单词 | 游牧 |
释义 | 〔modernity〕"Warriors of the . . . tribe, imposing symbols of a nomadic culture . . . are caught between tradition and modernity"(Sheila Rule)“这个…部落的勇士,作为游牧文化的令人赞叹的象征,在传统和现代性中间进退两难”(谢拉·路勒)〔method〕A nomadic mode of life was typical of many peoples of the Great Plains.游牧是居住在大平原的很多人典型的生活方式。〔Beja〕A member of a people living primarily as pastoral nomads in the area between the Nile River and the Red Sea.贝贾:居住在尼罗河与红海之间,主要从事游牧活动的民族的成员〔Teton〕The largest and westernmost of the Sioux peoples, made up of seven groups including the Oglala, Hunkpapa, Brulé, and Miniconjou. The Teton became nomadic buffalo hunters after migrating westward in the 18th century and figured prominently in the resistance to white encroachment on the northern Great Plains.提顿人:苏族的最大与最西部分支,由七部分组成,包括奥哥拉拉,汉克帕帕,布鲁和明尼康鸠。提顿人在18世纪西迁后成为游牧猎牛者,并且在抵抗白人对大平原北部蚕食中表现突出〔austere〕a desert nomad's austere life.沙漠游牧者严格节制的生活〔Lapp〕A member of a people of nomadic herding tradition inhabiting Lapland. Also called Sami 拉普兰人:居住在拉普兰的一大批具有游牧传统的人 也作 Sami〔Turkmen〕A member of a traditionally nomadic Turkic people inhabiting Turkmenistan and neighboring areas in Iran and Afghanistan.土库曼人:一个传统的游牧突厥族的成员,居住在土尔其斯坦以及伊朗和阿富汗境内的邻近区域的〔Comanche〕A Native American people formerly ranging over the southern Great Plains from western Kansas to northern Texas and now located in Oklahoma. The Comanche became nomadic buffalo hunters after migrating south from Wyoming in the 18th century.科曼奇人:美国土著居民,先前居住在大平原南部从堪萨斯西到得克萨斯北部地区,现在居住在俄克拉荷马州。科曼奇人在18世纪从怀俄明州南移时,成为游牧的野牛捕猎者〔Kazakh〕A member of a pastoral Moslem people inhabiting Kazakhstan and parts of Xinjiang Uygur in China.哈萨克人:居住在哈萨克斯坦和中国新疆维吾尔部分地区的游牧的伊斯兰教徒〔Baluchi〕A member of a traditionally nomadic Moslem people of Baluchistan.俾路支人:穆斯林族传统的游牧俾路支斯坦成员〔Kirghiz〕A member of a traditionally nomadic people living principally in Kirghiz.吉尔吉斯人:主要居住在吉尔吉斯的游牧传统民族的一员〔horde〕A nomadic Mongol tribe.游牧部落:游牧的蒙古部落〔Blackfoot〕A Native American confederacy located on the northern Great Plains, composed of the Blackfoot, Blood, and Piegan tribes. Traditional Blackfoot life was based on nomadic buffalo hunting.黑脚族:一美土著人同盟,位于北部大平原,由黑脚族、布拉族、皮埃甘部落组成。传统黑脚人以游牧猎牛为生〔horde〕A nomadic tribe or group.游牧的部落或群体〔wickiup〕A frame hut covered with matting, as of bark or brush, used by nomadic Native Americans of North America.草棚:覆盖有树皮或柴枝做的草席的构架棚子,由北美洲的游牧土著人建立〔Masai〕A member of a chiefly pastoral people of Kenya and parts of Tanzania.马萨伊人:肯尼亚和部分坦桑尼亚的以游牧为主的民族〔Assiniboin〕A Native American people formerly inhabiting southern Manitoba, now located in Montana, Alberta, and Saskatchewan. The Assiniboin became nomadic buffalo hunters after migrating to the northern Great Plains in the 18th century.阿西尼布旺族:美洲土著居民,以前居住在马尼托巴南部,现在居住在美国蒙大纳州、亚伯达省和萨斯喀彻温省。18世纪移居到太平原北部后,阿西尼波恩人变成狩猎野牛的游牧族〔Kurd〕A member of a pastoral and agricultural people inhabiting the transnational region of Kurdistan.库尔德人:居住在库尔德斯坦跨国地区的一个游牧和农业民族的成员〔Chipewyan〕A Native American people made up of numerous autonomous bands inhabiting a large area of northern Canada north of the Churchill River. Formerly nomadic caribou hunters, the Chipewyan became settled fur traders during the 18th century.奇佩维安部落:一支由许多独立自治的团体组成美洲土著部落,居住在加拿大北部丘吉尔河以北的广大地域上,奇佩维安人原为捕猎北美驯鹿的游牧猎人,18世纪时定居下来并成为贩卖毛皮的人〔seminomad〕One of a people whose living habits are largely nomadic but who plant some crops at a base point.半游牧民:生活习惯是四处游牧但也在基地种植一些作物的民族之一员〔migratory〕Roving; nomadic.流浪的;游牧的〔Warlpiri〕A member of a traditionally nomadic Aboriginal people of north-central and central Australia.沃匹利人:澳大利亚中北部和中部的传统游牧原住民 |
随便看 |
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。