单词 | 公主 |
释义 | 〔Deirdre〕A legendary princess of Ulster who eloped with her lover, Naoise, to escape marriage to King Conchobar. After the king murdered Naoise, she killed herself.狄德丽:爱尔兰传说中乌尔斯特的公主,她为逃避与康乔巴国王结婚,与情人纳奥伊斯私奔。国王谋杀了纳奥伊斯之后,狄德丽自尽而死〔rani〕A reigning Hindu princess or queen.拉尼:握有统治权的印度公主或女王〔Ursuline〕After Saint Ursula , legendary British princess and martyr 源自圣 乌尔拉 ,传奇中的英国公主和殉道者 〔Tristan〕In Arthurian legend, a knight who fell in love with the Irish princess Iseult, who was betrothed to his uncle King Mark of Cornwall.特里斯坦:亚瑟王时代的传奇中的人物,是一个骑士,爱上了与他的叔叔康沃尔国王马克订了婚的爱尔兰公主伊休尔特〔princess〕A woman member of a royal family other than the monarch, especially a daughter of a monarch.公主:王室的非君主女性成员,尤指君主的女儿〔princess〕from Old French [feminine of] prince [prince] * see prince 源自 古法语 prince的阴性词 [公主] * 参见 prince〔Matilda〕English princess as the daughter of Henry I. After her first husband, Emperor Henry V, died, she married Geoffrey, Count of Anjou (died 1151), in 1128 and by him bore Henry II.玛蒂尔达:英国公主,亨利一世的女儿。她的第一任丈夫国王亨利五世死后,于1128年嫁给安茹的杰佛瑞伯爵(死于1151年),并与他生了亨利二世〔begum〕A Moslem woman of rank.王后,公主,贵妇:指穆斯林贵族妇女〔JAP〕A Jewish-American girl or woman regarded as being pampered or overindulged.犹太裔美国公主:被视为娇生惯养或是过度放任的犹太裔美国女孩或女人〔Philomela〕A princess of Athens who, after being raped by her brother-in-law, Tereus, was avenged by her sister, Procne, and was later turned into a swallow or nightingale while fleeing Tereus.菲洛梅拉:雅典公主,被她姐夫忒瑞俄斯强奸后,又遭姐姐浦洛思的报复,后在逃离忒瑞俄斯途中,被变成一只燕子或夜莺〔princesse〕from Old French [princess] * see princess 源自 古法语 [公主] * 参见 princess〔czarevna〕The daughter of a Russian czar.公主:沙皇的女儿〔Pocahontas〕Powhatan princess who befriended the English colonists at Jamestown and is said to have saved Capt. John Smith from execution by her people.波卡洪塔斯:波瓦坦人部落的公主,她与詹姆斯敦的英国殖民者交好,而且据说曾搭救过约翰·史密斯上尉,使其未被她的族人处死〔infanta〕A daughter of a Spanish or Portuguese king.公主:西班牙人或西班牙国王的女儿〔Sigurd〕A warrior hero in Norse myth who wins an accursed hoard of gold, awakens Brynhild from her enchanted sleep, marries a princess, and is slain through Brynhild's jealous contrivance.西格德:挪威神话中的英雄武士,他赢得了一笔受到诅咒的珠宝,使布伦希尔德从受魔力控制的梦境中醒来,后来他娶了一位公主,因布伦希尔德的妒嫉他被谋杀〔highness〕Highness Used withHis, Her, or Your as a title and form of address for a prince or princess: Highness 与His,Her 或 Your 连用,用来称呼王子(亲王)或公主(王妃): 〔princess〕A woman regarded as having the status or qualities of a princess.公主:被认为有公主身份或地位的妇女〔Procne〕An Athenian princess who avenged the betrayal and cruelty of her husband, Tereus, by killing their son. She and her sister Philomela were changed into swallows as Tereus pursued them.普洛克涅:雅典公主,为了报复其丈夫蒂留斯的残酷和背叛,杀死了他们的儿子。她和她的妹妹菲洛梅拉,在被蒂留斯追逐时都被变成了燕子〔Jezebel〕Phoenician princess and queen of Israel as the wife of Ahab. According to the Old Testament, she encouraged idolatry and was ultimately killed by Jehu.耶洗别:腓尼基的公主和以色列国王亚哈之妻。据《旧约》记载,她鼓励对神的崇拜,最后被耶户所杀〔naff〕In the dual tradition of looking to one's betters for models of how to use language and American obeisance to British usage,let us look at two British words spellednaff. One is an adjective,meaning "clichéd, unstylish" (first recorded in 1969),that may be derived from dialectal wordssuch asnaffhead, "simpleton,” or niffy-naffy, "stupid.” The othernaff is a verb, usually used in the imperative in combination withoff (first recorded in 1959). This is the delicate injunction that members of the royal family such as Princess Anne have used in requesting members of the press to beat it.The origin ofnaff is unknown, but it has been suggested thatnaff may be related to an older English slang term naf, meaning "the female sexual organ.” Naf has been derived from a backward spelling offan, from fanny. 在看待如何使用语言的模式和美语遵从于英语那个更好的两个传统上,让我们看两个拼写为naff 的美语单词。 一个是形容词,表示“过时的,老调的”(首次记录于1969年),可能源于方言单词,如naffhead “傻子”或 niffy-naffy “愚蠢的”。 另一个naff 是动词, 通常用于命令语气与off 连用(首次记录于1959年)。 这是王室家族成员如安娜公主在要求报刊成员禁用时所使用的微妙禁令。Naff 不知源自何处, 但它表明naff 有与旧英语俚语 naf 相关的迹象表示“女性生殖器官”。 Naf 源于从fanny 而来的逆序拼写形式 fan 〔Medea〕A princess and sorceress of Colchis who helped Jason obtain the Golden Fleece, lived as his consort, and killed their children as revenge for his infidelity.美狄亚:科尔喀斯国的公主及女巫,她帮助伊阿宋取得了金黄色的羊毛织物,做了伊阿宋的妻子,又因伊阿宋的不忠诚而杀了他们的子女以图报复〔archduchess〕A woman, especially an Austrian princess, holding an archduchy in her own right.女大公:自己掌握着一公国命脉的女子,尤指奥地利公主〔coronet〕A small crown worn by princes and princesses and by other nobles below the rank of sovereign.小王冠:由王子、公主或国王之下的其他贵族戴的一种小王冠〔maharani〕A princess in India ranking above a rani, especially the sovereign ruler of one of the former native states.女邦主:地位在王妃之上的印度公主,尤其指从前的土著王国的君王统治者〔Iseult〕In Arthurian legend, an Irish princess who married the king of Cornwall and had a love affair with his knight Tristan.伊索尔特:亚瑟王传说中的一位爱尔兰公主,她嫁给了康沃尔国王却和他的骑士特里斯坦发生了恋情〔paulownia〕after Princess Anna Paulovna (1795-1865), Russian princess and queen of William II of the Netherlands 源自公主安娜 保卢维娜 (1795-1865年),俄国公主和荷兰威廉二世的王后 〔Andersen〕Danish writer known for his fairy tales, including "The Princess and the Pea" and "The Ugly Duckling.”安徒生 ,汉斯·克里斯蒂昂:(1805-1875) 丹麦童话作家,其作品包括“公主和豌豆”和“丑小鸭”等〔sovereign〕a sovereign prince.拥有最高统治权的公主 |
随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。