网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 望梅止渴
释义
wàngméizhǐkě

望梅止渴

拼音
wàng méi zhǐ kě
注音
ㄨㄤˋ ㄇㄟˊ ㄓˇ ㄎㄜˇ
词性
形容词 成语
近义词
画饼充饥 说梅止渴 纸上谈兵 聊以自慰 止渴望梅 指雁为羹 割肉医疮
反义词
名副其实 实事求是 脚踏实地

望梅止渴的意思

词语解释

望梅止渴wàng méi zhǐ kě

  1. 比喻虚望而不能实得。

    官人今日眼见一文也无,提甚三五两银子,正是教俺“望梅止渴,画饼充饥。”
    ——《水浒传》

    quench one’s thirst by thinking of plums; barmacides feast;

翻译

  • 英语 lit. to quench one's thirst by thinking of plums (idiom)​, fig. to console oneself with illusions
  • 德语 sich falschen Hoffnungen hingeben (Sprichw)​

引证解释

  1. 比喻以空想安慰自己。

    典出 南朝•宋 刘义庆 《世说新语·假谲》:“魏武 行役失汲道,军皆渴,乃令曰:‘前有大梅林,饶子,甘酸可以解渴。’士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源。”
    宋•沉括 《梦溪笔谈·讥谑》:“吴 人多谓梅子为‘曹公’,以其尝望梅止渴也。”
    明•贾仲名 《对玉梳》第二折:“这廝他不知死飞蛾投火,你要我便是望梅止渴。”
    《初刻拍案惊奇》卷十五:“却那里得这银子来!只好望梅止渴,画饼充饥。”
    茅盾 《路》七:“骗谁呀?你是在那里望梅止渴!”

国语辞典

望梅止渴wàng méi zhǐ kě

  1. 曹操率兵行军至途中,士兵干渴难耐,曹操就骗士兵前有梅林,梅子又酸又甜,诱使士兵流出口水以解渴的故事。典出南朝宋·刘义庆也作「说梅止渴」、「望梅消渴」。

    《世说新语·假谲》。后比喻用空想来安慰自己。《警世通言·卷三四·王娇鸾百年长恨》:「鸾拆书看了,虽然不曾定个来期,也当画饼充饥,望梅止渴。」
    《初刻拍案惊奇·卷一五》:「却那里得这银子来!只好望梅止渴,画饼充饥。」

    割肉医疮 画饼充饥

望梅止渴的字义分解

  • 拼音 wàng 部首总笔画 11

    望 [ wàng ] 1. 看,往远处看。 望见。眺望。张望。望尘莫及(喻远远落后)。望风捕影。 2. 拜访。 看望。拜望。探望。 3. 希图,盼。 期望。欲望。喜出望外。 4. 人所敬仰的,有名的。 望族。名望。声望。威望。 5. 向,朝着。 望东走。 6. 月圆,农历每月十五日前后。 望日。 7. 埋怨,责备。 怨望。 8. 姓。 [更多解释]

  • 拼音 méi 部首总笔画 11

    梅 [ méi ] 1. 落叶乔木,品种很多,性耐寒,初春开花,有白、红等颜色,分五瓣,香味很浓,果实球形,味酸。 梅花。梅子。 2. 姓。 [更多解释]

  • 拼音 zhǐ 部首总笔画 4

    止 [ zhǐ ] 1. 停住不动。 止步。截止。 2. 拦阻,使停住。 止痛。禁止。 3. 仅,只。 止有此数。不止一回。 4. 古同“趾”,脚;脚趾头。 [更多解释]

  • 拼音部首总笔画 12

    渴 [ kě ] 1. 口干想喝水。 口渴。解渴。 2. 喻迫切地。 渴望。渴盼。渴慕。渴求。 [更多解释]

【望梅止渴】的常见问题

  1. 望梅止渴的拼音是什么?望梅止渴怎么读?

    望梅止渴的拼音是:wàng méi zhǐ kě
    点击 图标播放望梅止渴的发音

  2. 望梅止渴是什么意思?

    望梅止渴的意思是:曹操率兵行军至途中,士兵干渴难耐,曹操就骗士兵前有梅林,梅子又酸又甜,诱使士兵流出口水以解渴的故事。典出南朝宋·刘义庆也作「说梅止渴」、「望梅消渴」。

  3. 望梅止渴的近义词是什么?

