单词 | 开玩笑 |
释义 | 〔frolic〕To engage in merrymaking, joking, or teasing.闹着玩:参予取乐、开玩笑或戏弄别人〔prankster〕One who plays tricks or pranks.恶作剧者:恶作剧或开玩笑的人〔cut〕To behave in a playful, comic, or boisterous way; clown.卖弄,炫耀:以开玩笑的、滑稽的或喧闹的方式行动;扮小丑〔pass〕To exchange greetings or engage in pleasantries.打招呼:互相问候或开玩笑〔jest〕A playful or amusing act; a prank.See Synonyms at joke 诙谐:开玩笑或滑稽的动作;开玩笑 参见 joke〔monkeyshine〕A mischievous or playful trick; a prank. Often used in the plural:开玩笑,恶作剧:淘气或开玩笑的把戏;恶作剧。常用作复数:〔jive〕To talk nonsense; kid.胡扯,说蠢话;戏谑,开玩笑〔rally〕To tease good-humoredly; banter.开玩笑:善意地取笑;打趣〔drollery〕The act of joking; clowning.开玩笑的行为;装小丑〔scherzando〕Italian [gerund of] scherzare [to joke] 意大利语 scherzare的动名词 [开玩笑] 〔banter〕thought you were kidding me;我以为你是在和我开玩笑;〔sport〕To joke or trifle.玩弄:开玩笑或打趣〔idiom〕"Also important is the uneasiness I've always felt at cutting myself off from my idiom, the American habits of speech and jest and reaction, all of them entirely different from the local variety"(S.J. Perelman)“还有一点很重要,那就是我总感到把自己与我们的习俗隔绝开来很不舒服,美国人说话、开玩笑和行动的方式与当地的风俗格格不入。”(S.J.佩雷尔曼)〔tease〕To make fun of; mock playfully.取笑;开玩笑地嘲弄〔scherzo〕from Old Italian scherzare [to joke] 源自 古意大利语 scherzare [开玩笑] 〔chaff〕To engage in playful teasing.See Synonyms at banter 开玩笑 参见 banter〔jest〕To act or speak playfully.开玩笑:开玩笑地做或说〔sport〕A joking mood or attitude:开玩笑的语气或态度:〔jongleur〕from ioculārī [to jest] * see juggle 源自 ioculārī [说笑说,开玩笑] * 参见 juggle〔caprice〕 whimsy can both mean a quaint or fantastic idea,butwhim more strongly suggests sudden inspiration, whimsy a playful or fanciful quality: whimsy 都可以表示一个古怪或怪诞的念头,但whim 更强烈地暗示着突发的灵感, 而whimsy 则更强烈地暗含一种开玩笑的或充满幻想的特性: 〔buffoon〕from buffa [jest] 源自 buffa [开玩笑] 〔trifle〕To act, perform, or speak with little seriousness or purpose; jest.嘲弄:轻率无礼的行事,说话;取笑,开玩笑〔fool〕To engage in frivolous activity; make fun.做轻浮的事;开玩笑〔carry〕carried the line to the edge of the page; carry a joke too far.划线延伸至书页的边缘;开玩笑过了头〔juggle〕from Latin ioculārī [to jest] 源自 拉丁语 ioculārī [开玩笑,讲笑话] 〔buffoon〕A person given to clowning and joking.扮演丑角和开玩笑的人〔rally〕To engage in good-humored teasing or jesting.开玩笑:进行善意地取笑或开玩笑〔sport〕He made sport of his own looks.他拿自己的相貌开玩笑〔scherzo〕Italian [joke, scherzo] 意大利语 [开玩笑,谐谑] 〔jokester〕One who tells or plays jokes; a joker.逗乐的人:讲笑话或开玩笑的人〔josh〕To make or exchange good-humored jokes; banter.See Synonyms at banter 开玩笑,戏弄:无恶意地开玩笑;善意地取笑 参见 banter〔playful〕Humorous; jesting:开玩笑的,逗笑的:幽默的;开玩笑的:〔gagster〕One who tells or plays jokes; a joker.开玩笑的人:讲笑话或开玩笑的人;爱说笑话的人〔fun〕As a joke; playfully.寻找乐趣:开玩笑的;滑稽可笑的〔kid〕To mock playfully; tease.See Synonyms at banter 开玩笑;取笑 参见 banter〔play〕To perform or put into effect, especially as a jest or deception:作弄:执行或实施,尤其指开玩笑或欺骗:〔proper〕the proper knife for cutting bread; not a proper moment for a joke.See Synonyms at fit 1适宜切面包的刀;不是开玩笑的合适时机 参见 fit1〔yock〕To laugh or joke, especially boisterously.大笑:大笑或开玩笑,尤指吵闹地〔farceur〕from farcer [to joke] 源自 farcer [开玩笑] 〔banter〕To speak to in a playful or teasing way.取笑:以开玩笑或戏弄的方式讲话 |
随便看 |
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。