| 单词 | 解放出来 |
| 释义 | 〔save〕"The foundations of the capital were gradually reclaimed from the watery element" (William Hickling Prescott).Toredeem is to free someone from captivity or the consequences of sin or error or to save something from pawn or from deterioration or destruction;the term can imply the expenditure of money or effort: “首都的地基逐渐从含水物质中露出来” （威廉·希克林·普雷斯科特）。Redeem 是将某人从关押、犯罪恶果或谬误中解放出来， 或将某物从当铺或变坏的状况和毁灭状态中赎回或挽救回来；该词也暗指花费金钱和努力： 〔Lucretius〕Roman philosopher and poet who is famous forDe Rerum Natura ( On the Nature of Things ), a long poem that attempts to explain the universe in scientific terms in order to free people from superstition and fear of the unknown. 卢克莱修：罗马的哲学家和诗人。他的《De Rerum Natura》 （ 《论量物的本性》 ），是一首为了把人们从迷信和对不可知的恐惧中解放出来试图用科学词汇解释宇宙的长诗 〔liberty〕The condition of being physically and legally free from confinement, servitude, or forced labor.See Synonyms at freedom 自由：从囚禁、奴役或强制劳动中解放出来，获得身体上和法律上自由的状况 参见 freedom〔Passover〕A holiday beginning on the 14th of Nisan and traditionally continuing for eight days, commemorating the exodus of the Jews from Egypt.逾越节：开始于犹太教历七月十四日，并按惯例持续八天的节日，用来纪念犹太人从埃及的奴役下解放出来〔unshackle〕To free from or as if from shackles.把…从锁链中或仿佛从锁链中解放出来〔release〕To free from something that binds, fastens, or holds back; let go:松开，解开：从捆绑、牢系或阻挡的东西中解放出来；放开：〔unbridle〕To free from restriction or restraint.放松：以限制或约束中解放出来〔Arminius〕German hero who led the defeat of three legions of Romans in the Teutoburger Wald (a.d. 9), thereby liberating the Germans from Roman rule. 阿米尼乌斯：德国英雄，（公元 9年），在其率领下在条顿堡加森林击败罗马人的三个军团，因而将德国人从罗马统治下解放出来 〔emancipate〕To free from bondage, oppression, or restraint; liberate.解放：从奴役、压迫或束缚中解放出来；使…自由〔Hippocrates〕Greek physician who laid the foundations of scientific medicine by freeing medical study from the constraints of philosophical speculation and superstition. He is traditionally but inaccurately considered the author of the Hippocratic oath.希波克拉底：希腊名医，通过把医学研究从学推断和迷信中解放出来来奠定了科学的医学的基础，传统上认为他是《希波克拉底誓言》的作者，但这一说法不准确〔liberty〕Freedom from unjust or undue governmental control.自由：从不公正的或非法的政府控制下解放出来〔Maccabees〕A family of Jewish patriots of the second and first centuriesb.c. , active in the liberation of Judea from Syrian rule. 马加比家族：一个犹太爱国家族，公元前 2和1世纪时积极进行把朱迪亚从叙利亚解放出来的活动 〔loose〕To release pressure or obligation from; absolve:卸下，免除：将某人从…的压力或义务中解放出来；赦免：〔liberty〕The condition of being free from restriction or control.自由：从约束或控制下解放出来的状况〔disenthrall〕To free from a controlling force or influence.解放，使不受奴役：使从支配的力量或影响中解放出来〔retire〕Despite the upbeat books written about retiringand the fact that it is a well-earned time of relaxation from the daily rigors of work,many people do not find it a particularly pleasant prospect.Perhaps the etymology ofretire may hint at why. The ultimate source of our word is the Old French wordretirer, made up of the prefixre-, meaning in this case "back,” and the verb tirer, "to draw,” together meaning "to take back or withdraw.” The first use of the English wordretire is recorded in 1533 in reference to a military force that withdraws.It is not until 1667 that we find the word used to mean "to withdraw from a position for more leisure.”In regard to the sting in all thiswe need to look at the source oftirer, "to draw, draw out, endure,”which ultimately may be from Old Frenchmartir, "a martyr,” probably reflecting the fact that martyrs had to endure the torture of being stretched up to and beyond the point of dislocating their bones.尽管有关于退休的乐观书籍，以及退休是从日常工作的严酷中解放出来的极好时光的事实，许多人并没有发现它特别令人愉悦的地方。也许retire 的语源学暗示了原因。 这个词最早的来源是古法语单词retirer ， 由在此意指“向后”的前缀re- 及意为“拉”的动词 tiver 合在一起组成，意为“撤回或退回”。 英语单词retire 的使用则最早记录于1553年， 指撤退的军队。直到1667年我们才发现该词用于表达“为得到更多的闲暇而退出职位。”考虑到所有这些词的负面含义，我们有必要看看tirer 的词源， 其意为“拉，拉出，容忍，”它可能最初源于意为“殉道者”的古法语martir ， 这可能反映了一个事实，即殉者不得不忍受四肢被拉直至骨肉脱离的酷刑〔unloose〕To set free from or as if from restraints.解放：从限制中或仿佛从限制中解放出来〔playful〕"the playful children just let loose from school" (Oliver Goldsmith).“顽皮的儿童们刚从学校中解放出来” （奥利弗·戈德史密斯）。 |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。