    答:望梅止渴的近义词是: 画饼充饥、 说梅止渴、 纸上谈兵、 聊以自慰、 止渴望梅、 指雁为羹、 割肉医疮 。

  4. 望梅止渴的反义词是什么?

    望梅止渴的反义词是: 名副其实、 实事求是、 脚踏实地 。

wàngméizhǐ

望梅止渴

  • 组合 ABCD式
  • 结构 连动式
  • 感情 贬义
  • 年代 古代
  • 热度 常用

拼音 wàng méi zhǐ kě 怎么读

注音 ㄨㄤˋ ㄇㄟˊ ㄓˇ ㄎㄜˇ

感情 贬义成语

近义词 画饼充饥

反义词 名副其实

望梅止渴的意思

想吃梅子;流出口水;就不渴了。比喻愿望无法实现;用空想安慰自己。

出处南朝・宋・刘义庆《世说新语・假谲》:“魏武行役失汲道,军皆渴,乃令曰:‘前有大梅林,饶子,甘酸可以解渴。’士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源。”

用法连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

例子鸾拆书看了,虽然不曾定个来期,也当画饼充饥,望梅止渴(明・冯梦龙《警世通言》卷三十四)

辨形“渴”,不能写作“喝”。

辨析望梅止渴”和“画饼充饥”;都比喻用空想来安慰自己;常可通用。但“望梅止渴”表示空等、空想;没有实际行动;而“画饼充饥”往往有聊以替代的画饼的行为。

歇后语 曹操率兵进入无水大荒原 —— 望梅止渴

谜语 最有效的止渴办法 (谜底:望梅止渴)

故事 东汉末年,曹操带兵攻打张绣,行军途中没有水,带的水也早已喝完,士兵们渴得要命,纷纷停下乘凉,派出去找水的人也没发现水源,曹操急中生智,传令下去说前边有一梅林,时下正是产梅子的季节可以用梅子解渴,士气大振而快速前进。

望梅止渴的详细解释

【释义】

曹操编造前方梅林结了很多果实,诱使士兵流出口水以解渴的故事。典出南朝宋・刘义庆《世说新语・假谲》。后用“望梅止渴”比喻以空想来安慰自己。△“画饼充饥”

【典源】

南朝宋・刘义庆《世说新语・假谲》

[1][2][3],军皆渴,乃令曰:“前有大[4]林,[5],甘酸,可以解渴。”士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源。

注解

[1]魏武:魏武帝曹操(公元155—220),字孟德,小字阿瞒,东汉沛国谯人。雄才大略,多权诈,能作诗文。起兵追击黄巾贼,讨伐董卓,渐次剪削诸雄,自封为丞相,官拜大将军,爵号魏公,后死于洛阳。子曹丕篡汉,追谥武帝,庙号太祖。

[2]行役:行军。

[3]失汲道:迷失取水之路,指找不到水源取水。

[4]梅:性耐寒,叶卵形,早春开花,花瓣五片,色红或白。果实味酸,可食。

[5]饶子:多子,指梅树上结了很多果实。

【典故】

东汉末年,曹操带领著大军要去讨伐张绣,走到半路,因为天气十分炎热,又找不到水源,身上揹著沉重行囊的士兵个个都又渴又累。此时足智多谋的曹操,心生一计,就对士兵们说:“弟兄们,前面不远的地方有一大片的梅林,结满了又酸又甜的果实,可以生津解渴。”士兵们听到之后,每个人脑中都想起梅子那酸中带著甘甜的味道,嘴里不由自主的生出津液,精神为之一振,不再感到口渴。曹操借此终于找到水源,解除部队没水喝的窘境。后来这个故事被浓缩成“望梅止渴”,用来比喻以空想来安慰自己。

【书证】

  • 01.宋・沈括《梦溪笔谈・卷二三・讥谑》:“吴人多谓梅子为『曹公』,以其尝望梅止渴也。”
  • 02.《水浒传》第五一回:“官人今日见一文也无,提甚三五两银子,正是教俺望梅止渴,画饼充饥。”
  • 03.《初刻拍案惊奇》卷一五:“却那里得这银子来!只好望梅止渴,画饼充饥。”
  • 04.《喻世明言・卷一七・单符郎全州佳偶》:“离索之感,人孰无之?此间歌妓杨玉,颇饶雅致,且作望梅止渴何如?”
  • 05.明・汤显祖《还魂记》第二六出:“小生待画饼充饥,小姐似望梅止渴。”
  • 06.《警世通言・卷三四・王娇鸾百年长恨》:“鸾拆书看了,虽然不曾定个来期,也当画饼充饥,望梅止渴。”
  • 07.《镜花缘》第九三回:“姐姐说我日后飞升,谈何容易!这才叫作『望梅止渴』哩!”

