单词 | 盖尔族 |
释义 | 〔Ossian〕A legendary Gaelic hero and bard of the third centurya.d. 奥西恩:传说中公元 3世纪盖尔族的英雄和吟游诗人 〔banshee〕A female spirit in Gaelic folklore believed to presage, by wailing, a death in a family.班西:盖尔族民间传说中的女鬼,其哀嚎预示家庭中将有人死亡〔Macpherson〕Scottish poet who claimed to have translated the works of Ossian, a third-century Gaelic poet and warrior. Although based on unauthenticated original texts, the translations influenced many writers.麦克弗森,詹姆斯:(1736-1796) 苏格兰诗人,自称翻译了3世纪盖尔族诗人、战士奥西恩的作品。尽管译文所依据的并非原始作者文本,仍然影响了许多作家〔Gaeltacht〕The collection of regions in Ireland where Irish Gaelic is spoken as a native language.盖尔族区:爱尔兰使用盖尔族为母语的聚集区 |
随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。