| 单词 | 阿尔卑斯山 |
| 释义 | 〔Fletschhorn〕A peak, about 3,999 m (13,110 ft) high, in the Pennine Alps of southern Switzerland near the Italian border.弗莱奇峰：一座高约3,999米（13,110英尺）的山峰，位于瑞士南部靠近意大利边境的奔宁阿尔卑斯山内〔Grossglockner〕A peak, 3,799.4 m (12,457 ft) high, of southern Austria in the Hohe Tauern range of the Alps. It is the highest elevation in the range and the highest point of the country.大克洛克纳山：奥地利南部的高峰，在阿尔卑斯山上陶恩山脉中，海拔3,799.4米（12,457英尺）。为该山脉的主峰和奥地利最高峰〔Cenis〕A mountain pass, 2,083.5 m (6,831 ft) high, in the Alps on the French-Italian border. It was long important as an invasion route.塞尼峰：意法边界阿尔卑斯山上的一个关口，海拔2,083.5米（6,831英尺）。长期以来一直作为入侵的重要路线〔Ortles〕A range of the Alps in northern Italy rising to 3,901.6 m (12,792 ft) atOrtles peak. 奥特莱斯山：意大利北部阿尔卑斯山的一组山脉，在奥特莱斯 峰处高达3,901.6米（合12,792英尺） 〔Rhone〕A river rising in the Alps of south-central Switzerland and flowing about 813 km (505 mi) west-southwest and northwest to Lake Geneva then into eastern France, where it joins the Saône River at Lyons and continues southward to the Mediterranean Sea.隆河：源于瑞士中南的阿尔卑斯山的河流，流向西南偏西和西北，流程约813公里(505英里）流向日内瓦湖，然后流入法国东部，于索恩河汇流，并继续向东流入地中海〔origin〕"the Alpine sources of the Rhine" (John Foster Kirk).In another sense the term signifies the point at which something springs into being or from which it derives or is obtained: “莱茵河源自阿尔卑斯山” （约翰·弗斯特·柯克）。该词的另一含意表示事物开始出现的始点或其来源与出处： 〔alpine〕from Alpēs [the Alps] 源自 阿尔卑斯 [阿尔卑斯山] 〔Pilatus〕A peak, 2,121.3 m (6,955 ft) high, in the Alps of central Switzerland south-southwest of Lucerne. According to medieval folklore, the body of Pontius Pilate was thrown into a small lake on the mountain.皮拉图斯山：瑞士中部一山峰，位于阿尔卑斯山中、卢塞思州西南偏南，高2,121.3米（6,955英尺）。根据中世纪民间传说，旁图斯·彼拉多的尸体被抛入这座山的一个小湖里〔Gaul〕An ancient region of western Europe south and west of the Rhine River, west of the Alps, and north of the Pyrenees, corresponding roughly to modern-day France and Belgium. The Romans extended the designation to include northern Italy, particularly after Julius Caesar's conquest of the area in the Gallic Wars (58-51b.c. ). 高卢，加利亚：西欧的一古老地区，在莱茵河南部和西部，阿尔卑斯山西部，比利牛斯山北部，基本相当于现代的法国和比利时。罗马人把其疆域扩展到包括北意大利，尤其是当朱利斯·凯撒在高卢一战中征服此地区后（公元前 58-51年） 〔unapproachable〕an unapproachable chalet high in the Alps.远在阿尔卑斯山上的难以接近的农舍〔sinuate〕a road that sinuates through the Alps.盘绕在阿尔卑斯山间的道路〔Bergamo〕A city of northern Italy in the foothills of the Alps northeast of Milan. Originally a Gallic settlement, it later became a Lombard duchy. Population, 121,846.贝加莫：意大利北部一城市，位于米兰市东北部的阿尔卑斯山脚下。原为一高卢人村落，后为伦巴第公爵领地。人口121,846〔Adige〕A river of northeast Italy rising in the Alps and flowing about 410 km (255 mi) generally south then east to the Adriatic Sea at the Gulf of Venice.阿迪杰河：意大利东北部一河流，发源于阿尔卑斯山，全长410公里（255英里），先向南流而后折向东，在威尼斯湾汇入亚得里亚海〔Hannibal〕Carthaginian general who crossed the Alps in 218 with about 35,000 men and routed Roman armies at Lake Trasimeno (217) and Cannae (216). He was later defeated at the Battle of Zama (202).汉尼拔：迦太基将军，他在公元前218年率大约35,000 人穿越阿尔卑斯山并且在特拉西梅诺湖（公元前217年）和坎尼（公元前216年）彻底击溃罗马军队。后来在扎马战役( 公元前202年）被击败〔couloir〕A deep mountainside gorge or gully, especially in the Swiss Alps.峡谷：深的山谷或溪谷，尤指瑞士阿尔卑斯山的峡谷〔Schneider〕Swiss alpine skier. She won the overall World Cup in 1989, 1994, and 1995, was a four-time world champion, and earned five Olympic medals.施奈特，维尼：瑞士阿尔卑斯山滑雪运动员。她获得1989年、1994年与1995年世界杯综合冠军，四次夺得世界冠军，获得五枚奥林匹克奖牌〔Blanc〕The highest peak of the Alps, rising to 4,810.2 m (15,771 ft) in the Savoy Alps of southeast France on the Italian border.