| 单词 | 的孩子 |
| 释义 | 〔fuss〕fussed over their children.过分小心地对待他们的孩子〔frown〕Caesar's division of Gaul into three parts used to be known by every child who learned Latin,but perhaps even classically trained schoolchildren did not always realize that in spite of the conquest of Gaul by the Romans, some Gaulish elements lived on, such as our wordfrown. This word is descended from Gaulish, a Celtic language that is related to Welsh and Irish. Frown, first recorded in Middle English in a work composed around 1395,came from Old Frenchfroigner, which meant "to turn up one's nose.” The Old French word was derived fromfrogne, "grimace,” which in turn came from the hypothetical Gaulish word.frogna, "nose,” which is related to Welshffroen, "nose,” and Old Irish srōn, "nose.” 每一个学拉丁文的孩子都知道凯撒三分高卢，但如果不是罗马人征服高卢，高卢语中许多东西至今依然存在，例如frown ，恐怕即使在学校里按传统方式教育的孩子都不可能知道这一点了。 此词来自高卢语，一种与威尔士语和爱尔兰语有关的凯尔特语。 Frown， 首先见于中世纪一本约1359年的英语书，来自古法语froigner， 意为“皱起某人的鼻子”。 古法语词则源自frogne， “鬼脸，” 源自臆测的高卢词·frogna， 意为“鼻子”， 与威尔士语ffroen， “鼻子”和与古爱尔兰语 sron 意为“鼻子”有关 〔partiality〕a child with a grown-up partiality for rare and expensive foods.See Synonyms at predilection 一个对稀少的昂贵食物的偏爱不断增长的孩子 参见 predilection〔entrance〕a child who was entranced by a fairy tale.See Synonyms at charm See Synonyms at enrapture 一个对童话着迷的孩子 参见 charm 参见 enrapture〔filiate〕To determine judicially the paternity of (a child born out of wedlock, for example).判定为私生子父亲：法律上确定为（例如婚姻外出生的孩子的）父亲〔physique〕a child of delicate physique;体格弱的孩子；〔stepchild〕A spouse's child by a previous marriage.继子女：由以前的配偶所生的孩子〔embarrass〕Meeting adults embarrassed the shy child.遇见大人使这个害羞的孩子很困窘〔who〕the visitor who came yesterday; our child, who is gifted; informed sources who denied the story.昨天来拜访的那个人；我们天赋异禀的孩子；告诉那些不相信的人这个故事的来源〔shake〕"Her lip quivered like that of a child about to cry" (Booth Tarkington).“她的嘴唇抖动着，就象一个要哭的孩子” （伯斯·塔金顿）。〔scare〕a child who scares easily.一个容易受惊的孩子〔misbegotten〕Of, relating to, or being a child or children born to unmarried parents.私生的，非婚生的：由非婚父母所生的孩子的，关于非婚父母所生的孩子的〔imp〕A mischievous child.顽童：淘气的孩子〔gifted〕a gifted child; a gifted pianist.有天赋的孩子；有才华的钢琴家〔old〕a five-year-old.See Usage Note at elder 1一个五岁的孩子 参见 elder1〔burn〕a child burning with fever.因发烧而发热的孩子〔risk〕at risk youth in the inner cities; at-risk groups of children not having received the vaccine.市中心贫民区遭受危险的青少年；没有种植牛痘疫苗的处境危险的孩子〔feeling〕"They seemed like ungoverned children inflamed with the fiercest passions of men" (Francis Parkman).“他们看起来象狂野不羁的孩子，却燃烧着男子汉最炽烈的情感” （弗朗西斯·帕克曼）。〔bolt〕The horse bolted at the sound of the shot. The frightened child bolted from the room.听到射击声，马脱缰逃跑。吓坏了的孩子从屋子中飞跑出来〔orphanage〕The condition of being a child without parents.孤儿身份：没有父母的孩子的状态〔shout〕children whooping at play;玩耍时叫喊的孩子；〔bastard〕An illegitimate child.私生子：私生子，不合法的孩子〔baby〕A very young child; an infant.小孩：很小的孩子；婴儿〔filiation〕The condition or fact of being the child of a certain parent.子女对父母的关系：是某父母的孩子的状况或事实〔beat〕an unruly child who was thrashed with a birch cane. See also Synonyms at defeat ,pulsate 一个任性的孩子吃了一顿桦树棍 参见同义词 defeat,pulsate〔proud〕proud of one's child; proud to serve one's country.为自己的孩子而感到自豪；为能报效国家而自豪〔nurse〕A woman employed to suckle children other than her own; a wet nurse.奶妈：被雇佣给别人的而不是自己的孩子哺乳的人；奶妈〔reeling〕In the granite quarries of Maine,stones for paving were once shaped by men using small hammers calledreels. Crews of 30 men at a time would use these hammers.The resulting "shattering noise as the pieces of the granite were shaped. . . . gave Mainers a word for any sustained hubbub—reelin' ” (John Gould). Reeling can denote noise made by humans as well: She told the children to hush their reeling. 在美国缅因州的花岗石采石场，人们用叫做reels 的小锤来使石头成形以用来铺设地面。 30人将同时使用这些手锤。“在使一块块花岗石成形时的破裂声给了缅因州人一个用来形容任何持续的吵闹声的词语——reelin' ” （约翰．古德）。 Reeling 还可以表示人发出的噪声： “她让喧闹的孩子安静下来” 〔disallow〕“[The government] disallowed his aging and dying parents any reunion with their only child" (John Simon)“［政府］ 不准许他年老快死的双亲和他们唯一的孩子团聚” (约翰·西蒙)〔bump〕bumped the child on her knee; was bumped about on a rough flight.上下摇动她膝上的孩子；在一次艰难的飞行中颠簸着〔urchin〕A playful or mischievous youngster; a scamp.顽童，淘气鬼：顽皮或淘气的孩子；调皮家伙〔overactive〕an overactive child.一个过于活跃的孩子〔misunderstood〕a sorely misunderstood child.一个非常得不到理解的孩子〔primogeniture〕The state of being the first-born or eldest child of the same parents.长嗣身份：为同一父母的头生子或最年长的孩子的状况〔underclass〕"America can no longer afford racism and a neglect of the underclass"(Lance Morrow)"Divorced women and their children are becoming a new underclass"(Barbara Fisher Williamson)“美国已无法再承受种族歧视和忽视穷人所带来的损失”(兰斯·莫罗)“离婚妇女和她们的孩子正在形成新的社会最低层”(芭芭拉·费希尔·威廉逊)〔bubbly〕bright, bubbly children.聪明的，欢快的孩子〔transfuse〕transfused a love of learning to her children.向她的孩子灌输对知识的热爱〔runaway〕runaway horses; runaway children.脱缰的马；控制不了的孩子〔trot〕A toddler.摇摇摆摆学步的孩子〔Gordon〕American actress and screenwriter who debuted on Broadway inPeter Pan (1915). Her many films included Rosemary's Baby, for which she won an Academy Award (1968). 戈登，鲁思：(1896-1985) 美国女演员兼电影编剧人，她凭《彼得·潘》 （1915年）进入百老汇。她演过许多电影，其中有 《罗斯玛丽的孩子》 ，这使她获得了1968年的奥斯卡奖 |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。