| 单词 | 辩护律师 |
| 释义 | 〔Beirut〕"Right now,[this state] is the Beirut of the medical malpractice system, with all the players in an angry state of turmoil and factionalism" (Hatfield MA Valley Advocate)“现在，[这种状态] 就是治疗不当的医疗体系中的“贝鲁特”，其中牵涉到的所有人都处在气愤、混乱和派系争斗之中” (哈特菲尔德MA谷辩护律师)〔rehab〕"purchased and rehabbed eight units of housing"(Hatfield MA Valley Advocate)“买下并翻修了八个单元的房子”(哈特菲尔德MA谷辩护律师)〔lawyer〕Ms. Barnes is counselor for the defense.巴恩斯女士是被告的辩护律师。〔middling〕"a middling nice cake"(Hatfield MA Valley Advocate)“一个相当不错的蛋糕”(哈特菲尔德MA谷辩护律师)〔establish〕The defense attorneys established the innocence of the accused.那位辩护律师运用法律来证明被告是无罪的〔burlesque〕The antics of the defense attorneys turned the trial into a burlesque of justice.辩护律师们滑稽的动作将审判变成了对正义的滑稽的模仿〔disbar〕To expel (an attorney) from the practice of law by official action or procedure.取消…的律师资格：取消（辩护律师）法律公务行动或程序的常规工作〔come〕a district attorney who came down hard on drug dealers.猛烈地谴责毒贩的地区辩护律师〔lawyer〕A table has been reserved for the defense counsel during the trial.在审判中有一张桌子是为被告的辩护律师准备的。〔Scopes〕American teacher who violated a state law by teaching the theory of evolution in a Tennessee high school. His trial (July 1925) was a highly publicized confrontation between defense attorney Clarence Darrow and the director of the prosecution William Jennings Bryan. Scopes was found guilty and fined a nominal sum, but his conviction was later reversed on technical grounds.斯科普斯，约翰·托马斯：(1900-1970) 美国一教师，因在田纳西州的一所中学里讲授进化论而违反了州法。对他的审判（1925年7月）是辩护律师克拉仑斯·达柔和原告律师长威廉·詹尼斯·布赖恩之间的公开的高度对抗。斯科普斯被确认为有罪而且被罚了一点微不足道的罚金，但对他的判决后果由于技术方面的理由后来得到平反〔defense〕The defendant and his or her legal counsel.辩方，被告方：包括被告和他（她）的合法的辩护律师〔corn〕"After the snow melts all day, it corns up at night for fine conditions"(Hatfield MA Valley Advocate)“雪在白天融化，夜晚又凝结起来”(哈特菲尔德MA谷辩护律师)〔overrule〕The defense attorney's objection was overruled by the judge.被告辩护律师提出的反对被法官驳回了〔distress〕"There are the fakes—new rugs which have been intentionally distressed for an older look"(Hatfield MA Valley Advocate)“仿造古毛毯——新地毯故意编织成老旧的样式”(哈特菲尔德MA谷辩护律师)〔punish〕The judge castigated the attorney for badgering the witness.法官因为辩护律师纠缠目击证人而谴责了他。〔Evarts〕American lawyer and politician who was the chief defense attorney during the impeachment of President Andrew Johnson and served as U.S. secretary of state (1877-1881) and senator from New York (1885-1891).埃瓦茨，威廉·麦克斯韦：(1818-1901) 美国律师和政治家，是总统安德鲁·约翰逊在弹劾期间的主要辩护律师，曾任美国国务卿（1877-1881年）和来自于纽约的参议员（1885-1891年）〔esquire〕Esquire Abbr. Esq.Used as an honorific usually in its abbreviated form, especially after the name of an attorney or a consular officer: Esquire 缩写 Esq.…先生：经常使用其简写形式Esq.表示尊重，特别用在辩护律师或领事馆官员的名字后面： |
| 随便看 |
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。