布朗峰：阿尔卑斯山的最高峰，海拔4,810.2米（15,771英尺1），位于意大利边界法国东南部萨瓦—阿尔卑斯山〔alpestrine〕from Latin Alpēs [the Alps] 源自 拉丁语 阿尔卑斯 [阿尔卑斯山] 〔ultramontane〕One who lives beyond the mountains, especially south of the Alps.居住在山那边，尤其是阿尔卑斯山以南地区的人〔subalpine〕Of or relating to regions at or near the foot of the Alps.阿尔卑斯山下的：阿尔卑斯山脉山麓地带的，与这一地带有关的〔enrapture〕a view of the Alps that entranced us;阿尔卑斯山的景象令我们欣喜若狂；〔topless〕the topless Alps.高耸入云的阿尔卑斯山〔Bolzano〕A city of northern Italy near the Austrian border north-northwest of Venice. It is a tourist center and health resort noted for its Alpine scenery. Population, 104,606.波尔查诺：意大利北部的城市，靠近奥地利边境及威尼斯西北偏北。是旅游中心和游览胜地，因其阿尔卑斯山的名胜而闻名。人口104,606〔tremolite〕after Tremola , a valley in the Swiss Alps 源自 特莱莫拉 ，瑞士阿尔卑斯山的一个山谷 〔alpenglow〕Alpen [Alps] 高山的 [阿尔卑斯山] 〔Drava〕A river rising in the Carnic Alps of southern Austria and flowing about 724 km (450 mi) eastward into and across northern Yugoslavia to the Danube River.德拉瓦河：欧洲起源于奥地利南部卡尼克阿尔卑斯山的一条河流，流程724公里(450英里），向东流经南斯拉夫注入多瑙河〔alpenstock〕Alpen [Alps] 高山的 [阿尔卑斯山] 〔Annecy〕A city of southern France in the Alps onLake Annecy east-northeast of Lyon. It is a popular resort and tourist center. Population, 49,965. 安纳西：法国南部一城市，位于里昂东北偏东安纳西湖 畔的阿尔卑斯山，是著名的风景区和旅游中心。人口49,965 〔ultramontane〕Of or relating to peoples or regions lying beyond the mountains, especially the Alps.山那边的人或地区，和山那边的地区或人有关的，尤其是阿尔卑斯山〔Rosenheim〕A city of southeast Germany on the Inn River at the foot of the Alps southeast of Munich. It is an industrial and processing center. Population, 52,112.罗森汉姆：德国东南部一城市，位于慕尼黑东南面的阿尔卑斯山脚下。是工业和加工业中心。人口52,112〔Geneva〕A lake on the Swiss-French border between the Alps and the Jura Mountains. It is traversed east to west by the Rhone River.日内瓦湖，莱蒙湖：瑞士和法国边界上的一个湖泊，位于阿尔卑斯山和侏罗山之间。被罗讷河从东至西横穿〔transalpine〕Relating to, living on, or coming from the other side of the Alps, especially as viewed from Italy.阿尔卑斯山另一边的：有关、住在或来自阿尔卑斯山脉的另一边的，尤指从意大利这边看〔alpinism〕Mountain climbing, especially in the Alps.登山，爬山：登山，尤指攀登阿尔卑斯山〔Interlaken〕A town of west-central Switzerland southeast of Bern. It is a popular resort in the Bernese Alps. Population, 4,852.因特拉肯：瑞士中西部一城镇，位于伯尔尼东南部。是伯尔尼阿尔卑斯山里一个很受欢迎的旅游胜地。人口4,852〔extended〕had an extended vacation in the Alps.拖长了在阿尔卑斯山的渡假时间〔Helvetia〕An ancient region of central Europe occupying a plateau between the Alps and the Jura Mountains. It was named by the Romans for its predominantly Celtic inhabitants. Helvetia corresponded roughly to the western part of modern Switzerland, and the name is still used in poetic references and on the country's postage stamps.赫尔维西亚：中欧的一个古老地区，覆盖了位于阿尔卑斯山与侏罗山脉之间的一个高原。是罗马人根据势力强大的凯尔特人起的名字。赫尔维西亚大体上相当于今瑞士的西部，这个名字至今仍被使用于诗歌引文中及印刷于国家的邮票之上〔Tyrol〕A region of the eastern Alps in western Austria and northern Italy. Inhabited in ancient times by Celtic peoples, the Tyrol constantly passed back and forth, in whole or in part, between Austria and Italy in the 1800's. Its present division dates from the Treaty of St. Germain in 1919. The Tyrolean Alps are a popular tourist area.蒂罗尔：奥地利西部及意大利北部的阿尔卑斯山东部的一个地区。在古代由凯尔特人居住，在19世纪，蒂罗尔不断地，部分或整体地在奥地利和意大利之间来回转手。现在的划分是从1919年的圣杰曼条约开始的。蒂罗尔阿尔卑斯山区是一个很受欢迎的旅游区〔alpine〕Alpine Of, relating to, or characteristic of the Alps or their inhabitants. Alpine 阿尔卑斯山的：阿尔卑斯山的，阿尔卑斯山区居民的，与此相关的或有此特征的〔bise〕A cold north wind of the Swiss Alps and nearby regions of France and Italy.干冷的北风：瑞士阿尔卑斯山和法国、意大利附近地区寒冷的北风〔Zugspitze〕A mountain, 2,964.9 m (9,721 ft) high, in the Bavarian Alps of south-central Germany. It is the highest peak in the range.楚格峰：德国中南部一山峰，属巴伐利亚阿尔卑斯山系，高2,964.9米(9,721英尺），是该山系的最高峰 |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。