| 释义 |
sin·is·ter AHD[sĭnʹĭ-stər] D.J.[ˈsɪnɪstə]K.K.[ˈsɪnɪstɚ]adj.（形容词）- Suggesting or threatening evil:恶意的：表现出邪恶的，以邪恶威胁的：a sinister smile.恶意的笑容
- Presaging trouble; ominous:凶兆的；不祥的：sinister storm clouds.预示暴风雨降临的不祥之云
- Attended by or causing disaster or inauspicious circumstances.灾难性的：伴随着或造成灾难或不祥的气氛
- On the left side; left.在左边的；左边的
- Heraldry Situated on or being the side of a shield on the wearer's left and the observer's right.【纹章学】 在盾牌左边的：位于或属于纹章盾形左侧的和观察者右侧的
- Middle English sinistre [unfavorable] 中古英语 sinistre [不讨人喜欢的]
- from Old French 源自 古法语
- from Latin sinister [on the left, unlucky] 源自 拉丁语 sinister [在左侧的，不幸的]
sinʹisterly adv.（副词）sinʹisterness n.（名词）sinister, baleful, malign- These adjectives apply to what is indicative of or threatens great harm, disaster, or evil.这些形容词意思中都有预示或面临巨大伤害、灾难或邪恶的。
- Sinister usually implies impending or lurking danger that makes its presence felt by ominous signs or portents: Sinister 意指即将发生的或潜在的危险，并通过凶兆或迹象表现出危险的存在： "The Kremlin has sinister connotations . . . The aesthetic reality is otherwise" (Henry A. Kissinger).“克里姆林宫带有不祥的含意…但是在美学上就不同了” （亨利·A·基辛格）。
- Baleful intensifies the sense of menace;it suggests a deadly, virulent, or poisonous quality: Baleful 带有威胁的意味；指致命的、有毒的或剧毒的性质： "The Florida eagles are slightly smaller than the others, but they have the same fierce, baleful look" (John Corry).“佛罗里达鹰比其它品种要略小一些，但是同样具有凶悍邪恶的外表” （约翰·考利）。
- Malign applies to what manifests an evil disposition, nature, influence, or intent: Malign 意指显示出一种罪恶的性格、性情、影响或倾向的： "The Devil . . . with jealous leer malign/Eyed them askance" (John Milton).“魔鬼用那邪恶与嫉妒的目光瞟着他们” （约翰·密尔顿）
|