单词 | 麦卡锡 |
释义 | 〔Cohn〕American lawyer who gained notoriety as Joseph McCarthy's assistant during the Communist scare of the 1950's. Shortly before his death he was disbarred in New York for unethical practices.可因,罗伊·马库斯:(1927-1986) 美国律师,因在共产主义者大恐慌的五十年代是约瑟夫·麦卡锡的助手而声名狼藉。在他去世前不久,因不符合伦理的活动在纽约被取消律师资格〔McCarthy〕American politician. A U.S. senator from Wisconsin (1947-1957), he presided over the permanent subcommittee on investigations and held public hearings in which he accused army officials, members of the media, and public figures of being Communists. His charges were never proved, and he was censured by the Senate in 1954.麦卡锡,约瑟夫·雷芒德:(1908-1957) 美国政治家,来自威斯康星州的美国参议员(1947-1957年)。他指责许多军队官员、新闻媒介内部工作人员和公众人物为共产党,并指挥一个永久委员会分会对他们进行调查和公开审判。他的指控从未成立,1954年他受到议会的谴责〔supererogatory〕"It was supererogatory for her to gloat"(Mary McCarthy)“她也在一旁幸灾乐祸地看得出神,真是多余”(玛丽·麦卡锡)〔gaffe〕"The excursion had in his eyes been a monstrous gaffe, a breach of sensibility and good taste"(Mary McCarthy)“那次谈话中的离题在他看来太出丑了,简直就是失去理智后的胡言乱语,毫无高尚趣味可言”(玛丽·麦卡锡)〔Welch〕American lawyer who represented the U.S. Army during the 1954 Senate subcommittee hearings concerning charges of subversion brought by Senator Joseph McCarthy.韦尔奇,约瑟夫·奈:(1890-1960) 美国律师,在1954年参议院的小组委员会有关参议员约瑟夫·麦卡锡提出的颠覆企图的控告的听证会上,他代表美国军方发言〔McCarthy〕American writer noted for her sharp literary criticism and satirical fiction, including the novelsThe Groves of Academe (1952) and The Group (1963). 麦卡锡,玛丽·德肋撒:(1912-1989) 美国女作家,以其尖锐的文学批评和讽刺小说出名,其作品包括《学院的小树林》 (1952年)和 《群组》 (1963年) 〔Taft〕American politician. As a U.S. Senator from Ohio (1939-1953) he was an outspoken conservative who opposed many New Deal policies, resisted American involvement in NATO, and endorsed Joseph McCarthy's investigations of Communist infiltration.塔夫脱,罗伯特·阿方索:(1889-1953) 美国政治家。作为一名来自俄亥俄州的美国参议员(1939-1953年),他是一名直率的保守派成员,曾反对过许多“新政”政策,抵制过美国参与大西洋公约组织,并批准了约瑟夫·麦卡锡对共产党渗透的调查〔flex〕"His hands flexed nervously as he spoke"(Mary McCarthy)“他说话时手紧张地攥着”(玛丽·麦卡锡) |
随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。