单词 | 马身 |
释义 | 〔badger〕Our name for the Eurasian species of this mammal, which is noted for championing its burrow just like a knight of old,may come from the badger's knightly emblem.The creature's white head with a broad black stripe on each side of the snout may have brought to mind a badge,hence the namebadger. One good piece of supporting evidence for this theory is that an earlier name for the animal wasbauson, which comes from the Old French wordbaucenc, usually referring to a white patch on a horse and also meaning "badger.”Bauson is first recorded before 1375, badger in 1523. 这种以象老骑士般维护它的洞穴而闻名的欧亚大陆哺乳动物,其名字可能来自于獾英勇侠义的寓意。这种动物白色的头部带有宽阔的黑色条纹,分别在口鼻的两侧,这可能使人联想到徽章的标志,因此取了badger 这个名字。 这种理论最好的支持证据就是这种动物较早期的名字叫bauson, 从古法语baucenc 而来, 经常指马身上的白斑,也是“徽章”的意思。Bauson 一词在1375年前第一次被记载,而 badger 一词则记载于1523年 〔Pelion〕A peak, 1,601.9 m (5,252 ft) high, of northeast Greece in eastern Thessaly. According to Greek legend, it was the home of the centaurs, especially Chiron.培里翁峰:希腊东北部一海拔1,601.9米(5,252英尺)的山峰,位于狄瑟利东部。在希腊神话传说中它是人首马身怪物,尤指开纶的家园〔lather〕Froth formed by profuse sweating, as on a horse.汗沫:如马身上流出大量的汗而形成的泡沫〔dapple〕Mottled or spotted marking, as on a horse's coat.斑点:有花纹或有斑点的条纹,如马身上的 |
随便看 |
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。