| 单词 | 过失 |
| 释义 | 〔blame〕The student failed the examination, but not through any fault of his teacher.这个学生考试不及格，但不是由于老师的过失。〔unreproved〕Not rebuked for a fault or misdeed.受包庇的：未因一个过失或不端的行为受到批评的〔forgive〕To excuse for a fault or an offense; pardon.原谅：容许失误或过失；原谅〔tort〕Damage, injury, or a wrongful act done willfully, negligently, or in circumstances involving strict liability, but not involving breach of contract, for which a civil suit can be brought.侵权行为：故意或过失进行造成损害、伤害或非法的行为，或虽未违反协议，但涉及严重责任，它可以引起民事诉讼〔penance〕An act of self-mortification or devotion performed voluntarily to show sorrow for a sin or other wrongdoing.苦行，苦修：一种自我禁欲或虔诚的行为，用来表示悔罪或对过失的赎罪〔purify〕To free from sin, guilt, or other defilement.给…赎罪，使纯洁：从罪恶、过失或其它玷污中解脱〔breach〕"The children shall not be punished for the father's transgression" (Daniel Defoe).As it refers to the breaking of a statute, “孩子们不应由于父亲的过失而受惩罚” （丹尼尔·笛福）。该词指破坏法令，〔pardon〕Exemption of a convicted person from the penalties of an offense or a crime by the power of the executor of the laws.赦免：由执法人员对已判有罪的犯人所做的对过失或罪行惩罚的免除〔pardon〕Allowance or forgiveness for an offense or a discourtesy:原谅，宽恕：对过失或鲁莽的宽容或原谅：〔give〕To attribute (blame, for example) to someone; assign.指派：把（如过失）归咎于某人；指派〔excuse〕To explain (a fault or an offense) in the hope of being forgiven or understood:辩解，托词：希望被原谅或理解而解释（过失或冒犯）：〔blame〕The state of being responsible for a fault or an error; culpability.责备，谴责：对过失或错误的责任的状态；应受谴责的行为〔derogate〕an error that will derogate from your reputation.将有损你名誉的过失〔wrong〕The condition of being in error or at fault:错误，过失：处于错误或过失的状态：〔deviation〕regretted the aberrations of her early life;为她早年生活的过失感到懊悔；〔guardhouse〕A jail for the detention of military personnel guilty of minor offenses or awaiting court-martial.军人禁闭室：军队中拘禁犯有轻微过失的军人或等候军事宣判的军人的监牢〔accusation〕A charge of wrongdoing that is made against a person or other party.控告，指控：指控某人或其他诉讼当事人的过失〔debt〕An offense requiring forgiveness or reparation; a trespass.罪，过失：要求原谅或补偿的罪过；过失〔correction〕Something offered or substituted for a mistake or fault:改正物：为错误或过失提供的或代替错误或过失的东西：〔want〕A defect of character; a fault.缺点：人格上的缺点；过失〔perverse〕Obstinately persisting in an error or a fault; wrongly self-willed or stubborn.执拗的，刚愎的：顽固地坚持错误和过失的；错误地自以为是的或倔强的〔vindictive〕"He seemed to take a vindictive pleasure in punishing the least shortcomings" (Mark Twain). “对于最微小的过失的处罚，他似乎从中得到一种报复性的快感” （马克·吐温）。 〔demerit〕A mark made against one's record for a fault or for misconduct.记过：因某人的过失或行为不检点而在其档案中作的标记〔indictable〕an indictable offense.可能招致指控的过失〔pure〕Having no faults; sinless:无罪的，无邪的：没有过失的；无罪的：〔frailty〕A fault, especially weakness of resolution, arising from the imperfections of human nature.See Synonyms at fault 弱点：源于人性的缺点或过失，尤指意志不坚定 参见 fault〔sin〕Something regarded as being shameful, deplorable, or utterly wrong.See Synonyms at offense 过失：被认为可耻的、可悲的或完全错误的行为 参见 offense〔correct〕 Correct refers to eliminating faults, errors, or defects: Correct 指消除过失、错误或缺点： 〔blame〕Guilt applies to serious, willful breaches of conduct and stresses moral culpability: Guilt 适用于情节严重、故意的不良行为并强调道德上的过失： 〔nod〕To be careless or momentarily inattentive as if sleepy; lapse:过失：不小心或好象困了一时疏忽；失误：〔shake〕“[He] so shook Hollywood's tree that . . . all manner of . . . people called me unsolicited to itemize his mistakes or praise his courage" (Tina Brown)“［他］ 是如此震动了好莱坞，以至于各界人士都主动打电话给我，数落他的过失或褒奖他的勇气” (蒂娜·布朗)〔wite〕Blame; fault.责备；过失，过错〔forgive〕"God may pardon you, but I never can" (Elizabeth I).Toexcuse is to pass over a mistake or fault without demanding punishment or redress: “上帝可能饶恕你，但我不能” （伊丽莎白一世）。Excuse 指的是容许错误或过失而不惩罚或弥补： 〔guilt〕The fact of being responsible for the commission of an offense.See Synonyms at blame 有罪：为犯下某一过失负有责任的事实 参见 blame〔demerit〕A quality or characteristic deserving of blame or censure; a fault.错处，过失：应受谴责或批评的品质或性格；过失 |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。