单词 | 魁北克市 |
释义 | 〔Quebec〕Abbr. PQ,P.Q.,Que.A province of eastern Canada. It joined the confederacy in 1867. The region was first explored and claimed for France by Jacques Cartier (1534) and Samuel de Champlain (1608) and was made a royal colony, known as New France, by Louis XIV in 1663. Conflict between the French and British for control of the territory ended in 1763 when Great Britain was given sovereignty, but the French influence has remained dominant. Quebec is the capital and Montreal the largest city. Population, 6,438,403.缩写 PQ,P.Q.,Que.魁北克省:加拿大东部一省份,1867年加入联邦。这一地区最初被雅克·卡蒂埃(1534年)和萨米埃尔·得·尚普兰(1608年)发现并宣布为法国领土。1663年,在路易十四统治时期,成为一皇家殖民地,被称为新法兰西。为了争夺对这块领土的控制,法国和英国之间的斗争一直持续到1763年,大不列颠获得了主权,但是法国的影响一直占主导地位。魁北克市是其首府,蒙特利尔是第一大城市。人口6,438,403〔Beauport〕A city of southern Quebec, Canada, a suburb of Quebec City on the St. Lawrence River. Settled in 1634, it is one of the oldest communities in Canada. Population, 60,447.博波尔:加拿大魁北克省南部的一个城市,位于圣·劳伦斯河畔的魁北克市郊区。建于1634年,是加拿大最古老的社区之一。人口60,447〔Quebec〕Also Quebec City or Québec City The capital of Quebec, Canada, in the southern part of the province on the St. Lawrence River. Champlain established a colony in its Lower Town in 1608. British forces under General Wolfe defeated the French forces led by General Montcalm at the Plains of Abraham here in 1759. The city is today a popular tourist center. Population, 166,474. 也作 Quebec City 或 Québec City 魁北克市:加拿大魁北克省的首府,位于该省的南部、圣劳伦斯河畔。1608年,尚普兰在该城建立了一个殖民点。1759年,在这里的亚伯拉罕平原上,由伍尔夫将军率领的英国军队击败了由蒙卡尔姆将军率领的法国军队。这个城市现在是一个很受欢迎的旅游中心。人口166,474〔Loretteville〕A city of southern Quebec, Canada, a manufacuring suburb of Quebec City. Population, 15,060.洛雷特维尔:加拿大魁北克省南部一城市,是魁北克市制造业郊区。人口15,060〔Chicoutimi〕A city of south-central Quebec, Canada, on the Saguenay River north of Quebec City. A Jesuit mission was established here in 1676. Population, 60,064.希库蒂米:加拿大魁北克省中南部城市,位于魁北克市以北塞盖内河上。1676年这里曾建立过一个耶稣会传教团。人口60,064〔Rouyn〕A city of southwest Quebec, Canada, near the Ontario border west-northwest of Quebec City. It is a trade center in a mining region. Population, 17,224.鲁安:加拿大魁北克省西南部一城市,位于魁北克市西北偏西、靠近安大略省边界。是采煤区的贸易中心。人口17,224 |
随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。