单词 | 西端 |
释义 | 〔Alava〕A cape of northwest Washington State just south of Cape Flattery. It is the westernmost point of the coterminous United States.阿拉瓦角:美国华盛顿州西北部的海角,位于弗莱特利角的正南。它是美国本土的最西端〔Tangier〕A city of northern Morocco at the west end of the Strait of Gibraltar. Founded in Roman times and later controlled by a variety of powers, including Portugal and Great Britain, it was administered as part of an international zone from 1923-1924 until 1956. Population, 266,346.丹吉尔:摩洛哥北部一城市,位于直布罗陀海峡的西端。该城建于古罗马时代,后来被许多强国控制过,其中包括葡萄牙和大不列颠,从1923-1924年直到1956年这一期间丹吉尔被作为一个国际共管区的一部分来管辖。人口266,346〔Roca〕A cape of western Portugal on the Atlantic Ocean west-northwest of Lisbon. It is the westernmost extremity of continental Europe.罗卡角:葡萄牙西部一海角,位于里斯本西北偏西的大西洋上。该海角是欧洲大陆的最西端〔Flores〕An island of eastern Indonesia in the Lesser Sundas on theFlores Sea, between the eastern end of the Java Sea and the western end of the Banda Sea south of Sulawesi. The island came under Dutch influence in the 17th century, although the Portuguese held the eastern end until 1851. 弗洛里斯:印度尼西亚东部一座岛屿,是弗洛里斯海 小巽他群岛之中的一座岛屿,位于爪哇海东端和苏拉威西海南面的班达海西端之间。尽管葡萄牙人直到1851年还占领着该岛的东端,但在17世纪该岛就已经在荷兰人势力的影响之下了 〔Kinshasa〕The capital and largest city of Zaire, in the western part of the country on the Congo River. Founded in 1881 by the explorer Henry M. Stanley, who named it after his patron, Leopold II of Belgium, it became capital of the Belgian Congo in 1926 and was the scene of the revolt (June 1960) that led to Zaire's independence. In 1966 its name was changed to Kinshasa, after the name of an early village that occupied the site. Population, 2,653,558.金夏沙,利奥波德维尔:扎伊尔首都和最大城市,位于扎伊尔西端刚果河边。1881年由探险家亨利·M·斯坦利建立,他以他的赞助人-比利时的利奥波德二世的名字命名,1926年它成为比利时属刚果的首都和导致扎伊尔独立的起义(1960年6月)的发生地。1966年其名称改为金沙萨,依照一个早期占据此地的村庄的名称命名。人口2,653,558〔Alexandria〕A city of northern Egypt on the Mediterranean Sea at the western tip of the Nile Delta. It was founded by Alexander the Great in 332b.c. and became a repository of Jewish, Arab, and Hellenistic culture famous for its extensive libraries. Its pharos (lighthouse) was one of the Seven Wonders of the World. Population, 2,821,000. 亚历山大:埃及北部的城市,位于尼罗河三角洲西端的地中海沿岸。于公元前 332年由亚历山大大帝建立,并成为犹太、阿拉伯和希腊文化的博物馆,尤以其广博的收藏品而闻名。法罗斯岛(灯塔)是世界七大奇迹之一。人口2,821,000 〔Mendocino〕A promontory of northwest California south-southwest of Eureka. First sighted by a Spanish explorer in 1542, it is the westernmost extremity of the state.门多西诺角:美国加利福尼亚州西北部之一海角,位于尤里卡西南偏南处。由一西班牙探险家于1542年最早发现,是加利福尼亚州的最西端〔wanigan〕Wanigan is apparently borrowed from Ojibwa waanikaan, "storage pit,” from the verbwaanikkee-, "to dig a hole in the ground.” Nineteenth-century citations in theOxford English Dictionary indicate that the word was then associated chiefly with the speech of Maine. It denoted a storage chest containing small supplies for a lumber camp,a boat outfitted to carry such supplies,or, as in Algonquian, the camp equipment and provisions.In Alaska, on the western edge of the vast territory inhabited by Algonquian-speaking tribes,the same word was borrowed into English to indicate a little temporary hut, usually built on a log raft to be towed to wherever men were working. According to Russell Tabbert of the University of Alaska,wanigan is still used in the northernmost regions of Alaska to mean "a small house, bunkhouse, or shed mounted on skids" to be dragged along behind a tractor train as a place for a work crew to eat and sleep. However, Tabbert notes that in southeast Alaska, where mobile homes are a common option for housing,wanigan now means an addition built onto a trailer house for extra living or storage space. Classified advertisements for trailer homes frequently mentionwanigans. Wanigan 很显然是从奥吉布瓦语 waanikdan 而来, “储物处”从动词waanikkee (意为“在地上挖洞”)而来。 牛津英语词典 里的19世纪的引文表明,该词当时主要与缅因语相连。 它指示供应木料营地用的贮物箱,载有供应品的小船,或如在阿尔贡金语中所指的宿营装备或供应品。在阿拉斯加讲阿尔贡金语部族居住的广大土地西端,该词被借入到英语中,表示一个通常是建在木筏上的临时性小屋,每当人们搬迁的时候就将其拽走。根据阿拉斯加大学的拉塞尔·泰伯特所言,wanigan 仍然用于阿拉斯加最北部地区,意为用牵引车牵引着的供一工作组食宿的“建于轮子上的小房子、工房或工棚”。 但是泰伯特指出,在阿拉斯加东南部常选择活动房作为住所,wanigan 现在的意思是供额外居住或贮存用的一个活动房屋的附加物。 关于活动房屋的分类广告经常提到wanigans 〔Hugli〕A channel, about 257 km (160 mi) long, of the Ganges River in eastern India. The westernmost channel on the Ganges Delta, it connects Calcutta with the Bay of Bengal.胡格利海峡:位于印度东部、全长约257公里(160英里)、恒河一海峡,为位于恒河三角洲西端的海峡,连接加尔各答及孟加拉国湾〔galilee〕A small chapel or porch at the western end of a medieval English church.门廊:中世纪英国教堂西端的小间或门廊〔Kaliningrad〕A city of extreme western European U.S.S.R. on the Baltic Sea near the Polish border. It was founded in 1255 by the Teutonic Knights and joined the Hanseatic League in 1340. As Königsberg it was an important Prussian city and the birthplace of Immanuel Kant (1724). Transferred to the U.S.S.R. in 1945, the city was renamed Kaliningrad in 1946. Population, 385,000.加里宁格勒,哥尼格斯堡:苏联欧洲部分最西端一城市,濒临波罗的海,毗邻波兰边境。该市由条顿骑士团于1255年建立,1340年加入汉萨同盟。该市旧称哥尼格斯堡,为当时重要的普鲁士城市之一,也是以马内利·康德的出生地(1724年)。1945年该市划归苏联管理,1946年更名为加里宁格勒。人口385,000 |
随便看 |
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。