单词 | 倒霉的 |
释义 | 〔schlimazel〕An extremely unlucky or inept person; a habitual failure.经常倒霉的人:极不幸运或笨拙的人;经常性的失败者〔deuce〕had a deuce of a time getting out of town; a deuce of a family row.离开城镇过了段倒霉的日子;家庭口角的不幸〔Nash〕English writer noted for his witty, often invective literary criticism and forThe Unfortunate Traveller (1594), possibly the best Elizabethan narrative work. 纳什,托马斯:(1567-1601) 英国作家因他的诙谐,通常是猛烈抨击的文学评论以及《倒霉的旅行家》 (1594年)而闻名,可能是伊丽莎白时期最好的叙述作品 〔unfortunate〕Characterized by undeserved bad luck; unlucky.不幸的,倒霉的:不应得的坏运气为特征的;不幸的〔unfortunate〕a hapless victim;倒霉的受害者;〔jinx〕A condition or period of bad luck that appears to have been caused by a specific person or thing.凶咎,厄运:看起来是由某个特定的人或物造成的一种坏状况或倒霉的阶段〔black〕Often Black Attended with disaster; calamitous: 常作 Black 悲惨的:倒霉的;灾难的:〔trust〕"I fared like a distressed Prince who calls in a powerful Neighbor to his Aid . . .when I had once called him in,I could not subsist without Dependence on him" (Richard Steele).See also Synonyms at care ,rely “我过得像一个倒霉的王子,只得求助于强大的邻居…但当我一旦把他叫来,我只能依靠他才能生存” (理查德·斯蒂尔) 参见同义词 care,rely〔misfortune〕These nouns all refer to a state or an instance of ill fortune or bad luck.这些名词都指示一种坏运气或倒霉的状态或事件。 |
随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。