| 单词 | 瓦格纳 |
| 释义 | 〔Damrosch〕German-born American musician who was the first to conduct Wagnerian opera at New York's Metropolitan Opera House. His sonWalter Johannes Damrosch (1862-1950) continued the tradition, introducing Wagner's works throughout the United States. 达姆罗施，利奥波德：(1832-1885) 第一位在纽约大都会歌剧院演奏瓦格纳歌剧的德裔美籍音乐家，他的儿子瓦尔特·约翰尼斯·达姆罗斯 (1862-1950年）继承了这一传统，在美国巡回演出介绍了瓦格纳的作品 〔Wagnerian〕Of, relating to, or characteristic of Richard Wagner, his music dramas, or his theories.瓦格纳作风的：关于、属于或有瓦格纳特点的，他的戏剧或他的理论〔Nordica〕American operatic soprano. Noted for her Wagnerian roles, she was the first American opera singer to be acclaimed by European critics.诺迪克，莉琏：(1857-1914) 美国歌剧女高音歌唱家，因其瓦格纳风格的角色而闻名，她是第一位受到欧洲评论家好评的美国歌剧歌唱家〔Wagner〕German composer known especially for his romantic operas, often based on Germanic legends. Among his works areTannhäuser (1845) and the tetralogy Der Ring des Nibelungen (1853-1874). 瓦格纳，理查德：(1813-1883) 德国作曲家，尤以其浪漫歌剧著名，常以德国的传说为其作品基础。作品包括《唐怀瑟》 （1845年）和四幕歌剧 《尼伯龙根的指环》 （1853-1874年） 〔Flagstad〕Norwegian operatic soprano known for her performances as Wagnerian heroines.弗拉格斯塔，克利斯坦·玛丽：(1895-1962) 挪威歌剧女高音演唱家，以演唱瓦格纳歌剧的女主角而闻名〔Barzun〕French-born American educator, author, and historian whose works includeDarwin, Marx, Wagner (1941), The American University (1968), and The Use and Abuse of Art (1974). 巴曾，雅克·马丁：(生于 1907) 法裔美国教育家、作家和历史学家，著作有《达尔文，马克思，瓦格纳》 （1941年） 《美国的大学》 （1968年）和 《艺术的使用和误用》 （1974年） 〔heldentenor〕A tenor voice with a striking dramatic or brilliant quality that is well suited for heroic roles, such as those in Wagnerian opera.英雄男高音：指拥有令人称道的极其优秀的音质的男高音，适于演唱如瓦格纳歌剧中的英雄角色〔Bayreuth〕A city of east-central Germany northeast of Nuremberg. Richard Wagner lived here from 1872 to 1883 and designed the opera house used for the city's internationally famous music festivals. Population, 71,811.拜伊罗特：德国中东部一城市，位于纽伦堡东北部。从1872到1883年理查德·瓦格纳居住于此，并为这个城市设计了用于国际上著名音乐节的歌剧院。人口71,811〔Melchior〕Danish-born American operatic tenor noted for his Wagnerian roles, especially with the Metropolitan Opera in New York City (1926-1950).梅尔基奥尔，劳利兹·勒布雷切特·霍摩尔：(1890-1973) 丹麦裔美国男高音歌剧演唱家，善演瓦格纳歌剧中之角色，主要在纽约大都会歌剧院演唱(1926-1950年）〔Wagner〕German-born American politician. A U.S. senator from New York (1927-1949), he sponsored important social legislation during Franklin D. Roosevelt's administration, most notably the National Labor Relations Act (1935).瓦格纳，罗伯特·费迪南德：(1877-1953) 德国出生的美国政治家，是来自纽约的参议员(1927-1949年），在富兰克林·D·罗斯福统治时期，为重要社会法案的支持者，最有名的是国家劳工关系(1935年）〔Sachs〕German writer and Meistersinger noted for his many dramas, poems, and songs. His life inspired Wagner's operaDie Meistersinger von Nürnberg (1868). 萨克斯，汉斯：(1494-1576) 德国作家和诗乐协会会员，因其众多剧本、诗歌和歌曲著名。他的生平激励瓦格纳写成歌剧《纽伦堡的歌手》 （1868年） 〔Vickers〕Canadian tenor widely acclaimed for his performances in operas by Wagner and Verdi.维克斯，琼：(生于 1926) 加拿大男高音歌唱家，因他在瓦格纳和威尔第所作歌剧中的表演而广受称赞 |
| 随便看 |
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。