单词 | 魔力 |
释义 | 〔deviltry〕Evil magic; witchcraft.妖术:邪恶的魔力;巫术〔fetish〕from Portuguese feitiço [artificial, charm] 源自 葡萄牙语 feitiço [人造的,魔力] 〔orbit〕"What magnetism drew these quaking ruined creatures into his orbit?”(Malcolm Lowry)See Synonyms at range “是什么魔力使那些颤抖的废物们都对他俯首称臣”(马尔科姆·劳里) 参见 range〔rival〕"They achieved more than they had ever dreamed, lending a magic to their family story that no tale or ordinary life could possibly rival"(Doris Kearns Goodwin)“他们取得的成就比他们所梦想的还要多,这给他们的家族史注入了一股魔力,使得任何神话及日常生活都没法匹敌”(多丽丝·克恩斯·古德温)〔magic〕The practice of using charms, spells, or rituals to attempt to produce supernatural effects or control events in nature.魔法,施巫术:运用魔力、咒语或者宗教仪式来试图产生超自然的结果或者控制自然中的事件〔materialize〕In its original sensesmaterialize is used intransitively to mean "to assume material form,” as inMarley's ghost materialized before Scrooge's eyes, or transitively to mean "to cause to assume material form,” as inDisney materialized his dream in a plot of orchard land in Orange County. But these uses are probably less common nowadays than two extended senses of the intransitive sense of the verb.In the first the meaning is roughly "to appear suddenly,”as inNo sooner had we set the menu down than a waiter materialized at our table. Some critics have labeled this use incorrect,but the criticism may suggest an overliteralism;used in this way,the verb has the sense "to appear as if by magic.”Materialize also means "to take effective shape, come into existence,” particularly as applied to things or events that have been foreseen or anticipated: materialize 的最初含义是作为不及物动词时意思是“具有物质形式,” 例如在玛雷的鬼魂在斯克鲁奇眼前显现了 一句中或作及物动词时意思是“使具有物质形式,” 例如在迪斯尼在奥兰治郡的一块果园实现了他的梦想 中。 但是现在这两种用法也许不如该词作为不及物动词的两种延伸的用法更为常见。第一种用法的大致意思是指“突然出现,”例如在我们刚放下菜单不久,侍者就突然出现在我们的饭桌旁 中。 一些批评家认为这种用法不准确,但是这种批评未免太拘泥于字面意思;同样这种用法下,该词还有“仿佛由于魔力而出现”的意思。Materialize 还有“显形,显效,出现”的含义, 尤其适用在已经预料到或被期望的事物。 〔zombie〕A supernatural power or spell that according to voodoo belief can enter into and reanimate a corpse.使尸体起死回生的魔力:根据伏都教信仰,一种可以进入尸体并使其复活的超自然力量或魔咒〔witchcraft〕A magical or irresistible influence, attraction, or charm.魅力,魔力:一种有魔法的或不可抗拒的影响、吸引力或魅力〔alchemy〕"He wondered by what alchemy it was changed, so that what sickened him one hour, maddened him with hunger the next"(Marjorie K. Rawlings)“他想知道是什么样的魔力导致了这样的变化,一小时前使他厌恶的东西,现在却发疯似地想得到它”(玛乔丽K.罗林斯)〔conjure〕To summon (a devil or spirit) by magical or supernatural power.念咒召唤:通过魔力或超自然力召唤(魔鬼或神灵)〔mojo〕A magic charm or spell.魔咒:魔力或是魔咒〔conjure〕To summon a devil by magic or supernatural power.施妖术:用魔力或超自然力召唤魔鬼〔charm〕The power or quality of pleasing or delighting; attractiveness:魅力,魔力:讨人喜欢或令人愉快的能力或品质;魅力:〔bewitch〕To place under one's power by or as if by magic; cast a spell over.迷惑:通过或似通过魔力施加某人力量;用符咒迷惑〔spell〕A compelling attraction; charm or fascination:魔力;魅力,迷惑力:〔Amphion〕The son of Zeus and the twin brother of Zethus, with whom he built a wall around Thebes by charming the stones into place with the music of his magical lyre.