语中reocan 确有“发出恶臭”之意,想到烟有多难闻,生出这一意思也就不足为奇了。 中古英语reken 是这两个古英语词的后代, 但却从无“发出恶臭”之意,在表示“上升,登高”之意时可以指臭气。中古英语reken 一词可指发热的人和畜的各种呼气、刚流出的鲜血以及烟, 其现代英语传下的词reek 最终覆盖了此词的本来意义, 以致我们一般认为该词的具体意思是“发出难闻的气味” |
随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。