单词 | 车库 |
释义 | 〔carport〕An open-sided shelter for an automotive vehicle, formed by a roof projecting from the side of a building.车库,车棚:用于汽车的有开边的遮蔽物,由从建筑物的一侧突起的屋顶构成〔condominium〕Real estate, such as a unit in an apartment complex or a parking space in a garage, that combines fee simple title to the unit and joint ownership in the common elements shared with other unit owners.共同管辖权:不动产,如公寓中的某个房间或车库中的车位,在与其他地产单位的所有人共享时所有人要按各自的份额收取费用〔driveway〕A private road that connects a house, a garage, or another building with the street.私人车道:连接房子、车库或其它建筑物与街道间的私人车道〔barn〕A large shed for the housing of vehicles, such as railroad cars.车库:存放大批车辆的大库房,比如有轨电车〔garage〕It is difficult for a 20th-century imagination to envision a world without garages or a language without the wordgarage. However, probably before the 19thand certainly before the 18th century the word did not exist,and possibly before the end of the 19th century the thing itself did not exist.Our word is a direct borrowing of Frenchgarage, which is first recorded in 1802 in the sense "place where one docks.”The verbgarer, from which garage was derived, originally meant "to put merchandise under shelter,”then "to moor a boat,” and then "to put a vehicle into a place for safekeeping,”that is, agarage, a sense first recorded in French in 1901. English almost immediately borrowed this French word,the first instance being found in 1902.对于20世纪来说,很难想象一个没有车库的世界或者一种语言没有garage 这个词。 但可能在19世纪以前,或者肯定在18世纪以前这个词并不存在,而且极有可能在19世纪末期这个词本身也不存在。我们的单词是直接从法语中garage 这个词借来的, 第一次于1802年使用“停放的地方”这一含义。从动词garer 派生出来了 garage , 本意为“把货物放在保护处”,后成为“停靠船只”,而后又变成“为保管而把汽车放入一个地方”。也就是说garage 的含义是1901年在法语中记载的。 英语几乎马上借用了这个法语词汇,它的第一例可在1902年找到〔garage〕A building or indoor space in which to park or keep a motor vehicle.车库:停放或保管汽车的建筑物或户内空地〔see〕She had to see for herself and went into the garage.她必须亲自查看,便走进车库〔stall〕A space marked off, as in a garage, for parking a motor vehicle.停车位:车库内划出的停车处〔odorous〕odorous jasmine flowers; odorous garbage.散发着香味的茉莉花;有气味的车库〔detached〕a house with a detached garage.有一个独立车库的房子〔clutter〕Tools and boxes cluttered the garage. I cluttered up my files with clippings.工具和箱子杂乱地堆满车库。我的档案中堆满了剪报〔breezeway〕A roofed, open-sided passageway connecting two structures, such as a house and a garage.有顶过道:联接两幢建筑物的带屋顶的侧边敞开的过道,如房子和车库的 |
随便看 |
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。