| 单词 | 演出 |
| 释义 | 〔promote〕promote a Broadway show.主办百老汇演出〔Adams〕American actress whose successes included more than 1,500 performances as the lead inPeter Pan. 亚当斯，莫德·凯斯卡登：(1872-1953) 美国女演员，她的成就包括作为《彼得·潘》 的主演成功地举行了1,500多场演出 〔graceless〕a graceless production of the play.该剧的拙劣的演出〔Baryshnikov〕Russian-born ballet dancer and choreographer who after performing with the Kirov Ballet in Leningrad defected to the United States (1974), where he has danced for the American Ballet Theater, appeared in independent productions, and choreographed many works.巴里什尼科夫，米克海尔·尼古拉耶维奇：(生于 1948) 俄裔芭蕾舞舞蹈家和编导，1974年在列宁格勒的基洛夫芭蕾舞剧院演出后逃到美国，他在美国芭蕾舞剧院表演独舞并编排过很多舞蹈作品〔program〕A scheduled radio or television show.电视节目，广播节目：预定的广播或电视演出〔chorus〕An actor in Elizabethan drama who recites the prologue and epilogue to a play and sometimes comments on the action.解说员：在伊丽莎白戏剧中朗诵序言和尾声以及有时关于演出评论的演员〔Oakley〕American sharpshooter. She was the star attraction of Buffalo Bill's Wild West Show.奥克莉，安妮：(1860-1926) 美国女神枪手。她是鲍福勒·比尔的西部野外演出会上的明星人物〔show〕To give a performance or present an exhibition.表演，演出：作表演或进行展览〔musicalize〕To adapt for performance with singing and musical accompaniment; set to music:为…配乐：用歌和音乐伴奏去改编以配合演出；配乐：〔entertainment〕Something that amuses, pleases, or diverts, especially a performance or show.娱乐表演，余兴节目：令人愉快，引入兴趣，使人娱乐的事物，尤指演出或表演〔bandstand〕An indoor stand or platform for musicians and other performers.乐池，舞台：音乐家或其他表演者的室内演出台〔ring〕To end a performance, an event, or an action.结束：结束一场演出，一个事件或一次行动〔play〕The company played Detroit last week.上个星期剧团在底特律演出〔Kern〕American composer of numerous musicals, includingShow Boat (1927), and more than a thousand songs, such as "Ol' Man River" and "Smoke Gets in Your Eyes.” 克恩，杰罗姆·戴维：(1885-1945) 美国许多音乐作品的作曲家，作品有《演出船》 （1927年）和一千多首歌曲，如“老人河”和“烟雾进入你的眼睛” 〔perform〕To present a dramatic or musical work or other entertainment before an audience.演出，演奏：在观众面前表演戏剧、音乐作品或其它节目〔Newman〕American actor and director who starred in such films asCool Hand Luke (1967), The Sting (1973), and The Color of Money (1986), for which he won an Academy Award. 纽曼，保罗·伦纳德：美国演员与导演，曾演出包括《铁窗喋血》 （1967年）、 《骗中骗》 （1973年）以及赢得奥斯卡金像奖的 《金钱本色》 （1986年） 〔Cornell〕American actress known for her Broadway performances inA Bill of Divorcement (1921) and The Barretts of Wimpole Street (1931). 康奈尔，卡塔琳：(1893-1974) 美国女演员，因其在百老汇的《离婚账单》 （1921年）和 《威姆尔街的小方帽》 （1931年）中的演出而著名 〔effective〕gave an effective performance as Othello.他在奥赛罗的演出令人印象深刻〔cute〕“[He] mugs so ferociously he kills the humor—it's an insufferably cute performance" (David Ansen)“[他] 扮鬼脸扮得太多以至于丢失了幽默感——这是一场令人难以忍受的、矫柔造作的演出” (戴维·安森)〔spectacle〕A public performance or display, especially one on a large or lavish scale.公开展示，演出：尤指大型或浪费的公开表演或展示〔minstrel〕One of a troupe of entertainers made up in blackface and presenting a comic variety show.