| 单词 | 黑人妇女 |
| 释义 | 〔womanist〕"Womanist tradition assumes, because of our experiences during slavery, that black women already are capable"(Alice Walker)“信任妇女的传统认为鉴于我们在奴隶制期间的经验，黑人妇女已经是具有能力了”(艾丽斯·沃克)〔Negress〕Like the feminine forms of other ethnic terms,such asJewess, the wordNegress is now widely regarded as offensive, since it seems to imply that Black women constitute a distinct racial category.Where reference to gender is relevant,the phraseBlack (or African-American or Afro-American ) woman should be used: 如其他种族的词语中表示女性的词，比如Jewess， 单词Negress 这个词普遍认为是没有礼貌的， 因为它似乎暗示黑人妇女构成了一个独特的种族类别。当指代有关性别时，可以使用Black （或 非洲裔美国人的 或 美国黑人的 ) woman 这个词： 〔Morrison〕American writer whose novels, such asSula (1973) and Beloved (1987), examine the experiences of Black American women. 莫里森，托尼：(生于 1931) 美国作家，其小说如《苏拉》 （1973年）和 《宠儿》 （1987年）揭示了美国黑人妇女的生活经历 〔Negress〕The program will particularly benefit Black women,这项活动尤其会使黑人妇女受益，〔Negress〕A Black woman or girl.黑人妇女或女孩 |
| 随便看 |
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。