| 单词 | 风俗 |
| 释义 | 〔Orientalism〕A quality, mannerism, or custom specific to or characteristic of the Orient.东方风格：一种代表了东方特有的或具有东方特色的风格、生活方式或风俗〔Germanism〕An attitude, a custom, or a feature that seems characteristically German.德国精神，德国风格：特性上象似德国人的倾向、风俗或特色〔exist〕old customs that still exist in rural areas.在农村地区旧的风俗依然存在〔borax〕[Perhaps from the custom of giving away borax soap as a premium for the sale of cheap furniture] [可能源于一种风俗，即在出售廉价家具时搭上硼砂肥皂作为一种添头] 〔suburban〕Of, relating to, or characteristic of the culture, customs, and manners typical of life in the suburbs.郊区风格的：典型的郊区生活的文化、风俗和方式的、与之相关的或具之特点的〔possible〕Capable of occurring or being done without offense to character, nature, or custom.做得到的，行得通的：能够在不违背性格、性质或风俗下发生或被完成的〔myth〕A traditional, typically ancient story dealing with supernatural beings, ancestors, or heroes that serves as a fundamental type in the world view of a people, as by explaining aspects of the natural world or delineating the psychology, customs, or ideals of society:神话；神话故事：一种传统的、通常是古代的故事，它涉及有超自然的生灵、祖先或作为人们世俗目光中重要而典型的英雄人物，如通过解释自然界的方面或描写心理、风俗或社会思想：〔idiom〕"Also important is the uneasiness I've always felt at cutting myself off from my idiom, the American habits of speech and jest and reaction, all of them entirely different from the local variety"(S.J. Perelman)“还有一点很重要，那就是我总感到把自己与我们的习俗隔绝开来很不舒服，美国人说话、开玩笑和行动的方式与当地的风俗格格不入。”(S.J.佩雷尔曼)〔moribund〕moribund customs; a moribund way of life.过时的风俗；过时的生活方式〔wander〕"He meandered to and fro . . . observing the manners and customs of Hillport society" (Arnold Bennett). “他前后走来走去，观察希尔坡特社会的生活方式及风俗” （阿诺德·贝内特）。〔accept〕Such customs are widely accepted.这样的风俗是被普遍认同的〔Slavism〕An attitude, custom, or other feature that is characteristically Slavic.斯拉夫风俗：典型斯拉夫的态度、风俗习惯或是其它特色〔Irishism〕An Irish idiom or custom.爱尔兰特色：爱尔兰语言中的习惯用法或爱尔兰的风俗〔convention〕A practice or procedure widely observed in a group, especially to facilitate social interaction; a custom:规矩，习俗：一个团体中普遍遵循的惯常做法或程序，尤指有助于社会交往的；风俗：〔idiomatic〕Peculiar to or characteristic of the style or manner of a particular group or people.特有的，独特的：特定人群或民族特有或独有的风俗或习惯的〔follow〕followed the ancient customs of their people.沿袭古代人们的风俗〔particularity〕each small town with its special particularities and ancient customs.每一个有特殊的风格和古老的风俗的小镇〔Italianize〕To adopt Italian speech, manners, or customs.意大利化：接受意大利的语言、礼节和风俗〔survival〕Something, such as an ancient custom or belief, that has survived.残存物：已残存下来的事物，如古老的风俗或信仰〔moral〕from mōs mōr- [custom] * see mē- 1源自 mōs mōr- [习惯，风俗] * 参见 mē- 1〔manner〕The prevailing customs, social conduct, and norms of a specific society, period, or group, especially as the subject of a literary work.风俗：一个特定社会、时期或群体的大众习俗、社会准则和规范，特别是作为一部文学作品主题的〔Africanism〕A characteristically African cultural feature, such as a belief or custom.非洲文化特色：具有明显的非洲文化特点，如信仰或风俗〔ordinance〕A custom or practice established by long usage.风俗，习惯：因长期使用而建立的风俗或习惯〔folkway〕A practice, custom, or belief shared by the members of a group as part of their common culture. Often used in the plural.社会习俗：作为他们共同文化的一部分，由一个团体的成员们共享的惯例、风俗或信仰，常用作复数〔derivation〕a custom of recent derivation.近来才形成的风俗〔distribution〕The geographic occurrence or range of a custom, a usage, or another feature.地理分布：风俗、习惯或另一特征的地理地区或分布范围〔Gallicize〕To make or become French, as in form, character, or custom.法国化：使成为或变为法国，比如在礼节、性格或风俗方面〔culture〕The totality of socially transmitted behavior patterns, arts, beliefs, institutions, and all other products of human work and thought.人类文化：通过社会传导的行为方式、艺术、信仰、风俗以及人类工作和思想的所有其它产物的整体〔Hebraism〕A manner or custom characteristic of the Hebrews.希伯来人的习俗：希伯来人的方式或风俗〔fit〕Proper describes what is harmonious, either by nature or because it accords with reason, custom, or propriety: Proper 描写的是因与伦理、风俗或礼仪相符而和谐的或是自然的： 〔tradition〕A set of such customs and usages viewed as a coherent body of precedents influencing the present:传统：被看作影响现在的一整套前代的风俗和习惯：〔local〕a local custom; the local slang.当地风俗；当地俚语〔assimilation〕The process whereby a minority group gradually adopts the customs and attitudes of the prevailing culture.同化：少数人群体逐渐接受盛行的文化的风俗和态度的过程〔nation〕A people who share common customs, origins, history, and frequently language; a nationality:民族：一个享有共同的风俗，起源，历史和大多数语言的民族；一个民族：〔levirate〕The practice of marrying the widow of one's brother to maintain his line, as required by ancient Hebrew law.叔娶嫂制：如古希伯来法律规定的弟弟与寡嫂结婚以维持哥哥的家系的一种风俗〔Hellenism〕An idiom or custom peculiar to the Greeks.希腊主义：属于希腊人所独有的语言或风俗〔geophagy〕The eating of earthy substances, such as clay or chalk, practiced among various peoples as a custom or for dietary or subsistence reasons.食土：对土壤例如粘土或白垩的食用，作为一种风俗、饮食调理或生存的缘故而在一些民族中存在〔exogamy〕The custom of marrying outside the tribe, family, clan, or other social unit.异族通婚：同外部部落、家庭、部族或其他社会单元通婚的风俗〔orthodoxy〕Orthodox practice, custom, or belief.正统的实践活动、风俗或信仰〔nonconformist〕One who does not conform to, or refuses to be bound by, accepted beliefs, customs, or practices.不墨守成规者：不服从或拒绝被既定的信仰、风俗或规则约束的人 |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。