【用法】

语义比喻以空想来安慰自己。

类别用在“自我慰藉”的表述上。

例句

他没钱买别墅,只好天天看著房屋广告望梅止渴了。

既然不能到现场观赏球赛,回去看电视转播望梅止渴吧!

井水都枯干了,我们总不能天天望梅止渴,也该想想办法才好。

这些珠宝在太贵了,瞧瞧橱窗里陈列的样品望梅止渴,过过干瘾。

大伙儿口渴得很,遥见满山的梨子却采不到,只能“望梅止渴”了。

【辨识】

形音渴,口干想喝水的意思。不可写作“喝”。

望梅止渴的翻译

  1. vain hopes
  2. se repaǐtre d'illusion(apaiser sa soif en regardant les fruits des pruniers)
  3. утолять жажду мечтой о клубнике

望梅止渴成语接龙

“渴”字开头的成语接龙(顺接)

  • 渴骥奔泉
  • 泉下之客
  • 客囊羞涩
  • 涩于言论
  • 论功行赏
  • 赏心悦目
  • 目瞪口呆
  • 呆若木鸡
  • 鸡犬不宁
  • 宁死不屈
  • 屈指可数
  • 数一数二
  • 二三其意
  • 意味深长
  • 长驱直入
  • 入不敷出
  • 出神入化
  • 化为乌有
  • 有朝一日
  • 日月如梭
  • 梭天摸地
  • 地大物博
  • 博古通今
  • 完整接龙

“望”字结尾的成语接龙(逆接)

  • 大喜过望
  • 贪小失大
  • 羊狠狼贪
  • 顺手牵羊
  • 风调雨顺
  • 满面春风
  • 功德圆满
  • 好大喜功
  • 投其所好
  • 臭味相投
  • 口尚乳臭
  • 良药苦口
  • 丧尽天良
  • 心惊胆丧
  • 将心比心
  • 虾兵蟹将
  • 水母目虾
  • 跋山涉水
  • 打谩评跋
  • 风吹雨打
  • 甘拜下风
  • 食不求甘
  • 丰衣足食
  • 完整接龙

望梅止渴字义分解

读音(wàng), 月部,共11画

①. 看,往远处看。 如: 望见。眺望。张望。望尘莫及(喻远远落后)。望风捕影。

②. 拜访。 如: 看望。拜望。探望。

③. 希图,盼。 如: 期望。欲望。喜出望外。

④. 人所敬仰的,有名的。 如: 望族。名望。声望。威望。

⑤. 向,朝着。 如: 望东走。

⑥. 月圆,农历每月十五日前后。 如: 望日。

⑦. 埋怨,责备。 如: 怨望。

⑧. 姓。

查看详细解释

读音(méi), 木部,共11画

①. 落叶乔木,品种很多,性耐寒,初春开花,有白、红等颜色,分五瓣,香味很浓,果实球形,味酸。 如: 梅花。梅子。

②. 姓。

查看详细解释

读音(zhǐ), 止部,共4画

①. 停住不动。 如: 止步。截止。

②. 拦阻,使停住。 如: 止痛。禁止。

③. 仅,只。 如: 止有此数。不止一回。

④. 古同“趾”,脚;脚趾头。

查看详细解释

读音(kě), 水部,共12画

①. 口干想喝水。 如: 口渴。解渴。

②. 喻迫切地。 如: 渴望。渴盼。渴慕。渴求。

查看详细解释

望梅止渴成语组词

望的成语梅的成语止的成语渴的成语

望梅止渴相似的成语

止渴望梅望梅消渴止渴思梅说梅止渴止渴之梅梅林止渴饮鸩止渴止渴饮鸩望梅阁老酣鸩止渴引鸩止渴望门投止悬悬而望遥遥在望以杀止杀公才公望如饥如渴为山止篑以刑止刑遥遥相望如渴如饥知足知止吉祥止止馁殍相望
随便看

 

汉语字词典共收录619831条汉语词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的释义及用法,是语文学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 Cibaojian.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/28 23:49:09