单词 | 举棋不定 |
释义 | 〔waver〕To exhibit irresolution or indecision; vacillate:犹豫不决:表现出犹豫或举棋不定;动摇:〔hang〕"They are people who hung fire even through the bloody days of the Hungarian Revolution"(Mark Muro)“他们是一些就算在匈牙利革命的日子里也举棋不定的人”(马克·穆罗)〔vacillate〕Latin vacillāre vacillāt- [to waver] 拉丁语 vacillāre vacillāt- [摇摆,举棋不定,波动] 〔ambivalence〕Uncertainty or indecisiveness as to which course to follow.摇摆,举棋不定,犹豫不决:在采用哪条道路的问题上无法确定或犹豫不决〔indecision〕Reluctance or an inability to make up one's mind; irresolution.犹豫不决,举棋不定:不愿或不能决定;优柔寡断〔back〕To vacillate in one's actions or decisions.举棋不定:在行动与决定之间犹豫不决〔pathetic〕"The emperor had been in a state of pitiable vacillation" (William Hickling Prescott).Sometimes the terms connote contemptuous pity,as for what is hopelessly inept or inadequate: “皇帝曾处于令人可怜的举棋不定状态” (威廉·希克林·普雷斯科特)。这两个词有时暗指轻蔑的同情,如令人绝望地无能或不合适的东西: |
随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。