| 单词 | 重现 |
| 释义 | 〔miniature〕A copy or model that represents or reproduces something in a greatly reduced size.缩微模型：重现或代表某物但尺寸已极大地缩小了的复制品或模型〔etymology〕The origin and historical development of a linguistic form as shown by determining its basic elements, earliest known use, and changes in form and meaning, tracing its transmission from one language to another, identifying its cognates in other languages, and reconstructing its ancestral form where possible.词源：一种语言形式的起源及其历史发展可通过确定该词或词素的基本组成部分，已知最早的用法及其形式和含义的转变，追溯它从一种语言转变为另一种语言的过程，鉴定它在其它语言中的同源词和重现它的祖传形式来展现和说明〔rhythm〕Movement or variation characterized by the regular recurrence or alternation of different quantities or conditions:节奏，律动：以规律性重现或不同数量或状态的改变为特点的运动或变奏：〔reproduce〕To bring (a memory, for example) to mind again.使（如回忆）在脑中重现〔atavism〕The return of a trait or recurrence of previous behavior after a period of absence.重现：经过一段时间的缺失后，一特征的重新出现或以前特性的再次发生〔kabbalah〕There are no less than two dozen variant spellings ofkabbalah, the most common of which include kabbalah, kabala, kabalah, qabalah, qabala, cabala, cabbala, kaballah, kabbala, kaballah, and qabbalah. This sort of confusion is frequently seen with Hebrew and Arabic words borrowed into English because there exist several different systems of transliterating the Hebrew and Arabic alphabets into Roman letters. Often a more exact or scholarly transliteration, such as Qur'an, will coexist alongside a spelling that has been heavily Anglicized ( Koran ). The fact that the Hebrew and Arabic alphabets do not as a rule indicate short vowels or the doubling of consonants compounds the difficulties. Spellings of kabbalah with one or two b 's are equally "correct,” insofar as the single b accurately reproduces the spelling of the Hebrew, while the double b represents the fact that it was once pronounced with a double b. kabbalah 有超过十二种以上不同的拼法，最常见的包括 kabbalah, kabala, kabalah, qabalah, qabala, cabala, cabbala, kaballah, kabbala, kaballah 及 qabbalah 。此类混淆情形最常见于自希伯来及阿拉伯文字转借给英语时，这是由于在希伯来及阿拉伯字母音译为罗马字母时有数种不同系统存在所致。通常较精确或是学究上的音译，例如 Qur'an ，会与已经偏重于英语化的拼法（ Koran ）共同存在。事实上，希伯来及阿拉伯字母并没有一种明确指出短元音及双子音为何的原则增加其困难度， kabbalah 有一到两个 b 的拼法都一样“正确”，到目前为止单 b 精确地重现希伯来文的拼法，而双 b 则表示它曾经以双 b 发音的事实 〔pentimento〕An underlying image in a painting, as an earlier painting, a part of a painting, or an original draft, that shows through, usually when the top layer of paint has become transparent with age.修饰痕的重现：油画由于年代久远，颜料的表层变得透明而显现出来的下层图案，如早期图案、画的一部分或原稿〔rhythm〕The patterned, recurring alternations of contrasting elements of sound or speech.有规律的变动：声音或演讲的对比元素有格式的，重现的改变〔revive〕To renew in the mind; recall.唤醒，唤起：在心中重现；回忆〔renew〕To bring into being again; reestablish.使…重现；重建〔theme〕An implicit or recurrent idea; a motif:主题：内含的或重现的思想；主题：〔flashback〕An unexpected recurrence of the effects of a hallucinogenic drug long after its original use.药效幻觉重现：致幻药使用很长时间后药效的意想不到的重现〔show〕The excavation exposed a staggering number of Bronze Age artifacts. The term can often imply revelation of something better left concealed: 这次挖掘使一批数目惊人的青铜时代人工制品重现天日。 这一词通常可用来暗示揭露了最好让其隐瞒的某事物： 〔perennial〕Appearing again and again; recurrent.See Synonyms at continual 不断出现的；重现的 参见 continual |
| 随便看 |
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。