说唱演员：由白人扮黑人并演出滑稽说唱戏的巡回演出团演员〔mascot〕The wordmascot, which usually denotes something or someone that brings good luck, enjoys a positive meaning that is a distinct improvement over the meanings of some of its ancestors. Mascot came into English as a borrowing of the French wordmascotte, meaning "mascot, charm.”The English word is first recorded in 1881 shortly after the French word, itself first recorded in 1867,was popularized by the operaLa Mascotte, performed in December 1880. The French word in turn came from the Modern Provençal wordmascoto, "piece of witchcraft, charm, amulet,”a feminine diminutive ofmasco, "witch.” This word can probably be traced back to Late Latinmasca, "witch, specter.”Perhaps a mascot is as powerful as people think;fortunately, it is now in our corner.mascot 这个词通常指能够带来好运的某物或某人， 与其最早来源的几个词的词意相比，这个词所具有的褒义色彩是明显的进步。 Mascot 是借自法语的mascotte， 意思是“符咒，魔力。”该法语词的记录1867年出现不久，就在1881年有了这个英语词汇的最早记录，因1880年12月演出的一出歌剧La Mascotte 而流传开来。 法语中单词来源于现代普罗旺斯语mascoto ， 意思是“女巫的魔法，魔术，护身符”，一个意为“女巫”的masco 的阴性小词。 这个词可能追溯到后期拉丁语的masca ， 意为“女巫，幻象”。或许吉祥物这个词是指象人们想的一样魔力无边；幸运的是，它被我们记录进来了〔acting〕the play's acting text.一部戏的演出剧本〔opening〕The first performance:首演，第一场演出：〔staging〕A temporary platform or system of platforms used for support; scaffolding.工作台：临时的平台或用于支撑的演出平台结构；脚手架〔orchestration〕Arrangement of music for performance by an orchestra.配乐法：为管弦乐的演出配合音乐〔wow〕a performance that wowed the audience.一场轰动观众的演出〔broadcast〕To participate in a radio or television program.参加电台、电视节目的演出〔lyrical〕a dancer's lyrical performance; a lyrical passage in his autobiography.舞蹈演员感情丰富的演出；他自传中一段充满感情的文字〔barnstorm〕To travel around the countryside making political speeches, giving lectures, or presenting plays.巡回演讲：在乡村地区巡回作政治演讲、演说或演出〔concertize〕To give concerts or perform in concerts:举行职业演奏会：举办音乐会或在音乐会上演出：〔enough〕She sang well enough, but the show was a failure.她演唱得算好的了，但演出却是个失败〔incandescent〕an incandescent performance.热情洋溢的演出〔ring〕To begin a performance, an event, or an action.开始：开始一场演出，一个事件或一次行动〔act〕To perform (a role) on the stage:演戏：在舞台上演出（角色）：〔Barenboim〕Israeli-born pianist and conductor who performed widely with his wife, the cellist Jacqueline du Pré.巴伦布瓦姆，丹尼尔：(生于 1942) 以色列裔钢琴家和指挥家，与他的夫人大提琴手杰奎林·迪普雷联袂广泛演出〔characterful〕"It was easy to forget what a sensitive and characterful performance he could deliver"(Charles Champlin)“很容易忘记他能做多么细致入微的有个性的演出”(查尔斯·钱普林)〔happening〕An improvised, often spontaneous spectacle or performance, especially one involving audience participation.事件剧：一种即兴的、通常是自发的、尤指由观众参与的场景或演出〔acting〕Performance as an actor or actress.演戏：作为男女演员的演出〔bear〕The pain was too intense to stand. Actors who can't stand criticism shouldn't perform in public. 痛苦强烈得无法承受。受不了批评的演员不应在公众中演出。 |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。