| 单词 | 配偶 |
| 释义 | 〔couple〕To join as spouses; marry.成双，结婚：作为配偶结合；结婚〔Metis〕After Metis , Titaness who was a consort of Zeus (Jupiter) 源自 Metis ，宙斯（朱比特）的配偶泰坦女神 〔spouse〕A marriage partner; a husband or wife.配偶：婚姻的伴侣；丈夫或妻子〔Diana〕Consort (since 1981) of Charles, Prince of Wales, heir to the British throne.黛安娜：英国王位继承人威尔士亲王查尔斯的配偶（1981年），1996年离婚〔polygamy〕The condition or practice of having more than one spouse at one time. Also called plural marriage 多配偶（制）：同时拥有一个以上配偶的状况或做法 也作 plural marriage〔separate〕To stop living together as spouses.分居：停止作为配偶共同生活〔cohabit〕To live together as spouses.同居：象配偶一样住在一起〔performative〕I now pronounce you husband and wifeat a wedding ceremony, thus creating a legal union, or as one utteringI promise,thus performing the act of promising.我现在宣告你们成为丈夫与妻子所体现的合法性，由此产生合法的配偶，或者当一个人说我发誓,因此而履行誓言〔Attis〕A Phrygian man, the consort of Cybele, whom the goddess out of sexual jealousy drove mad, whereupon he castrated himself and died.阿提斯：弗里吉亚人和西布莉的配偶，西布莉出于性妒忌将阿提斯逼疯，阿提斯因此自宫而死〔coronation〕The act or ceremony of crowning a sovereign or the sovereign's consort.加冕：为君主或其配偶加冕的行为或仪式〔fidelity〕fidelity to one's spouse;忠实于自己配偶；〔consort〕A husband or wife, especially the spouse of a monarch.配偶：丈夫或妻子，尤指君主的配偶〔stepchild〕A spouse's child by a previous marriage.继子女：由以前的配偶所生的孩子〔unfaithful〕Not true to one's spouse; guilty of adultery.不守婚誓的：对配偶不真实的；通奸罪的〔Devi〕A mother goddess having various manifestations and roles, especially that of consort to Shiva.湿婆：女神，有各种表现形式及任务，特别是指湿婆的配偶〔bedmate〕One with whom a bed is shared.同床人，配偶：共享一张床的人〔unmarried〕Not married; having no spouse.未婚的：未婚的；没有配偶的〔cap〕To attempt to attract and win as a mate.女追男，挑逗男子：竭力吸引或赢得…使成为配偶〔wife〕A woman joined to a man in marriage; a female spouse.妻子，夫人：通过结婚而与一个男人结合的女人； 女性配偶〔Nergal〕The Mesopotamian god of war and plague, and the consort of Ereshkigal.尼尔加：美索不达米亚战争与瘟疫之神，厄里什基迦勒的配偶〔match〕A person viewed as a prospective marriage partner.配偶：意中或约定的结婚对象〔conjugal〕from coniunx coniug- [spouse] 源自 coniunx coniug- [配偶] 〔ex〕A former spouse or partner.前任的配偶或合作者〔stepson〕A spouse's son by a previous marriage.继子：与前次婚姻配偶的儿子〔spousal〕Of or relating to a spouse.配偶的或与婚姻有关的〔untrue〕Disloyal; unfaithful.不忠诚的；（对配偶）不忠实的〔divorce〕To end marriage with (one's spouse) by way of legal divorce.和…离婚：与（配偶）通过法律判决而结束婚姻〔stepdaughter〕A spouse's daughter by a previous marriage.继女：由以前的配偶所生的女儿〔cheat〕young marrieds who cheat on their spouses.对配偶不忠实的已婚青年们〔hypogonadism〕Inadequate functioning of the testes or ovaries as manifested by deficiencies in gametogenesis or the secretion of gonadal hormones.性腺机能不足：睪丸或卵巢的不正常功能表现在配偶遗传基因缺陷或者生殖腺荷尔蒙的分泌上〔espousal〕from spōnsus [spouse] * see spouse 源自 spōnsus [配偶] * 参见 spouse〔advocate〕advocates for abused children and spouses.受虐待儿童及配偶的辩护人〔bonding〕The formation of close, specialized human relationships, such as those that link spouse with spouse or friend with friend:亲密关系的形成：形成亲近的特别的人际关系，如配偶之间或朋友之间：〔husband〕A man joined to a woman in marriage; a male spouse.丈夫：在婚姻中与女性结合的男子；男性配偶〔nephew〕A son of one's brother or sister or the brother or sister of one's spouse.侄子，外甥：兄弟姐妹或配偶的兄弟姐妹的儿子〔mate〕Either of a pair of animals or birds that associate in order to propagate.一方：鸟或兽的为了繁殖的配偶中的一只〔love〕A feeling of intense desire and attraction toward a person with whom one is disposed to make a pair; the emotion of sex and romance.情欲，爱欲：对愿意与之结为配偶的人的强烈地欲望和吸引力；性冲动和浪漫的情感〔adultery〕Voluntary sexual intercourse between a married person and a partner other than the lawful spouse.通奸：已婚者与合法配偶以外的异性主动发生的性交〔valentine〕Geoffrey Chaucer should perhaps receive honor as the real Saint Valentine.Although reference books abound with mention of Roman festivals from which Valentine's Day—the day for lovers—may be derived,Jack B. Oruch has shown that no evidence exists to support these connections and that Chaucer is most likely the first to link the saint's day with the custom of choosing sweethearts.No link between the day and lovers exists before the time of Chaucer and several literary contemporaries who also mention it,but after them the link becomes widespread,a circumstance that makes it seem likely that Chaucer, the most imaginative of the group, invented the tradition.The fullest and perhaps earliest description of the tradition occurs in Chaucer'sParlement of Foules, composed around 1380, which takes place "on Seynt Valentynes day,/Whan every foul cometh there to chese [choose] his make [mate].”杰弗里·乔叟可能应该接受作为真正的圣马伦丁的荣誉。尽管参考书中充满圣瓦伦丁节日──情人的节日──可能来源于罗马节日的提法，杰克·B.奥鲁奇已经表示没有证据存在去支持这些联系，并且认为乔叟是最有可能第一个把圣瓦伦丁节和选择情人的习俗联系在一起的。乔叟和他同时代的一些创作者曾有过这个提法，但在这之前，并没有人把某日和情人的联系存在，但是在他们之后这种联系开始广泛流传起来，这种情况使得这群人中最有想象力的乔叟创造了这个节日。关于这种传统的最完整可能也是最早的描述出现在乔叟的 Parlement of Foules（火鸡议会） 中， 作于1380年左右，发生在“圣瓦伦丁节/当每个火鸡都来到这里选择它的配偶”〔Shakti〕The consort of the male expression of the divine, especially of the god Shiva.女神：表现神的男性配偶，尤指湿婆神 |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。