| 单词 | 雨果 |
| 释义 | 〔Capet〕A dynasty of French kings (987-1328), includingHugh Capet (940?-996), who was elected king in 987, thereby permanently removing the Carolingians from power, and ruled until his death. The expansion of territory and centralization of power under the Capets began the movement toward a unified France. 卡佩王朝：法兰西的一个王朝（987-1328年），其中有雨果·卡佩 （940？-996年），他于987年被推选为国王并因此永久地使加洛林王室丧失了权力。他一直统治到逝世时为止。卡佩王朝期间的领土扩张和中央集权开始了统一法兰西的运动 〔certainty〕"The supreme happiness of life is the conviction that we are loved" (Victor Hugo). “生活中至高无上的幸福是确信我们为人所爱。” （维克多·雨果）〔Grotius〕Dutch jurist, politician, and theologian whose major work,Of the Law of War and Peace (1625), is considered the first comprehensive treatise on international law. 格劳秀斯，雨果：(1583-1645) 荷兰法官、政治家及神学家，其主要著作《战争与和平法》 （1625年）被认为是有关国际法的第一部综合性论著 〔Wolf〕Austrian composer known for his musical settings of the poetry of Goethe and Italian and Spanish writers and for the operaDer Corregidor (1895). 沃尔夫，雨果：(1860-1903) 奥地利作曲家，以其为歌德和意大利、西班牙作家的诗，及歌剧《长官》 （1895年）配乐而著名 〔Hugo〕French writer who went into exile after Napoleon III seized power (1851), returning to France in 1870. His novels includeThe Hunchback of Notre Dame (1831) and Les Misérables (1862). 雨果，维克托·玛丽：(1802-1885) 法国作家，1851年拿破仑掌权后被驱逐，1870年返回法国。他的小说包括《巴黎圣母院》 （1831年）和 《悲惨世界》 （1862年） 〔Junkers〕German aircraft engineer who designed the first successful all-metal airplane (1915) and helped establish early mail and passenger airlines.容克，雨果：(1859-1935) 德国飞机设计家，成功地设计了首架金属飞机（1915年），帮助制定了早期的邮件和客运航线〔opinion〕"My view is . . . that freedom of speech means that you shall not do something to people either for the views they have or the views they express" (Hugo L. Black).“我认为…言论自由的含义是对人民所拥有的观点或他们所表达的观点，你都不应任加改变” （雨果L·布莱克）〔Theorell〕Swedish biochemist. He won a 1955 Nobel Prize for research on the oxidation of enzymes.西奥雷尔，阿克塞尔·雨果·狄奥多尔：(1903-1982) 瑞典生化学家，他因在酶氧化方面的研究获1955年诺贝尔奖〔right〕"An unconditional right to say what one pleases about public affairs is what I consider to be the minimum guarantee of the First Amendment" (Hugo L. Black). “对公共事件发表意见的自由权力正是我认为应是第一修正案的最低保证” （雨果·L.布莱克）。 〔Capetian〕Of or relating to the French dynasty founded by Hugh Capet.卡佩王朝的：由雨果·卡佩所建立的法兰西王朝的或与之相关的 |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。