单词 | 繁忙 |
释义 | 〔Hoboken〕A city of northeast New Jersey on the Hudson River opposite Manhattan. Now a railroad hub and busy seaport, it was a resort and amusement center for New Yorkers before the mid-19th century. Population, 33,397.霍波肯:美国新泽西州东北部一城市,位于哈得孙河畔且与曼哈顿对望。现在是铁路中枢和繁忙海港,19世纪中期前是纽约人的渡假胜地和娱乐中心。人口33,397〔Dalles〕A city of northern Oregon on the Columbia River east of Portland. An important stop on the Oregon Trail in the 1800's, it is now a busy inland port. Population, 10,800.达尔斯:美国俄勒冈州北部一城市,位于哥伦比亚河沿岸、波特兰以东。19世纪时是俄勒冈小径上的重要停靠站,现在是一个繁忙的内陆港口,。人口10,800〔confuse〕heavy traffic that confused the novice driver;繁忙的交通使新司机不知所措;〔rush〕The office always operates in a rush.办公室的工作总是很繁忙〔metropolitan〕crowded metropolitan streets; a metropolitan newspaper.繁忙拥挤的大城市街道;大城市的报纸〔unoccupied〕Not busy, employed, or engaged; idle.无事的:不繁忙的,未被雇佣的,或未专心从事某事的;游手好闲的〔hive〕A place swarming with activity.喧闹繁忙的场所〔busy〕a busy morning; a busy street.忙碌的早晨;繁忙的街道〔rush〕General haste or busyness:忙碌:普遍的繁忙或忙碌:〔hum〕To be in a state of busy activity.忙碌:处于繁忙的状态〔citywide〕citywide busing; a citywide strike.繁忙的城市;全城罢工〔careful〕was careful when crossing the busy street; gave a careful answer.穿过交通繁忙的街道时非常小心;谨慎的回答〔traffic〕heavy traffic on the turnpike; stopped oncoming traffic to let the children cross.收费高速公路上交通繁忙;中断迎面而来的车流让孩子们过街〔Hamilton〕A city of southeast Ontario, Canada, at the western end of Lake Ontario southwest of Toronto. It is an industrial center and a thriving port. Population, 306,434.汉密尔顿:加拿大安大略省东南部一座城市,位于安大略湖西梢、多伦多市的西南部。它是一个工业中心,同时又是繁忙的港口城市。人口306,434〔engaged〕Employed, occupied, or busy.使用的,被占用的,繁忙的〔hamburger〕After having eaten countless hamburgers,one may perhaps be interested in knowing more about the origins of the name.By the middle of the 19th century people in Hamburg, Germany,the busiest port in West Germany today,enjoyed pounded beefsteak in some form.Perhaps brought to America by the large numbers of Germans who migrated around that time,this sort of dish with the nameHamburg steak may have appeared on a menu as early as 1836. The first recorded use ofHamburg steak is found in 1884 in the Boston Journal, withhamburger steak being first recorded in a Walla Walla, Washington, newspaper in 1889. A 1902 cookbook contains a recipe for Hamburg steak that is closer to our conception,a recipe using ground beef mixed with onion and pepper.The hamburger was on its way,as was the Americanismhamburger. 在吃完了数不清的汉堡包之后,人们可能会有兴趣更多地知道一些关于这个名字由来的知识。直至19世纪中叶住在德国汉堡,这个今日德国最为繁忙的港口的人们,喜欢把牛排捣碎成一定形状。也许是被当时的大量德国移民传至美洲,这道以Hamburg steak 命名的菜最早出现在菜单上是在1836年。 Hamburg steak 第一次见诸于铅字是在1884年的 波士顿日报 , 而hamburger steak 第一次见诸于铅字是在1889年华盛顿州的沃拉沃拉市的一家报纸上。 到1902年烹饪书上关于汉堡牛排的调制法与我们今天的概念已经很接近了,就是用碎牛肉和洋葱与胡椒粉拌在一起。汉堡包已被广泛使用,如美国方式的hamburger 〔carry〕carry on a thriving business.经营繁忙的生意〔Baltimore〕A city of northern Maryland on an arm of Chesapeake Bay northeast of Washington, D.C. It has been a busy port since the 18th century. Population, 736,014.巴尔的摩:美国马里兰州北部一城市,位于华盛顿特区东北面的切萨皮克湾的一个分支处。自18世纪以来一直是繁忙的港口。人口736,014〔chuff〕"Switch engines chuffed impatiently in busy rail yards"(Robert Paul Jordan)“在繁忙的铁路车场中,换轨器不停地发出噗噗声”(罗伯特·保罗·乔丹)〔busy〕Engaged in activity, as work; occupied.繁忙的:忙于活动如工作的;没空的〔bustle〕To move or cause to move energetically and busily.奔忙,使忙碌:使或引起积极地且繁忙地运动〔antipode〕"We just sit and listen to the fullness of the quiet, as an antipode to focused busyness"(Kathryn A. Knox)“我们坐下来享受一下完全安静的环境,这是和高度繁忙恰恰相反的”(凯瑟琳A.诺克斯)〔thoroughfare〕A heavily traveled passage, such as a waterway, strait, or channel.干道:如水路、海峡或运河等繁忙的旅行通道 |
随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。