单词 | 阿波罗 |
释义 | 〔gimcrack〕"The shelves groan with an array of gimcrack gifts from fans: a stuffed piranha fish . . . a ceramic . . . bull, a papier-mâché replica of an Apollo moonwalker"(Harry F. Waters)“架子因在一大批来自倾慕者们的小破玩意儿的压迫下呻吟:一个塞得满满的食人鱼…一个瓷器…一只公牛,一个纸型阿波罗月球行走者的复制品”(哈里F.沃特斯)〔Hyacinthus〕A beautiful youth, loved but accidentally killed by Apollo, from whose blood Apollo caused the hyacinth to grow.海厄辛忒斯:太阳神阿波罗所钟爱的一位美少年,后被阿波罗失手杀死,阿波罗使其血化为风信子〔Artemis〕The virgin goddess of the hunt and the moon and twin sister of Apollo.阿耳忒弥斯:狩猎女神和月神,与阿波罗为孪生姊妹〔oracle〕A shrine consecrated to the worship and consultation of a prophetic deity, as that of Apollo at Delphi.神龛:表示崇敬并以求指引的奉给先知神灵的场所,如特尔斐的阿波罗殿〔Daphne〕A nymph who metamorphosed into a laurel tree as a means of escaping from Apollo.达佛涅:为逃避阿波罗而变成一颗月桂树的女神〔Delos〕An island of southeast Greece in the southern Aegean Sea. It is the smallest of the Cyclades Islands and was traditionally considered sacred to Apollo.得洛斯岛:希腊东南部一岛屿,位于爱琴海南部。它是基克拉迪群岛中最小的岛,传说中被视作阿波罗的圣地〔Leto〕A consort of Zeus and the mother of Apollo and Artemis.勒托:宙斯的一个妻子,也是阿波罗和阿耳忒弥斯的母亲〔Armstrong〕American astronaut who as commander of Apollo 11 became the first human being to walk on the moon (July 20, 1969).阿姆斯壮,奈尔·奥尔登:(生于 1930) 美国宇航员,他森身为阿波罗11号指挥官,成为第一个登上月球的人(1969年7月20日)〔Castagno〕Florentine painter noted for hisLast Supper, part of the Passion of Christ Cycle that he painted for the Church of Sant' Apollonia in Florence. 卡斯特格诺,安德烈亚·德尔:(1423-1457) 佛罗伦萨画家,以他的《最后的晚餐》 著名,该作品是他为佛罗伦萨的圣·阿波罗尼亚教堂所画的基督受难的一部分 〔Delphi〕An ancient town of central Greece near Mount Parnassus. Dating to at least the seventh centuryb.c. , it was the seat of a famous oracle of Apollo. 特尔斐城:位于希腊中部靠近帕拿苏斯山的一座古城,其年代至少可追溯到公元前 17世纪。它曾是著名的阿波罗先知所在地 〔Collins〕Italian-born American astronaut who as a crew member of Apollo 11 piloted the spacecraft during its historic mission to the moon (1969). He orbited the moon alone while Neil Armstrong and Buzz Aldrin made the first manned lunar landing.柯林斯,迈克尔:(生于 1930) 意裔美籍天文学家,1969年作为阿波罗11号的机组成员,在具历史意义的阿波罗登月飞行中驾驶飞船。他在尼尔·阿姆斯特朗和布兹·阿尔德琳做人类第一次登陆月球时,独自环绕月球运行〔Parnassian〕after Parnasos (Parnassus), a mountain in Greece sacred to Apollo and the Muses 源自 巴拉斯 (巴那苏斯),希腊的一个献给阿波罗和缪斯的山 〔Aldrin〕American astronaut who as a crew member of Apollo 11 became the second human being to walk on the moon (July 20, 1969).奥尔德林,小艾德温·尤金:(生于 1930) 美国宇航员,为阿波罗11号的成员之一,是第二个在月球漫步的人(1969年7月20日)〔python〕from Latin Pȳthōn [mythical serpent killed by Apollo near Delphi] * see Python 源自 拉丁语 Pȳthōn [阿波罗在特尔斐附近杀死的巨蟒] * 参见 Python〔Shepard〕American astronaut who on a 15-minute flight on May 5, 1961, became the first American in space. He also commanded the Apollo 14 mission to the moon (1971).谢巴德,小阿朗·巴特利特:(生于 1923) 美国宇航员,他在1961年5月5日的一次15分钟飞行中,成为第一个进入太空的美国人。他还指挥了阿波罗14登月计划(1971年)〔devote〕a temple devoted to Apollo.一座奉献给阿波罗的庙宇〔Bernini〕Italian sculptor, painter, and architect. An outstanding exponent of the Italian baroque, he is noted for his flowing, dynamic sculpture, such asApollo and Daphne (1622-1624), and his designs for many churches, including Saint Peter's Basilica. 贝尔尼尼,乔瓦尼·洛伦佐:(1598-1680) 意大利雕塑家、画家和建筑家,意大利巴洛克风格的杰出代表,以其流畅、动感的雕塑,如《阿波罗和达佛涅》 (1622-1624年)及其为包括圣彼得大教堂在内的许多教堂的设计而著称 〔Parnassus〕A mountain, about 2,458 m (8,060 ft) high, of central Greece north of the Gulf of Corinth. In ancient times it was sacred to Apollo, Dionysus, and the Muses. Delphi was at the foot of the mountain.巴那塞斯山:希腊中部一座海拔约2,458米(8,060英尺)的山,位于科林斯海湾的北边。古时候是阿波罗、狄俄尼索斯和缪斯的圣地。特尔斐就在此山脚下〔peony〕perhaps from Paiōn [Apollo, physician of the gods] 可能源自 Paiōn [阿波罗,众神的医者] 〔Asclepius〕Apollo's son, the god of medicine.阿斯克勒庇俄斯(医药神):阿波罗的儿子,药神〔Phoebus〕from Greek phoibos [shining, Apollo] 源自 希腊语 phoibos [照耀,阿波罗] |
随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。