释义 |
Tech·ni·col·or AHD[tĕkʹnĭ-kŭl'ər] D.J.[ˈteknɪˌkʌlə]K.K.[ˈtɛknɪˌkʌlɚ]NONE(无词性)- A trademark used for a method of making color motion pictures in which films sensitive to different primary colors are exposed simultaneously and are later superimposed to produce the full-color print. This trademark, capitalized and lowercased, often occurs in figurative contexts in print:彩色印片法:用于制作彩色动画片方法的商标,对不同的基本色彩敏感的胶片被立即曝光,然后叠加制成全彩色的照片。大写的和小写的这种商标经常出现在印刷品的表示比喻的上下文中:"Trees in autumnal technicolor of crimson and gold turned suddenly white after a storm"(Washington Post)"In these garish, Technicolor vistas, in which the underlying rootlessness of Sargent's art is undiluted, he seems more neophyte tourist than lifelong traveler"(Newsweek)“经过一场风暴之后,具有深红色和金黄色的秋季色彩的树木突然变白了”(华盛顿邮报)“潜伏于萨尔金特纯粹的艺术品中,就象过分修饰的全彩色景色,使他看起来更象一名刚开始旅行的人,而不是一名终生的旅行者”(新闻周刊)
|