单词 | 辛克莱 |
释义 | 〔stingy〕"too tightfisted to spend a few dollars" (Sinclair Lewis).“小气得连几美元也舍不得花” (辛克莱尔·路易斯)〔bonus〕"Every compulsion is put upon writers to become safe, polite, obedient, and sterile. In protest . . . I must decline the Pulitzer Prize" (Sinclair Lewis).“每项强迫都使作家变得本份礼貌、顺从而不出成果。为了抗议…我必须拒绝普利策奖” (辛克莱·路易斯)。〔Babbitt〕After George F. Babbitt , the main character in the novel Babbitt by Sinclair Lewis 源自乔治F. Babbitt ,辛克莱·刘易斯所著小说中的主要人物 巴比特 by Sinclair Lewis 〔refuse〕"I declined election to the National Institute of Arts and Letters some years ago, and now I must decline the Pulitzer Prize" (Sinclair Lewis).“数年前我婉言谢绝入选国家文学艺术协会,现在我又必须婉言谢绝接受普利策奖” (辛克莱尔·赖维斯)。〔urge〕"She reverted to her resolution to change the town—awaken it, prod it, ‘reform’ it" (Sinclair Lewis). “他重新下定决心要改变这个城镇——唤醒它、剌激它并‘改良’它” (辛克莱·路易斯)。〔Lewis〕American novelist who satirized middle-class America in his 22 works, includingBabbitt (1922) and Elmer Gantry (1927). He was the first American to receive (1930) a Nobel Prize for literature. 刘易斯,(哈里)辛克莱:(1885-1951) 美国小说家,在他的二十二部作品中讽刺了美国中产阶级。著作包括《巴比特》 (1922年)和 《艾尔玛·甘特利》 (1927年)。他是美国第一个获得诺贝尔文学奖的人(1930年) 〔Sinclair〕British writer whose best-known work is the novelThe Divine Fire (1904), based on the life of Ernest Dowson. 辛克莱,梅:(1865-1946) 英国作家,其最著名的作品是根据欧内斯特·道森生平而写的小说《圣火》 (1904年) 〔Sinclair〕American oil executive who served a nine-month prison sentence for his part in the Teapot Dome scandal (1923).辛克莱,哈里·福特:(1876-1956) 美国石油公司总裁,因与茶壶丘丑闻(1923年)有牵连而入狱九个月 |
随便看 |
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。