| 单词 | 迂回 |
| 释义 | 〔devious〕Deviating from the straight or direct course; roundabout:离开正道的：偏离笔直的路线；迂回的：〔obliquity〕"It may be that the candor of contemporary literature creates a nostalgia for indirection, obliquity and deferral"(Anatole Broyard)“可能是当代文学的坦率创造了迂回、晦涩和迟滞的怀旧风格”(阿纳托尔·布鲁瓦亚尔)〔sly〕These adjectives mean disposed to or marked by indirection or deviousness in the gaining of an end.这些形容词都有通过或表明通过间接或迂回手段最终获得。〔meander〕Often meanders A circuitous journey or excursion; ramble. 常作 meanders 漫步，闲逛：迂回的行程或旅行；漫步〔wind〕To introduce in a disguised or devious manner; insinuate:迂回的说，暗示；旁敲侧击：〔periphrasis〕The use of circumlocution.迂回：使用迂回的说法〔circuitous〕Being or taking a roundabout, lengthy course.See Synonyms at indirect 曲折的，迂回的：处于或采用迂回的、冗长的途径 参见 indirect〔meander〕meanders Circuitous windings or sinuosities, as of a stream or path. meanders 曲流：河流道路的迂回处或弯曲〔tortuous〕Not straightforward; circuitous; devious:曲折的：不直的；环绕弯曲的；迂回的：〔wind〕To move in or have a curving or twisting course:弯曲前进；曲折而行，迂回：〔Jew〕It is widely recognized that the attributive use of the nounJew, in phrases such as Jew lawyer or Jew ethics, is both offensive and vulgar. In such contextsJewish is the only acceptable possibility. But some people have become so wary of this constructionthat they have overgeneralized the anathema to any use of the noun,a practice that carries risks of its own.In a sentence such asThere are now several Jews on the council, which is unexceptionable, the substitution of a circumlocution likeJewish people or persons of Jewish background may unwittingly suggest an unwarranted and hence suspect delicacy.通常认为名词Jew 用作定语的用法是无礼的和粗俗的，例如 犹太人律师 或 犹太种族 。 在这样的上下文中，Jewish 是唯一可能被接受的。 但一些人对这种构词方式已变得极为小心，以至他们将针对这个名词任何用法上的厌恶过于一般化，这是一种给这个词带来危险的作法。例这句话在现在的内阁里有一些犹太人 就是无懈可击的， 一种迂回的替换说法象犹太人 或 有犹太背景的人 可以无意之中表明这只是一个未证实的事， 因此只是一种微妙的猜测〔subtle〕Crafty or sly; devious.欺骗的，诡秘的，迂回的：狡诈的或诡秘的；不光明正大的〔circumlocution〕The use of unnecessarily wordy and indirect language.累赘的话：使用不必要的罗嗦且迂回的语言〔epididymis〕A long, narrow convoluted tube, part of the spermatic duct system, that lies on the posterior aspect of each testicle, connecting it to the vas deferens.附睾：一个长而窄并迂回的管子，为输精组织一部分，位于睾丸后部，通向输精管〔worm〕To work (one's way or oneself) subtly or gradually; insinuate:慢慢进入：迂回地或渐渐地达到（自己的目的）；迂回进入：〔insinuate〕To introduce or insert (oneself) by subtle and artful means.迂回：用微妙和机灵的方式做（自我）介绍、献媚求宠〔tortuous〕Althoughtortuous and torturous both come from the Latin word torquēre, "to twist,” their primary meanings are distinct.Tortuous means "twisting" ( a tortuous road ) or by extension "complex" or "devious.” Torturous refers primarily to torture and the pain associated with it. However,torturous also can be used in the sense of "twisted" or "strained,” andtortured is an even stronger synonym: 尽管tortuous 和 torturous 都来自同一个拉丁词 torquere （“弯曲”）， 但这两个词的基本意思完全不同。Tortuous 的意思是“弯曲的”( 一条蜿蜓的道路 )或引申为“复杂”或“迂回”的意思。 Torturous 主要指折磨、痛苦以及与之相关的意思。 不过，Torturous 同样也有“扭曲的”和“受压的”意思， 而tortured 是一个意思更为强烈的同义词： 〔turn〕To make a course around or about:迂回，绕过，拐过：〔indirect〕Diverging from a direct course; roundabout.曲折的：偏离直路的；迂回的〔circular〕Circuitous; roundabout:迂回的；绕行的：〔anfractuosity〕The condition or quality of having many twists and turns.蜿蜒，迂回：有许多弯曲和迂回的状态或特征〔ambage〕ambages Winding ways or indirect proceedings. ambages 迂回的说法，间接的说法〔sly〕Crafty suggests mastery of devious and underhanded methods or schemes: Crafty 暗示掌握迂回和阴谋的手段或方式： 〔sinuous〕Not direct; devious.曲折的：不直接的；迂回的〔anfractuous〕Full of twists and turns; tortuous.弯弯曲曲的；迂回的：充满弯曲和拐弯的；曲折的 |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。