单词 | 舞蹈动作 |
释义 | 〔adagio〕A section of a pas de deux in which the ballerina and her partner perform steps requiring lyricism and great skill in lifting, balancing, and turning.缓慢舞蹈动作:古典芭蕾双人舞的慢板段中,女芭蕾舞演员与男伴表演的要求舒缓优美及具高度技巧的舞步,如托举、平衡和旋转〔choreograph〕choreograph a ballet.为一出芭蕾舞剧设计舞蹈动作〔Nijinsky〕Russian-born dancer and choreographer noted for his leading roles with Diaghilev's Ballets Russes in Paris and for his choreography ofThe Rites of Spring (1913) and other ballets. 尼金斯基,瓦斯拉夫:(1890-1950) 俄裔的舞蹈家和舞蹈动作设计家,以他在巴黎指导的俄罗斯季阿吉列夫芭蕾舞团以及他为《春之庆典》 (1913年)等芭蕾舞剧的舞蹈设计而著名 〔choreograph〕To create the choreography of:为…设计舞蹈动作:〔Humphrey〕American dancer and choreographer known for developing techniques of fall and recovery.汉弗莱,多立斯:(1895-1958) 美国舞蹈家和舞蹈动作设计家,以其对脚步落地及恢复原位的动作技巧的发展而闻名〔poetry〕the poetry of the dance movements.舞蹈动作中的诗意〔Balanchine〕Russian-born American ballet director and choreographer who became artistic director of the New York City Ballet in 1948 and choreographed more than 100 ballets, includingFirebird (1950) and Don Quixote (1965). 巴兰钦,乔治:(1904-1983) 美籍俄裔芭蕾舞导演和舞蹈动作设计者,1948年成为纽约市芭蕾舞团的艺术指导,并为包括《火鸟》 (1950年)和 《唐·吉诃德》 (1965年)在内的100多个芭蕾舞设计动作 〔choreograph〕To specialize in choreography.专门研究舞蹈动作的编排设计〔buto〕A dance form developed in postwar Japan which rejects Eastern and Western dance conventions, expressing intense emotions through slow, controlled, and sometimes distorted movements.舞踏:战后在日本兴起的一种舞蹈,排斥东方及西方的传统舞蹈方式,通过缓慢而抑制的,甚或扭曲的舞蹈动作表达强烈的情感〔Diaghilev〕Russian ballet impresario whose Ballets Russes company, founded in Paris in 1909, featured the extraordinary talents of, among others, the dancers Nijinsky and Pavlova, the choreographers Fokine and Massine, the composers Ravel and Stravinsky, and the artists Léger and Picasso.达基列夫,谢尔盖·巴甫罗维奇:(1872-1929) 俄罗斯芭蕾舞团经理,其芭蕾舞团于1909年在巴黎成立,有许多特别的天才是其特色,其中有舞蹈家尼金斯基和帕瓦洛娃、舞蹈动作指导富基尼和马歇尼、作曲家拉威尔和斯塔维斯基以及美术家莱热和毕加索〔phrase〕A series of dance movements forming a unit in a choreographic pattern.舞句:在舞蹈形式中形成一个单位的一系列舞蹈动作 |
随便看 |
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。