| 单词 | 诗篇 |
| 释义 | 〔miserere〕A musical setting of this psalm.这一诗篇的音乐〔selah〕Used to conclude a verse in the Psalms.瑟拉：用来结束《圣经·诗篇》中一首诗〔ordinary〕A division of the Roman Breviary containing the unchangeable parts of the office other than the Psalms.规程书典：罗马天主教每日祈祷的一部分，包括保持不变的日课部分而非旧约诗篇〔hallel〕A chant of praise consisting of Psalms 113 through 118, used during Passover and on certain other holidays.哈列：《诗篇》中113-118篇的总称，用于犹太教的逾越节或别的固定的节日〔Palgrave〕British poet and anthologist known for hisGolden Treasury of the Best Songs and Lyrical Poems in the English Language (1861). 帕尔格雷夫，弗朗西斯·特纳：(1824-1897) 英国诗人和人类学家，以他的《在英语语言中最好的歌曲和抒情诗篇的宝库》 （1861年）而闻名 〔Shiviti〕A decorative plaque inscribed with the Hebrew verse "I have set the Lord always before me" (Psalms 16:8), hung in synagogues and Jewish homes as a reminder of God's presence.希伯来诗文版：一种装饰牌匾，上面刻有希伯来诗句“我将耶和华常摆在我面前”（《诗篇》16:8），悬挂于犹太教会堂和犹太人家中，提醒大家上帝的存在〔Rushdie〕Indian-born British writer forced into hiding when his novelThe Satanic Verses (1988) led the Iranian Ayatollah Khomeini to demand his execution. His other works include Midnight's Children (1981), which won the Booker Prize, and The Moor's Last Sigh (1995). 拉什迪，沙门：印度裔英国籍作家，当他的小说《撒旦诗篇》 （1988年）导致伊朗阿亚图拉·何梅尼命令将其处死时，被迫藏身。他的其它作品包括获得布克奖的 《午夜之子》 （1981年），以及 《摩尔人的最后叹息》 （1995年） 〔Jeffers〕American poet many of whose works are set in California. His collections includeTamar and Other Poems (1924). 杰弗斯，（约翰）鲁宾逊：(1887-1962) 美国诗人，他的许多作品写成于加利福尼亚州。他的选集中有《泰马及其它诗篇》 （1924年） 〔Psalter〕A book containing the Book of Psalms or a particular version of, musical setting for, or selection from it.《诗篇》译本（唱本，选本）：一本包含《诗篇》特殊版本，配乐或《诗篇》选本的书〔movement〕The rhythmical or metrical structure of a poetic composition.韵律：诗篇中韵或节奏的结构〔Fust〕German printer who was the financial partner (1450?-1455) and successor (1455) of Gutenberg. He printed Gutenberg's Psalter (1457) and was the first to print in color.菲什特，约翰：(1400?-1466) 德国印刷商，谷登堡的经济合作者（1450?-1455年）和继承人（1455年）。他于1457年首次采用有色印刷印刷了《谷登堡诗篇》〔lavabo〕Latin lavābō [I shall wash (opening word of the recited portion of Psalm 26)] [first person future indicative of] lavāre [to wash] * see lave 拉丁语 lavābō [我要洗手（《诗篇》第26首吟诵部分的起始句）] lavāre的第一人称将来陈述语气动词 [洗] * 参见 lave〔Jubilate〕A musical setting of the Jubilate.《欢乐颂》：为《欢乐颂》诗篇所谱写的乐曲〔miserere〕Latin [have mercy, the first word of the psalm] 拉丁语 [慈爱怜恤；诗篇中的第一个词] 〔Jubilate〕from Latin iūbilātē [second person pl. imperative of] iūbilāre [to raise a shout of joy, the first word of the psalm] 源自 拉丁语 iūbilātē iūbilāre的祈使语气动词的第二人称复数 [欢呼，诗篇中的第一个词] 〔poem〕A composition in verse rather than in prose.诗篇：以诗歌而非散文形式的文章〔Pound〕American writer who exerted great influence on the development of modern literature through his poetic works, such as the unfinishedCantos (1925-1960), his critical works, including ABC of Reading (1934), his voluminous contributions to literary magazines, and his tutelage of writers such as T.S. Eliot, James Joyce, and Ernest Hemingway. 庞德，以斯拉·卢米斯：(1885-1972) 美国作家，他的诗作对现代文学的发展都产生了深远影响，如未完稿的《诗篇》 （1925-1960年）、他的评论作品包括 《阅读ABC》 （1934年）、他向文学杂志大量投稿并且对T·S·艾略特，詹姆斯·乔依斯和海明威等作家产生影响 〔Newbolt〕British writer and editor known for his patriotic poetry and naval histories.纽博尔德，亨利·约翰：(1862-1938) 英国作家、编辑，以他的爱国诗篇和海军史而闻名〔Rossetti〕British poet and painter. A founder (1848) of the Pre-Raphaelite Brotherhood, he is known for his portraits and his vividly detailed, mystic poems, including "The Blessed Damozel" (1850). His sisterChristina Georgina Rossetti (1830-1894) wrote lyrical religious works and ballads, such as "Up-Hill" (1861). 罗塞蒂，但丁·加布里埃尔：(1828-1882) 英国诗人和画家，是先拉斐尔兄弟会的创建人之一(1848年），以其肖像画及“神女”(1850年）等细节生动和神秘的诗篇而出名。他的妹妹克里斯蒂娜·乔治娜·罗塞蒂 (1830-1894年）写了许多如"Up-Hill"(1861年）等富于宗教感的抒情诗和民谣 〔lavabo〕Often Lavabo The ceremonial washing of the hands and recitation from the Psalms by the celebrant before the Eucharist in the Roman Catholic and Anglican churches. 常作 Lavabo 洗手礼：罗马天主教及英国圣公会中在圣餐前举行的洗手仪式，由圣餐主持人吟诵《圣经》中的《诗篇》 |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。