| 单词 | 一会儿 |
| 释义 | 〔any〕The patient cannot endure chemotherapy for any length of time.病人对于化疗一会儿也不能忍受〔parboil〕To cook partially by boiling for a brief period:把…煮得半熟，预煮：做菜时只煮一会儿：〔hang〕To wait for a short period of time.稍待：等待一会儿时间〔quicksilver〕"a quicksilver character, cool and willful at one moment, utterly fragile the next"(Sven Birkerts)“一个性情多变的人物，有时冷漠任性，而一会儿则变得很脆弱”(斯文·伯克斯)〔breathe〕Give me a moment to breathe.给我一会儿功夫喘喘气〔recover〕"He . . . stood in the porch a minute to recover his composure" (John Galsworthy). “他…在走廊上站了一会儿，以恢复他的镇定” （约翰·高尔斯华绥）。〔widdershins〕"The coracle whirled round, clockwise, then widdershins"(Anthony Bailey)“这个科拉尔小艇盘旋着，一会按顺时针方向，一会儿按逆时针方向”(安东尼·贝利)〔stay〕Please remain for a minute at the end of the meeting;I want a word with you in private.请在会后留下来一会儿，我想私下跟你说句话。〔pensive〕The judge looked thoughtful, then granted the motion.法官沉思了一会儿，然后批准了这一议案。〔time〕Do you have time for a chat?你有时间聊一会儿吗?〔latent〕"For a time, he [the whale] lay quiescent" (Herman Melville).“过了一会儿，他 躺在那里不动了” （赫尔曼·麦尔维尔）〔orientate〕"He . . . stood for a moment, orientating himself exactly in the light of his knowledge"(John le Carré)“他站了一会儿，将脑力调整到最合适的状态”(约翰·勒·卡里)〔second〕A brief interval of time; a moment.See Synonyms at moment 瞬间：时间的短短间隔；一会儿 参见 moment〔visit〕Stay and visit with me for a while.留下来和我聊一会儿〔breathe〕To pause to rest or regain breath:小憩一会儿，歇歇气：〔moment〕I slipped out of the room for a few seconds to turn the oven on). 我溜出房间一会儿去打开炉子)。 〔own〕For a time, enemy planes owned the skies.一会儿，敌人的飞机布满了整个天空〔peruse〕Peruse has long meant "to read thoroughly" and is often used loosely when one could use the wordread instead. The worst that can be said about the latter use is that it is excessively literary or precious.However, common misuse of the word in the sense "to glance over, skim,” as inI only had a moment to peruse the manual quickly, was unacceptable to 66 percent of the Usage Panel. Peruse 很久一直意指“详尽地阅读”， 经常在能用read 这个词时不严谨地用来取代它。 能够提及的后一种用法中最差的一种便是极端文学或过分矫揉造作的。然而，对于百分之六十六的惯用法研究小组成员来说，意为“浏览或略读”的该词的通常错误用法是不能接受的，如在句我只有一会儿时间来迅速浏览这本手册 中 〔presently〕In a short time; soon:不久，一会儿：〔yield〕"The child . . . soon yielded to the drowsiness" (Charles Dickens).Torelent is to moderate the harshness or severity of an attitude or decision with respect to another over whom one has authority or influence: “这孩子…一会儿就支持不住昏昏欲睡了” （查尔斯·狄更斯）。relent 是指出于对处于自己权威和影响下的人的尊重而缓解某一制度或决定的苛刻或严格： 〔jiffy〕A short space of time; a moment.See Synonyms at moment 瞬间：短暂的时间跨度；一会儿 参见 moment〔blank〕My mind blanked out for a few seconds.我的脑子走了一会儿神〔here〕Stop here for a rest.在这里停下，休息一会儿〔warn〕They called and warned me that they might be delayed.他们打来电话，预先告诉我他们可能耽搁一会儿〔minute〕A short interval of time; moment.See Synonyms at moment 片刻：一段很短的时间，一会儿 参见 moment〔easy〕Relax and take it easy for a while.放松一下，休息一会儿〔ready〕I am ready to work. The soup will be ready in a minute. The pupils are ready to learn to read.我已准备去工作.汤一会儿就好了.小学生们准备学习阅读〔incubate〕incubated the idea for a while, then announced it.酝酿了一会儿想法，然后把它宣布出来〔flash〕"The light gleams an instant, then it's night once more" (Samuel Beckett).“光亮闪了一会儿，然后马上又变成了黑夜” （塞缪尔·贝克特）。〔little〕a little down the road; waited a little.走了一小段路；等了一会儿〔skip〕To move by hopping on one foot and then the other.跳：通过一会儿这只脚跳然后另一脚跳来移动〔bud〕"listened sympathetically for a moment, a bemused smile budding forth"(Washington Post)“同情地听了一会儿，一丝被愚弄的笑容浮现出来”(华盛顿邮报) |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。