单词 | 重复出现 |
释义 | 〔revolve〕To recur in cycles or at periodic intervals.循环往复:在周期中或周期性间隔中重复出现〔Leonid〕One of the falling stars of the meteor shower recurring annually in mid-November.狮子(座)流星,十一月流星:在每年十一月中旬,重复出现的流星雨中的一颗流星〔leitmotif〕A dominant and recurring theme, as in a novel.主旨,主题:(如小说中)起支配作用而且不断重复出现的主题〔rondelet〕A poem similar to a rondeau, usually having seven lines and always two rhymes, with the first line containing four syllables repeated as lines three and seven and the other lines containing eight syllables.短回旋诗:类似回旋诗的7行两韵诗,通常首行含4个音节且在第三和第七行中重复出现,其它诗行含8个音节〔rondel〕A poem similar to a rondeau, having 13 or 14 lines with two rhymes throughout. The first and second lines reappear in the middle and at the end, although sometimes only the first line appears at the end.小回旋诗:类似回旋诗的13或14行两韵诗,其头两行在中间和末尾重复出现或有时只有首行在末尾出现〔continuous〕Attached together in repeated units:一系列的:以重复出现的单位连接在一起的:〔run〕To tend to persist or recur:连续:持续存在或不断重复出现:〔ritornello〕An instrumental interlude recurring after each stanza in a vocal work.过门:在声乐作品中,每一段之后重复出现的、用乐器演奏的间奏〔periodic〕These adjectives all mean recurring or reappearing now and then.Somethingperiodic occurs at regular or at least generally predictable intervals: 这些副词都意为不时重复出现的。某物为periodic ,是指发生在有规律的或至少通常可预料的间歇里: 〔anaphora〕The deliberate repetition of a word or phrase at the beginning of several successive verses, clauses, or paragraphs; for example,首语重复:同一单词和短语重复出现在连续数句、数段或数行诗的开头;如:〔duplication〕The occurrence of a repeated section of genetic material in a chromosome.染色体重复:染色体中遗传物质段的重复出现〔rhythmic〕Of, relating to, or having rhythm; recurring with measured regularity.有节奏的,有韵律的:属于、有关或具有韵律的;按有韵律的规律性重复出现的〔revisionism〕A recurrent tendency within the Communist movement to revise Marxist theory in such a way as to provide justification for a retreat from the revolutionary to the reformist position.修正主义:在共产主义运动中重复出现的倾向,目的在以这样一种方式修正马克思主义,即为从革命状况向改良状况回退提供理由〔villanelle〕A 19-line poem of fixed form consisting of five tercets and a final quatrain on two rhymes, with the first and third lines of the first tercet repeated alternately as a refrain closing the succeeding stanzas and joined as the final couplet of the quatrain.田园诗:一种有固定格式的19行诗;由五个三行押韵的诗节和一个四行诗节组成,其四行诗节有二个韵,在第一个三行押韵诗节中,第一行和第三行作为结束后继诗节的重复句间隔地重复出现,并作为四行诗的结尾对句一起再现 |
随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。