安菲翁:宙斯之子,泽萨斯的孪生兄弟,曾用其七弦竖琴的魔力把石头变成底比斯城墙〔juju〕The supernatural power ascribed to such an object.魔力:认为是这种物件所属有的超自然力量〔voodoo〕A charm, fetish, spell, or curse holding magic power for adherents of voodoo.伏都崇拜物:一种为伏都教徒保持魔力的符咒、物神、魔法或咒语〔glamour〕An air of compelling charm, romance, and excitement, especially when delusively alluring.魔力,魅力:激发兴趣的魅力、浪漫和兴奋的气氛,尤指虚妄般迷人时〔alchemy〕A seemingly magical power or process of transmuting:魔力,神秘变化:似有的魔力或变幻过程:〔magic〕The charms, spells, and rituals so used.巫术仪式:被这样运用的魔力、咒语宗教仪式〔conjure〕To influence or effect by or as if by magic:用魔术影响:以魔力或象以魔力影响或作用:〔mascot〕The wordmascot, which usually denotes something or someone that brings good luck, enjoys a positive meaning that is a distinct improvement over the meanings of some of its ancestors. Mascot came into English as a borrowing of the French wordmascotte, meaning "mascot, charm.”The English word is first recorded in 1881 shortly after the French word, itself first recorded in 1867,was popularized by the operaLa Mascotte, performed in December 1880. The French word in turn came from the Modern Provençal wordmascoto, "piece of witchcraft, charm, amulet,”a feminine diminutive ofmasco, "witch.” This word can probably be traced back to Late Latinmasca, "witch, specter.”Perhaps a mascot is as powerful as people think;fortunately, it is now in our corner.mascot 这个词通常指能够带来好运的某物或某人, 与其最早来源的几个词的词意相比,这个词所具有的褒义色彩是明显的进步。 Mascot 是借自法语的mascotte, 意思是“符咒,魔力。”该法语词的记录1867年出现不久,就在1881年有了这个英语词汇的最早记录,因1880年12月演出的一出歌剧La Mascotte 而流传开来。 法语中单词来源于现代普罗旺斯语mascoto , 意思是“女巫的魔法,魔术,护身符”,一个意为“女巫”的masco 的阴性小词。 这个词可能追溯到后期拉丁语的masca , 意为“女巫,幻象”。或许吉祥物这个词是指象人们想的一样魔力无边;幸运的是,它被我们记录进来了〔mana〕A supernatural force believed to dwell in a person or sacred object.魔力,神力:被认为是寓于某个人或某件神圣的物件中的超自然力量〔magic〕A mysterious quality of enchantment:魔力,魅力:一种神秘的诱惑力量:〔abracadabra〕A magical charm or incantation having the power to ward off disease or disaster.驱病符:能驱除疾病或灾难的魔力或咒语〔enchant〕from Latin incantāre [to utter an incantation, cast a spell] 源自 拉丁语 incantāre [念咒画符,施魔力] 〔sarcastic〕"a man of eccentric charm, ironic humor, and—above all—profound literary genius" (Jonathan Kirsch).“一个具有奇妙魔力、讽刺性幽默以及—特别是—高深的文学天份的人” (乔纳森·基尔希)。〔mascot〕French mascotte [sorcerer's charm, mascot] 法语 mascotte [魔法师的魔力,福神] 〔Sigurd〕A warrior hero in Norse myth who wins an accursed hoard of gold, awakens Brynhild from her enchanted sleep, marries a princess, and is slain through Brynhild's jealous contrivance.西格德:挪威神话中的英雄武士,他赢得了一笔受到诅咒的珠宝,使布伦希尔德从受魔力控制的梦境中醒来,后来他娶了一位公主,因布伦希尔德的妒嫉他被谋杀〔medicine〕Something, such as a ritual practice or sacred object, believed to control natural or supernatural powers or serve as a preventive or remedy.巫术,魔力:被认为是控制着自然或超自然力量的东西或是可以作为预防性药物或治疗物的东西,例如宗教仪式或圣物〔wizardry〕A power or an effect that appears magical by its capacity to transform:魔力:由于具有变换能力而显得有魔力的力量或效果: |
随便看 |
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。